メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国が尖閣周辺にブイ

閲覧数 : 401
JA 255 yukkurik 2,811,753

中国が尖閣周辺にブイ、日本政府が中国側に

問い合わせ

 菅官房長官は、中国が尖閣諸島の周辺海域に海上ブイを設置したことが確認されたとして、日本政府として、ブイがどういったものか中国側に問い合わせていることを明らかにしました。

 海上のブイは、排他的経済水域の境界線である「日中中間線」から300メートルほど中国側に設置されているということです。菅長官は「国際法上、特段問題はない」とした上で、ブイがどういう目的のものか外交ルートを通じて中国側に問い合わせていることを明らかにしました。

 このブイについては、海上自衛隊の潜水艦などの動向を把握する目的でアンテナが取り付けられている可能性がありますが、菅長官は「常識的に気象観測を行うものと推測されるが、詳細は明らかになっていない」と述べています。

                                    (22日14:36)

http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye5264039.html

    問題ない?

 

   じゃ、報道しなくても

翻訳を見る

중국이 센카쿠 주변에 부이

중국이 센카쿠 주변에 부이, 일본 정부가 중국 측에

문의

 스가 관방장관은, 중국이 센카쿠 제도의 주변 해역에 해상 부이를 설치했던 것이 확인되었다고 해서, 일본 정부로서 부이가 어떤 것이나 중국 측에 문의하고 있는 것을 밝혔습니다.

 해상의 부이는, 배타적 경제 수역의 경계선인 「일중 중간선」으로부터 300미터 정도 중국 측에 설치되어 있다고 하는 것입니다.스가 장관은 「국제법상, 특별 문제는 없다」라고 한 다음, 부이가 어떤 목적의 것이나 외교 루트를 통해서 중국 측에 문의하고 있는 것을 밝혔습니다.

 이 부이에 대해서는, 해상 자위대의 잠수함등의 동향을 파악하는 목적으로 안테나가 장착되고 있을 가능성이 있습니다만, 스가 장관은 「상식적으로 기상 관측을 실시하는 것이라고 추측되지만, 자세한 것은 밝혀지지 않았다」라고 말하고 있습니다.

                                    (22일14:36)

http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye5264039.html

    문제 없다?

 

   그러면, 보도하지 않아도

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ