メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日東京全力, 放射能汚染数海洋放出検討

閲覧数 : 321
JA 255 twocaps 2,811,753

東京全力が, Hukushima第1原典で発生した大量の汚染数を海で放出する方案を検討していると 1日東京新聞は報道した.

汚染数を保存するタンクの増設に限界があると判断したからだと言う.

東京全力側は大部分の放射性物質を法廷基準値未満でとり除いたと明らかにしているが, 地域漁民たちは汚染数の海放出に強く反撥している姿だ.

東京全力の汚染数海洋放出消息に地域漁業協同組合の組合員たちは怒りを隠さなかった.

報道によれば, 福島現 ¥"漁業協同組合連合会¥"のNakadaゲンニ(58) さんはとんでもない話だ. たとえいくら念を入れて (放射能) 処理したと言っても放出は絶対に認めることができないと明らかにした.

茨城県の ¥"茨城軟らかくなって漁業協同組合連合会¥"のYoshidaAkihiro専務も出荷制限のかかった魚種がまだ 20種類やある. 今も被害が続くのに放出という話が出ているという自体が理解することができない. 一体何か考えをするか知れない. 現地事情があまり分からないと憤慨した.

------------

また捨てるか?1

翻訳を見る

日도쿄전력, 방사능 오염수 해양 방출 검토

도쿄전력이, 후쿠시마 제1원전에서 발생한 대량의 오염수를 바다로 방출하는 방안을 검토하고 있다고 1일 도쿄신문은 보도했다.

오염수를 저장하는 탱크의 증설에 한계가 있다고 판단했기 때문이라고 한다.

도쿄전력 측은 대부분의 방사성 물질을 법정 기준치 미만으로 제거했다고 밝히고 있지만, 지역 어민들은 오염수의 바다 방출에 강하게 반발하고 있는 모양새다.

도쿄전력의 오염수 해양 방출 소식에 지역 어업협동조합의 조합원들은 분노를 감추지 않았다.

보도에 따르면, 후쿠시마 현 "어업협동조합 연합회"의 나카다 겐니(58) 씨는 "당치도 않은 이야기다. 설령 아무리 공을 들여 (방사능) 처리했다 하더라도 방출은 절대로 인정할 수 없다"고 밝혔다.

이바라키 현의 "이바라키 연해지구 어업협동조합 연합회"의 요시다 아키히로 전무도 "출하 제한이 걸린 어종이 아직도 20종류나 있다. 지금도 피해가 계속되는데 방출이라는 이야기가 나오고 있다는 자체가 이해할 수 없다. 도대체 무슨 생각을 하는 지 모르겠다. 현지 사정을 너무 모른다"며 분개했다.

------------

또 버리는 것인가?1

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 amateras16
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 windows7
  4. 閲覧数 : 106
    JA 255 ef58
  5. KO 14 天罰民族
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 閲覧数 : 63
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 閲覧数 : 64
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. KO 9 天罰民族
  11. KO 255 bibimbap
  12. 閲覧数 : 98
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 RapidMoonlight
  17. KO 255 morort
  18. 閲覧数 : 128
    JA 255 oozinn
  19. 閲覧数 : 101
    KO 255 nimai
  20. 閲覧数 : 76
    KO 255 theStray