メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re:竹島の真面目な討論、大歓迎。

閲覧数 : 183
JA 0 taka1300 2,811,753


無人島政策1403→1882


※1403年に、太宗は倭寇を警戒し鬱陵島住民に本土へ移住するよう命じていた。(無人島政策の始まり)

※13世紀から16世紀にかけて朝鮮本土や中国を荒らしまわっていた「倭寇」と呼ばれる海賊が鬱陵島を拠点に朝鮮本土を襲ったり、
鬱陵島の島民までもが倭寇を装って(仮倭という)半島本土を襲うことがあったため、
1417年、李氏朝鮮の太宗はこの対策として、
同島の居住者に本土への移住を命じた。

いわゆる「空島政策」の発令で、その後460年以上に渡って無人島となった。


※李氏朝鮮は長期間、無人島政策をとっていたため人は住んでいなかったが、

1882年、国王高宗は鬱陵島検察使・李奎遠にこの島の調査を指示し空島政策を廃止、その後再び人が住み始めた。 

始まりから完全移住まで、465年から479年のスパンが有るが、(1403>1417→1882)
朝鮮政府の方針として、鬱陵島などへの渡海は禁止されている。
465年~479年の間は公的に朝鮮の開発や漁業活動は無い。

※朝鮮は1882年(高宗19年)、
460年以上 も無人島にしていた鬱陵島を百名ほどで本格的に調査、検察使は李奎遠。(『啓草 本』)
→鬱陵島より遥か先には→島は全く無く、現地 に渡った住民も近くの小島に松竹島や于山島等の名を適当に当てているだけで、 于山が欝陵島を指しているのは、耽羅が済 州島を指しているようなものだと結論付けている。

大韓地誌。(1899年 玄采、著)
※大韓帝国の領域は 北緯33度15分から北緯42度15分、 東経124度35分から東経130度35分まで、
竹島の位置は 北緯37度14分、東経131度52分で、大韓帝国の領域に入っていない。

大韓地誌では日本海と書かれている。 韓国で地理教科書として使用されていた。
『大韓地誌』は、韓国政府の学部編輯局長・李圭桓の序文が付いた学部推薦図書であった。

『大韓地誌』の巻頭には学部編輯局が刊行した『大韓全図』(1899年)が収録されている。

※『大韓全図』(1899年)には、韓国側が 独島と主張する「于山島」が鬱陵島の東側に記されている。 
その位置は鬱陵島に近接していることから、鬱陵島の東2kmに位置する竹嶼 (jukudo)であることが証明されている。
(経緯度の入った地図で鬱陵島の東に竹嶼 (jukudo)の位置に「于山島」と記述されている)

※地球の丸みのみを考慮した場合、鬱稜島の海抜120m以上のところからは見える計算になるようである。
しかし、これは空気に埃、塵、水蒸気等の光に影響を与えるものがなく、肉眼の解像度が∞とした場合のこと。
2008年7月21日に、中央日報及びハンギョレ新聞に掲載された写真である。

記事によれば崔書勉国際韓国研究院長が専門カメラマンに依頼して

2007年の下半期から6ヶ月の作業期間を要して撮影されたものである。

松が鮮明に写っている写真は2007年11月2日午前7時14分頃に鬱陵島安平前(海抜 380m)から撮影されたもの、
朝焼けでオレンジ色が強い写真は、
2008年1月15日午前7時20分の日の出頃に鬱陵島の海抜440mにある内需前見晴らし台(機械翻訳ママ)で撮影されたものである。
使用機材は200mmレンズと感度100のスライドフィルムとされていた。
しかしながら、2007年11月2日撮影の写真データにexif情報が残っており、以下のとおりであった。

※2007年11月2日撮影写真のexif項目名 情報

機種 Canon EOS-1Ds Mark II
ソフトウェア Adobe Photoshop CS Windows
露出時間 2.50秒
ISO感度 100
シャッタースピード 2.59秒
露光補正量 EV0.3
レンズの焦点距離 400.00(mm)
中央日報(2008年7月21日:日本語版)

※独島研究者たちはこうした論争に終止符を打とうとずいぶん前から鬱陵島で独島写真撮影を試みてきた。

しかし、独島と鬱陵島の間には常に海霧がかかり、成功 した事例がほとんどなかった。
チェ院長は「専門カメラマンが昨年4回にわたり数十日ずつ現地に泊まって撮影を試みたが、独島が姿を現わす日が1年に数日もなく、
それさえももちょっと見えては消えてしまうことが多く、撮影に成功したのは3日しかなかった」と話した。
竹島と鬱陵島の間には常に海霧が発生しており、韓国の研究者が古くから撮影を試みているが失敗している。
※竹島が姿を見せるのは年に数日。
500mmレンズを使用しても撮影に40日を要する。
400mmの焦点距離(400mmレンズ使用の嫌疑)でも半年で3日しか撮影のチャンスがない。
※観測者から水平線までの距離をx、観測者の海面からの目の高さをh(単位はm)とすると、x(m)=3570×√h(m)で算出できる。
海面からの距離20mの船の上にいる目の高さが1.6mの観測者から水平線までの距離は、3570×√21.6≒16591mとなり、約16.6km。
翻訳を見る

re:타케시마의 성실한 토론, 대환영.


무인도 정책 1403→1882


※1403년에, 태종은 왜구를 경계해 울릉도 주민에게 본토로 이주하도록(듯이) 명하고 있었다.(무인도 정책의 시작)

※13 세기부터 16 세기에 걸쳐 조선 본토나 중국을 망쳐 돌고 있던 「왜구」라고 불리는 해적이 울릉도를 거점으로 조선 본토를 덮치거나
울릉도의 도민까지도가 왜구를 가장해(가야마토라고 한다) 반도 본토를 덮치는 일이 있었기 때문에,
1417년, 이씨 조선의 태종은 이 대책으로서
동섬의 거주자에게 본토에의 이주를 명했다.

이른바 「공도정책」의 발령으로, 그 앞으로 460년 이상으로 건너 무인도가 되었다.


※이씨 조선은 장기간, 무인도 정책을 취하고 있었기 때문에 사람은 살지 않았지만,

1882년, 국왕 고종은 울릉도 검찰사·리규원에 이 섬의 조사를 지시해 공도정책을 폐지, 그 후 다시 사람이 살기 시작했다. 

시작으로부터 완전 이주까지, 465년부터 479년의 스팬이 있지만, (1403>1417→1882)
조선 정부의 방침으로서 울릉도등에의 항해는 금지되고 있다.
465년~479년동안은 공적으로 조선의 개발이나 어업 활동은 없다.

※조선은 1882년(고종 19년),
460년 이상 도 무인도로 하고 있던 울릉도를 햐쿠나만큼으로 본격적으로 조사, 검찰사는 리규원.( 「계초본」)
→울릉도에서(보다) 아득히 먼저는→섬은 전혀 없고, 현지에 건넌 주민도 가까이의 작은 섬에 마츠타케섬이나 우야마시마등의 이름을 적당하게 맞히고 있는 것만으로, 우산이 울능도를 가리키고 있는 것은, 탐라가 제주도를 가리키고 있는 것이라고 결론 붙이고 있다.

대한 지지.(1899년 현채, 저)
※대한제국의 영역은 북위 33도 15부로부터 북위 42도 15부, 동경 124도 35부로부터 동경 130도 35부까지,
타케시마의 위치는 북위 37도 14부, 동경 131도 52부로, 대한제국의 영역에 들어가 있지 않다.

대한 지지에서는 일본해라고 쓰여져 있다. 한국에서 지리 교과서로서 사용되고 있었다.
「대한 지지」는, 한국 정부의 학부 편집 국장·이 케이환의 서문이 붙은 학부 추천 도서였다.

「대한 지지」의 권두에는 학부 편집국이 간행한 「대한 전도」(1899년)이 수록되고 있다.

※「대한 전도」(1899년)에는, 한국측이 독도라고 주장하는 「우야마시마」가 울릉도의 동쪽으로 기록되고 있다. 
그 위치는 울릉도에 근접하고 있는 것으로부터, 울릉도의 동쪽 2 km에 위치하는 죽서 (jukudo)인 것이 증명되고 있다.
(경위도가 들어간 지도에서 울릉도의 동쪽으로 죽서 (jukudo)의 위치에 「우야마시마」라고 기술되고 있다)

※지구의 둥글림만을 고려했을 경우, 울릉도의 해발 120 m이상의 곳에서는 보이는 계산이 되는 것 같다.
그러나, 이것은 공기에 애, 티끌, 수증기등의 빛에 영향을 주는 것이 없고, 육안의 해상도가∞로 했을 경우.
2008년 7월 21일에, 중앙 일보 및 한겨레에 게재된 사진이다.

기사에 의하면 최서면 국제 한국 연구원장이 전문 카메라맨에게 의뢰해

2007년의 하반기부터 6개월의 작업 기간을 필요로 해 촬영된 것이다.

송이 선명히 비치고 있는 사진은 2007년 11월 2일 오전 7시 14분 무렵에 울릉도 아비라앞(해발 380m)에서 촬영된 것,
아침 놀로 오렌지색이 강한 사진은,
2008년 1월 15일 오전 7시 20 분의 일출무렵에 울릉도의 해발 440 m에 있는 내수전 전망대(기계 번역 마마)에서 촬영된 것이다.
사용 기재는 200 mm렌즈와 감도 100의 슬라이드 필름으로 되어 있었다.
그렇지만, 2007년 11월 2일 촬영의 사진 데이터에 exif 정보가 남아 있어 이하대로에서 만났다.

※2007년 11월 2일 촬영 사진의 exif 항목명 정보

기종 Canon EOS-1Ds MarkII
소프트웨어 Adobe Photoshop CS Windows
노출 시간 2.50초
ISO 감도 100
셔터 스피드 2.59초
노광 보정량 EV0.3
렌즈의 촛점거리 400.00(mm)
중앙 일보(2008년 7월 21일:일본어판)

※독도 연구자들은 이러한 논쟁에 종지부를 찍으려고 대단히 전부터 울릉도에서 독도 사진 촬영을 시도해 왔다.

그러나, 독도와 울릉도의 사이에는 항상 해 무가 걸려, 성공한 사례가 거의 없었다.
최 원장은 「전문 카메라맨이 작년 4회에 걸쳐 수십일씩 현지에 묵고 촬영을 시도했지만, 독도가 모습을 나타내는 날이 1년에 몇일도 없고,
그것마저도도 조금 보여 사라져 버리는 것이 많아, 촬영에 성공한 것은 3일 밖에 없었다」라고 이야기했다.
타케시마와 울릉도의 사이에는 항상 해 무가 발생하고 있어, 한국의 연구자가 옛부터 촬영을 시도하고 있지만 실패하고 있다.
※타케시마가 모습을 보이는 것은 해에 몇일.
500 mm렌즈를 사용해도 촬영에 40일을 필요로 한다.
400 mm의 촛점거리(400 mm렌즈 사용의 혐의)에서도 반년에 3일 밖에 촬영의 찬스가 없다.
※관측자로부터 수평선까지의 거리를 x, 관측자의 해면으로부터의 눈의 높이를 h(단위는 m)로 하면, x(m)=3570×√h(m)로 산출할 수 있다.
해면으로부터의 거리 20 m의 배 위에 있는 눈의 높이가 1.6 m의 관측자로부터 수평선까지의 거리는,3570×√21.6≒16591 m가 되어, 약 16.6km.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ