メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

海外「oh Japan…」 日本の学生ギター部の合奏に外国人が感銘

閲覧数 : 478
JA 255 gtrhiro 2,811,753

海外「oh Japan…」 日本の学生ギター部の合奏に

外国人が感銘

動画にて素晴らしい演奏を披露しているのは、芝学園ギター部の皆さん。
学園祭公演の時の模様で、(おそらく)中学と高校の学生さんが共同で、
ジュラシックパークのテーマ演奏してらっしゃいます。

ギターアンサンブル、つまりクラシックギターによる合奏には様々なギター用いられ、
プライムギター(標準のクラシックギター)、アルトギター、チェンバロギター、
バスギター、コントラバスギター、ギタロンがこの演奏では使用されているそうです。

それでは動画とその反応をご覧ください。

リクエストありがとうございましたm(__)m

[2007b] Jurassic Park theme - J. Williams (Guitar Orchestra)




■ 文句の付け所のない素晴らしさがこの動画の中にはある。
  投稿してくれて本当にどうもありがとう。 オランダ 
  



■ oh Japan……。君たちの事が好きなのは、こういう部分が理由なんだ。 +73 カナダ
  



■ 素晴らしかったぞ君たち! 
  演奏技術は驚嘆に値する、心温まるものだったよ。 イギリス 




■ もし俺が恐竜に食べられちゃう時は、
  葬送曲として彼らにこの曲を演奏して欲しいところ。 +24 アメリカ




■ あまりの素晴らしさに体が震えたんだけど! インドネシア




■ クラシックギターでオーケストラて…………素敵やん! イギリス 




■ 「傑作」以外になんて言えばいいんだよーーーーーー! メキシコ




■ 2人のパーカッション+1人のチェロ(※実際はコントラバス)+24人のギター演奏者。
  こんなものを聴けるのはYouTubeの中だけだぜ。 +6 アメリカ




■ あの子たちはビックリするくらい演奏に入り込んでるね。 アメリカ




■ 今まで聴いた演奏の中で、これ以上のものは今のところ他にない。 オーストリア 




■ フー、これこそまさにギタリストの姿だ! 
  なんてったって楽譜を読まずに演奏してるんだからね。 +3 アメリカ




■ こういう素敵な演奏を聴くと、映画のほうも観たくなってくる不思議! アメリカ




■ 北米の学生でこんな演奏をできる生徒たちがいないってことが悲しい……。 カナダ




■ でも何であんなストイックな表情なんだろ?
  あんなに凄いのに。もっと演奏することを楽しまないと! アメリカ



   ■ 日本で才能のある子は、強いられてそれをやる子も多いから。 イギリス 
    


■ 観客にさせ規律があるのに驚いた。
  俺の国で学生の発表会があると、生徒の名前を叫ぶ人がいるんだよ。
  日本の場合、指揮者が手を降ろすまでちゃんと拍手を待つんだもんな。
  とにかく、文句なしに素晴らしい演奏だった! :) +3 アメリカ



   ■ 向こうではそれが普通とはいえ、日本人は世間の目を少なからず気にするから。
     コンサートの途中で両親が子供の名前を叫んだら、「場違い」だと思われるし、
     その子供は残りの学生生活を気まずい思いで過ごすことになる。 国籍不明



■ 日本大好きだよ :D 何でこんな凄い演奏ができちゃうの……。 ドイツ




■ この子たちのライブを観るためなら、ある程度のお金は出せる。 アメリカ




■ ワーオ、凄い演奏だ。拍手の間は笑顔が欲しかったところだけど。 ドイツ




■ 演奏してるのは日本人か……。なら驚く必要もないなw カナダ




■ おいおい……才能豊かな人たちってのはいるもんだ……。
  ウチの学校の指揮者より、あの子供のほうが上手いくらいだしw 
  しかも楽譜を全部頭の中に入れてんだもんな……。嫉妬するわ。 +32 アメリカ




■ この子たちの一人が自分の子供だったら、ものすごく誇りに思うことだろう。 カナダ




■ まだ高校生だっていうのにこんな素晴らしい演奏を……。凄い!! インドネシア



 
■ いい演奏だった。だけどそれ以上に頭の動きのほうが気に入ったよw +4 オランダ  



■ 記憶して、音楽を感じることがギター演奏の真髄だと思う。 
  演奏中に楽譜を観たりするのは大変だしね……。 シンガポール




■ この子ら凄いわ! 実際に鳥肌立っちゃったもん! いや素晴らしかった。 カナダ




■ これが高校生の演奏だってことに衝撃を受けてる。
  しかもこの曲は、聴くといつも子供時代を思い出させてくれる曲だしね。 アメリカ  




■ この動画を観ても鳥肌が立たなかったあなた……。
  一度お医者さんに見てもらったほうがいいわよ。 タイ




■ 動画観てたら俺もこのオーケストラに参加したくなったね!! チュニジア




■ 驚くべきクオリティーの演奏をした友人達におめでとうと言いたい……。 エクアドル




■ 難易度=「日本の学生」ってところだな……。 +7 インドネシア

翻訳を見る

해외 「oh Japan&#133」일본의 학생 기타부의 합주에 외국인이 감명

해외 「oh Japan…」일본의 학생 기타부의 합주에

외국인이 감명

동영상에서 훌륭한 연주를 피로하고 있는 것은, 잔디 학원 기타부의 여러분.
학원제 공연때의 모양으로, (아마) 중학과 고등학교의 학생이 공동으로,
쥬라기 파크의 테마 연주해들 사 있습니다.

기타 앙상블, 즉 클래식 기타에 의한 합주에는 여러가지 기타 이용되어
프라임 기타(표준의 클래식 기타), 알토 기타, 쳄발로 기타,
버스 기타, 콘트라바스 기타, 기타론이 이 연주에서는 사용되고 있다고 합니다.

그러면 동영상과 그 반응을 봐 주세요.

리퀘스트 감사합니다 m(__) m

[2007b] Jurassic Park theme - J. Williams (Guitar Orchestra)




■ 불평의 착안점이 없는 훌륭함이 이 동영상안에는 있다.
  투고해 주어 정말로 정말로 고마워요. 네델란드 
  



■ oh Japan…….자네들의 일을 좋아하는 것은, 이런 부분이 이유야. +73 캐나다
  



■ 훌륭했어요 자네들! 
  연주 기술은 경탄에 적합한, 마음 따뜻해지는 것이었다. 영국 




■ 만약 내가 공룡에 먹을 수 있게 될 때는,
  장송곡으로서 그들에게 이 곡을 연주해 주었으면 한 곳. +24 미국




■ 너무나 훌륭해서 몸이 떨렸지만! 인도네시아




■ 클래식 기타로 오케스트라라고…………수려나! 영국 




■ 「걸작」이외에라고 말하면 좋아------! 멕시코




■ 2명의 퍼크션+1인의 첼로(※실제는 콘트라바스)+24인의 기타 연주자.
  이런 것을 들을 수 있는 것은 YouTube안 뿐이다. +6 미국




■ 그 아이들은 깜짝 놀랄 정도로 연주에 비집고 들어가고 있구나. 미국




■ 지금까지 들은 연주 중(안)에서, 더 이상의 것은 현재 그 밖에 없다. 오스트리아 




■ 후, 이것이야말로 확실히 기타리스트의 모습이다! 
  정말 끊고 악보를 읽지 않고 연주하고 있기 때문에. +3 미국




■ 이런 멋진 연주를 들으면, 영화 쪽도 보고 싶어지는 불가사의! 미국




■ 북미의 학생으로 이런 연주를 할 수 있는 학생들이 없다는 것이 슬프다……. 캐나다




■ 그렇지만 무엇으로 저런 금욕적인 표정이겠지?
  그렇게 굉장한데.더 연주하는 것을 즐기지 않으면! 미국



   ■ 일본에서 재능이 있는 아이는, 강요당하고 그것을 하는 아이도 많으니까. 영국 
    


■ 관객에게 시켜 규율이 있는데 놀랐다.
  나의 나라에서 학생의 발표회가 있으면, 학생의 이름을 외치는 사람이 있어.
  일본의 경우, 지휘자가 손을 내릴 때까지 분명하게 박수를 기다리는 걸.
  어쨌든, 불평없이 훌륭한 연주였다! :) +3 미국



   ■ 저 편에서는 그것이 보통이라고 해도, 일본인은 세상의 눈을 많이 신경쓰기 때문에.
     콘서트의 도중에 부모님이 아이의 이름을 외치면, 「장소 차이」라고 생각되고,
     그 아이는 나머지의 학생 생활을 거북한 생각으로 보내게 된다. 국적 불명



■ 일본 정말 좋아해 :D 무엇으로 이런 굉장한 연주를 할 수 있어버린다의……. 독일




■ 이 아이들의 라이브를 보기 위해라면, 어느 정도의 돈은 낼 수 있다. 미국




■ 워오, 굉장한 연주다.박수동안은 웃는 얼굴을 갖고 싶었다고 무렵이지만. 독일




■ 연주하고 있는 것은 일본인인가…….(이)라면 놀랄 필요도 없다 w 캐나다




■ 이봐 이봐……재능 풍부한 사람들이라고 하는 것은 있는 것이다…….
  안의 학교의 지휘자보다, 그 아이 쪽이 능숙할 정도 이고 w 
  게다가 악보를 전부 머릿속에 넣는거야 것인…….질투해요. +32 미국




■ 이 아이들의 한 명이 자신의 아이라면, 대단히 자랑해로 생각할 것이다. 캐나다




■ 아직 고교생이라고 말하는데 이런 훌륭한 연주를…….굉장하다!! 인도네시아



 
■ 좋은 연주였다.그렇지만 그 이상으로 머리의 움직임 쪽이 마음에 들었어 w +4 네델란드  



■ 기억하고, 음악을 느끼는 것이 기타 연주의 진수라고 생각한다. 
  연주중에 악보를 보거나 하는 것은 큰 일이니까……. 싱가폴




■ 이 아이등 굉장해요! 실제로 소름 서 버렸다 것! 아니 훌륭했다. 캐나다




■ 이것이 고교생의 연주도 일로 충격을 받고 있는.
  게다가 이 곡은, 들으면 언제나 아이 시대를 생각나게 해 주는 곡이고. 미국  




■ 이 동영상을 봐도 소름이 끼치지 않았던 당신…….
  한 번 의사에 보이는 편이 좋아요. 타이




■ 동영상 보고 있으면(자) 나도 이 오케스트라에 참가하고 싶어졌군요!! 튀니지




■ 놀랄 만한 질의 연주를 한 친구들에게 축하합니다라고 말하고 싶다……. 에콰도르




■ 난이도= 「일본의 학생」이라는 곳이다……. +7 인도네시아

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ