メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

反日よりも命が大事 中国で日本製空気清浄機がバカ売れ

閲覧数 : 5,001
JA 255 ΩWeapon 2,811,753


反日よりも命が大事 中国で日本製空気清浄機がバカ売れ

p-change05
2013年2月9日、香港紙アップルデイリーは記事「日本製品ボイコットよりも命が大事、日本製空気清浄機がバカ売れ」を掲載した。

旧正月を迎えた中国だが、多くの地域で深刻な大気汚染が観測されている。命を守らねば、と中国人の間では空気清浄機がバカ売れ。
パナソニック、シャープ、ダイキンなど日本製品が飛ぶように売れている。


特に大気汚染が話題となった今年1月の売れ行きはすさまじく、シェア2位のパナソニックは前年度比2倍の売り上げを記録。広東工場で50%の増産を決めた。
また昨年末に完成したばかりの新工場の操業繰り上げも検討している。シャープ、ダイキンも前年同月比3~4倍の売り上げで、
シャープは上海工場の増産繰り上げを決定したという。(翻訳・編集/KT)












中国人らしい結論だなw 三星やLGを選ばないあたりもそんな感じでw
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る

반일보다 생명이 대사 중국에서 일본제 공기 청정기가 바보 팔아라



반일보다 생명이 대사 중국에서 일본제 공기 청정기가 바보 팔아라

p-change05
2013년 2월 9일, 홍콩지 애플 데일리는 기사「일본 제품 보이콧보다 생명이 대사, 일본제 공기 청정기가 바보 팔아라」를 게재했다.

구정월을 맞이한 중국이지만, 많은 지역에서 심각한 대기오염이 관측되고 있다.생명을 지키지 않으면, 이라고 중국인의 사이에서는 공기 청정기가 바보 팔아라.
파나소닉, 샤프, 다이킨 등 일본 제품이 날도록(듯이) 팔리고 있다.


특히 대기오염이 화제가 된 금년 1월의 매출은 굉장하고, 쉐어 2위의 파나소닉은 전년도 대비 2배의 매상을 기록.광동 공장에서 50%의 증산을 결정했다.
또 작년말에 완성한지 얼마 안된 신공장의 조업 앞당기기도 검토하고 있다.샤프, 다이킨도 전년동월비 3~4배의 매상으로,
샤프는 샹하이 공장의 증산 앞당기기를 결정했다고 한다.(번역・편집/KT)












중국인다운 결론이다 w 삼성이나 LG를 선택하지 않는 근처도 그런 느낌으로 w
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 theStray
  2. KO 255 sw49f
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 theStray
  5. KO 255 MaBaoGuo
  6. JA 255 夢夢夢
  7. JA 255 terara
  8. JA 255 terara
  9. KO 255 morort
  10. KO 255 amateras16
  11. JA 255 あかさたなはまやら
  12. JA 255 旋風魔帝I
  13. KO 21 天罰民族
  14. KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. 閲覧数 : 59
    KO 255 earthrun2999999
  16. KO 255 Prometheus