えー、なんか韓国人が怒っているらしいですw
元が韓国語の記事なので、
私が、機械翻訳+句点の挿入+意訳を行なっています^^
日慰安婦少女像卑下写真合成…ネチズン怒った
記事入力 2013-02-13 17:56
記事原文 [マネートゥデーイシューチームガングヒェリム記者]

最近一オンラインコミュニティでは、慰安婦少女像を卑下した合成写真が広がって論難がおこっている。
合成された写真で慰安婦少女は、口に煙草をくわえているし、下着にはお金が挟まれている。
写真の中の従軍慰安婦の字体が、日本の簡字型(直訳)であるのを見て日本で作成されたことに推定される。
ここにヌリクンドルは
"及んだ日本XX 合成するのがなくて敢えて"
"北朝鮮に核実験場所を教えてあげると一つ"
"頭に来る"
"本当の常識がない"
などの反応を見せた。
去る 3日ポータルサイトネイト版には "概念まともに喪失した日本"という題目の文と写真が上って来て論難がはみでた。
写真には太極旗を便模様の太極に 4卦代わりに 4匹のハエで太極旗を描いた。
またこのツイーターリアンは問題の旗だけではなく、慰安婦少女像卑下写真がスクラップされていた。
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=008&aid=0002995570
いや、この写真の内容、間違えてませんよw
なぜ韓国人が怒るのか、理解が出来ませんグw
あと簡字型とか意味不明の推定だけで、日本が悪いとか、
いい加減にして欲しいなぁ...
因みに、ほかのやけどはこれでしょうねw

別に間違えてないと思いますけどねw

公式が正式に削除された模様w
ランティスさん、仕事しすぎーw
やけどに意味なし!w
誇らしきかな、大憤民族!w
ヽ(´ー`)ノマンセー