韓国系ドミニカ人、無念の帰国。

【중일】리베라, 불합격“자칭 163킬로”도 최고 속도 138킬로 정지


중일의 테스트생, 에디・리베라 투수(24)가 5일, 사바 읽기 의혹 중(안)에서 불합격이 되었다.한국・한파와의 연습 시합(키타다니)에 등판.1 이닝을 무실점에 억제했지만,“자칭 163킬로”의 최고 속도는 138킬로.시합 후에 불채용이 통지되었다.

타카기 감독이 개막 투수의 큰 결손 후보에 들었을 정도 기대된 오른 팔이, 서서히 실격의 낙인(들 먹어 )을 밀렸다.여기까지 불펜 투구 밖에 하고 있지 않음에도 불구하고, 대외 시합 데뷔를 완수했지만, 퀵이나 제구면등에서 불안이 속출해, 직구의 대부분이 130킬로대 전반이었다.

리베라는「몸이 무거웠다.실력의 반도 낼 수 없었다.스피드는 이런 것이 아닌」라고 해 (뜻)이유를 늘어놓았지만,결과적으로는 구속 25킬로의 사바 읽기.지휘관도「육성으로 보고 싶은 기분도 있지만, 그 정도의 선수를 집에서는 남겨 둘 수 있는 」와“전언 철회”하지 않을 수 없는 내용이었다.

구단에 소개한 통역겸 불펜 포수 루이스씨도, 시합 후에 타카기 감독에게 사죄.6일에 도미니카 공화국에 귀국하는 리베라는「찬스가 있으면 어디에라도 가는」와 의욕을 보였지만, 최고 속도 163킬로의 힘은 수수께끼인 채 끝이 되었다.

스포츠 알림　2013/02/06
http://hochi.yomiuri.co.jp/baseball/npb/news/20130205-OHT1T00257.htm