メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ちょっと前までの韓国ってどんなイメージだった? 「隣の国というくらい」「全く興味が無かった」

閲覧数 : 799
JA 255 日本海流 2,811,753

ちょっと前までの韓国ってどんなイメージだった? 「隣の国というくらい」「全く興味が無かった」

2013.02.07 20:04:21  


昨今K-POPや韓流で日々話題に挙がる韓国。エレクトロニクス分野でもサムスンやLGが急成長し、今や韓国は一昔とは状況が異なっているようである。そんな韓国だが、皆さんは少し前まではどのようなイメージを持っていたのだろうか。今回は1000人を対象にアンケートを採ってみたのでご覧頂きたい。

1位:隣の国というくらい 175 (17.5%)
2位:キムチっていうイメージくらい 132 (13.2%)
3位:全く興味が無かった 96 (9.6%)
4位:韓国という国は知ってたけどただそれだけ 95 (9.5%)
5位:物をパクってる(真似てる)というイメージ 89 (8.9%)
6位:昔から、今のお前らより遥かに詳しく知ってた* 51 (5.1%)
7位:ここ数年でパッと出てきたイメージ 38 (3.8%)
8位:反日* 35 (3.5%)
9位:存在が曖昧だった 32 (3.2%)
10位:場所がわからなかった 31 (3.1%)
11位:小さい頃は名前すらあまり聞かなかった 27 (2.7%)
12位:中国の存在が大きすぎて台湾、香港、韓国がごちゃごちゃになってた 25 (2.5%)

(*)はユーザーによる追加項目。

上位12位はこのような結果になった。1位は「隣の国というくらい」となっておりあまり意識していないイメージが強いようだ。2位「キムチっていうイメージくらい」、3位「全く興味が無かった」、4位「韓国という国は知ってたけどただそれだけ」も似たようなニュアンスで韓国に大抵興味が無いもしくは国としての存在そのものを知らないという意見が多い。5位になり「物をパクってる(真似てる)というイメージ」と意見が挙げられ、物を偽造する国と認識する人も出てきたようだ。
7位は「ここ数年でパッと出てきたイメージ」と韓国がここ数年出来た国かのような回答が多少ながらある。
ほかの回答では「中国の存在が大きすぎて台湾、香港、韓国がごちゃごちゃになってた」、「北朝鮮の方がよく知ってたし興味があった」という回答も挙げられていた。

アンケート書かれたコメントは次の通り。

・全く興味が無かったし今も無い
・ずっと海外住んでたから名前聞いたことあるぐらいだった
・10年くらい昔だとイメージすらなかった
・なんか変?って思うまで隣の国という認識すらなかった…
・子供の頃は韓流ブームとか無かったしキムチしか知らなかった。隣の国は中国だと思ってた。

という意見が書かれている。そんな韓国が今では「起源主張」「キムチ」「K-POP」「反日」と日本人に対して、良いイメージも悪いイメージでも強く持たれている。ドラマ『冬のソナタ』辺りで最初の韓流ブームがその後2010年から2011年の韓流ゴリ推しが切っ掛けで更に火が付いたと思われる。
10年間でこんなにめまぐるしく変わるなんて……作られたブームだったんだろうか。

みんなの昔の韓国のイメージは?

翻訳を見る

조금 전까지의 한국은 어떤 이미지였어? 「이웃나라라고 할 정도」 「전혀 흥미가 없었다」

조금 전까지의 한국은 어떤 이미지였어? 「이웃나라라고 할 정도」 「전혀 흥미가 없었다」

2013.02.07 20:04:21  


요즈음 K-POP나 한류로 날마다 화제에 오르는 한국.엘렉트로닉스 분야에서도 삼성이나 LG가 급성장해, 지금 한국은 한 옛날과는 상황이 차이가 나는 것 같다.그런 한국이지만, 여러분은 조금 전까지는 어떠한 이미지를 가지고 있 것일까.이번은 1000명을 대상으로 앙케이트를 뽑아 보았으므로 보시고 싶다.

1위:이웃나라라고 할 정도로 175 (17.5%)
2위:김치라고 하는 이미지 정도 132 (13.2%)
3위:전혀 흥미가 없었던 96 (9.6%)
4위:한국이라고 하는 나라는 알았지만 단지 그것만 95 (9.5%)
5위:물을 파크비친다(흉내내고 있다)라고 하는 이미지 89 (8.9%)
6위:옛부터, 지금의 너희들보다 훨씬 더 자세하게 알고 있었던* 51 (5.1%)
7위:최근 몇년에 확 나온 이미지 38 (3.8%)
8위:반일* 35 (3.5%)
9위:존재가 애매했던 32 (3.2%)
10위:장소를 몰랐던 31 (3.1%)
11위:어렸을 적은 이름조차 별로 (듣)묻지 않았던 27 (2.7%)
12위:중국의 존재가 너무 커서 대만, 홍콩, 한국이 뒤죽박죽이 되고 있었던 25 (2.5%)

(*)(은)는 유저에 의한 추가 항목.

상위 12위는 이러한 결과가 되었다.1위는「이웃나라라고 할 정도」되고 있어 별로 의식하고 있지 않는 이미지가 강한 것 같다.2위「김치라고 하는 이미지 정도」, 3위「전혀 흥미가 없었다」, 4위「한국이라고 하는 나라는 알았지만 단지 그것만」도 비슷한 뉘앙스로 한국에 대체로 흥미가 없는 것도 깔고는 나라로서의 존재 그 자체를 모른다고 하는 의견이 많다.5위가 되어「물건을 파크비친다(흉내내고 있다)라고 하는 이미지」라고 의견을 들 수 있어 것을 위조하는 나라라고 인식하는 사람도 나온 것 같다.
7위는「최근 몇년에 확 나온 이미지」와 한국을 최근 몇년 할 수 있던 나라인가와 같은 회답이 다소면서 있다.
다른 회답에서는「중국의 존재가 너무 커서 대만, 홍콩, 한국이 뒤죽박죽이 되었다」, 「북한이 잘 알고 있기도 했고 흥미가 있었다」라고 하는 회답도 들고 있고 있었다.

앙케이트 쓰여진 코멘트는 다음과 같이.

·전혀 흥미가 없었고 지금도 없다
·쭉 해외 살고 있었기 때문에 이름 (들)물은 적 있는 정도였다
·10년 정도 옛날이라면 이미지조차 없었다
·무슨 변?라고 생각할 때까지 이웃나라라고 하는 인식조차 없었다…
·어릴 적은 한류붐이라든지 없었고 김치 밖에 몰랐다.이웃나라는 중국이라고 생각했다.

그렇다고 하는 의견이 쓰여져 있다.그런 한국이 지금은 「기원 주장」 「김치」 「K-POP」 「반일」이라고 일본인에 대해서, 좋은 이미지도 나쁜 이미지에서도 강하게 갖게 하고 있다.드라마 「 겨울의 소나타」근처에서 최초의 한류붐이 그 앞으로 2010년부터 2011년의 한류고리추 해가 계기에 더욱 파급되었다고 생각된다.
10년간에 이렇게 어지럽게 바뀐다고……만들어진 붐이었던 것일까인가.

모두의 옛 한국의 이미지는?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ