メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

今日、昆明の電脳街に行った

閲覧数 : 610
JA 0 Member_65600 2,811,753

ビデオのバッテリーが欲しくて行ったが

半分以上の店舗が中国正月で休み、

2つあるOTAKUビルも閉館。

手に入らず

仕方なく、繁華街に行こうとバス停でバスを待っていたら

日本語で「日本人ですか?」と中国小姐が話しかけてきた。

手に持ってる日本語の本とリュックに挟んだ読売新聞で気が付いた様だ。

「私、日本語勉強しています」・・・・と日本語の勉強本を出した。

この手の中国人は面倒なんだよなぁ。

可愛い好みの女なら相手するが、メガネ・ブスだった。

無料で日本語会話と考えてるので、まともに相手してると何時間も話してくる。

「今日、フライトで日本に帰る」と嘘を付いて逃げた。

翻訳を見る

오늘, 곤명의 컴퓨터거리에 간

비디오의 배터리를 갖고 싶어서 갔지만

반이상의 점포가 중국 정월에 쉬어,

2개 있는 OTAKU 빌딩도 폐관.

손에 들어 오지 않고

어쩔 수 없이, 번화가에 가려고 버스정류장으로 버스를 기다리고 있으면

일본어로 「일본인입니까?」라고 중국소저가 말을 건네 왔다.

손에 가지고 있는 일본어의 책과 배낭에 끼운 요미우리 신문에서 깨달은 같다.

「 나, 일본어 공부하고 있습니다」····(와)과 일본어의 공부책을 냈다.

이 손안 국민은 귀찮아.

사랑스러운 기호의 여자라면 상대 하지만, 안경·추녀였다.

무료로 일본어 회화라고 생각하고 있기 때문에, 온전히 상대 하고 있다고(면) 몇 시간이나 이야기해 온다.

「오늘, 플라이트로 일본에 돌아간다」라고 거짓말을 해 도망쳤다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ