メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本政府 1877年独島は日本の領土ではない明示

閲覧数 : 548
JA 255 Member_52549 2,811,753
日南開島近現代史研究会会長佐藤セイリング紹介 日 独島領有権主張は独島再占領しようとする策動 (ソウル=連合ニュース) ファングユンゾング記者 = 日本政府が独島を ¥"竹島¥"と称しながら領有権を主張しているのにこれは独島をまた占領しようと策動する行為だ. 日本政府の独島領有権主張が露骨化する中に日本の一歴史学者が日本政府の独島領有権主張を強力に批判して出た. 日本南開も(南海島)近現代史研究会佐藤セイリング(佐藤正人) 会長は ¥"日本の独島再占領を反対する¥"という題目の文で独島問題は領有権の問題ではなく植民地問題だと分析した. 引き続き日本政府が独島をまだ ¥"竹島¥"だと称しながら ¥"竹島は歴史的事実で見るとか, 国際法の上でもはっきりと日本固有の領土だ¥"と主張しているのにこれは独島をまた占領しようと策動する行為だと批判した. 佐藤会長は 1877年日本政府管理の指令(指令)にも独島の仕事をした地ではないことを明らかに明示していると紹介した. 彼は日本政府は 1877年 ¥"竹刀(鬱陵島) 外一島(独島)は本邦(日本)と関係ない(竹島 外 一島之義 本邦関係 無之義)¥"という大政官(太政官) 指令を出して鬱陵島と独島の仕事をした領土ではないと明示したとしながらしかし 1905年露日戦争渦中に大韓帝国領土である独島を日本領土で竝合して竹島で名付けたと指摘した. 佐藤会長は独島に対して韓国で最初で日本の植民地に変わった地域だったと日本政府が独島を ¥"日本政府の固有領土¥"と主張することは先日日本が韓国を植民地化事実を肯定することだと主張した. また日本が独島を含んだ大韓帝国を植民地化しなかったら韓国は南北に分断されなかったはずだと言いながら日本政府が韓国植民地化の歴史的責任を負おうと思っていないと批判した. 佐藤会長は 3.1絶人来月 1日天道教水運会館大講堂で開かれる ¥"3.1運動と金悳院医者¥" 出版記念回でこのような内容を発表する. また独島が韓国地なのを見せてくれる地図も公開する予定だ. 日本政府が独島に無断で渡った日本漁夫を調査した調書である ¥"竹刀図解一件期¥"(竹島渡海一件記・1836年), ¥"ゾソンズックドドハングシマルギ(朝鮮竹島渡航始末記・1870年)に積まれた指導には鬱陵島と独島が日本領土と違う色に表示されていると朴盛需韓国学中央研究員名誉教授が伝えた. 朴教授は当時日本人たちは鬱陵島を竹刀で, 独島は松都に呼んだとしながら日本政府の調書指導に鬱陵島と独島が日本領土と違う色に表示されたことは独島が朝鮮領土なのを見せてくれることだと言った. 日本は去る 22日島根(島根)現の ¥"竹島(竹島・日本が主張する独島名前)の日¥" 行事を事実上中央政府行事で進行するなど独島を紛争地域で作ろうとする試みを本格化している.
翻訳を見る

일본 정부 1877년 독도는 일본의 영토가 아니다 명시

日난카이도근현대사연구회 회장 사토 세이링 소개 "日 독도 영유권 주장은 독도 재점령하려는 책동" (서울=연합뉴스) 황윤정 기자 = "일본 정부가 독도를 "다케시마"라고 칭하면서 영유권을 주장하고 있는데 이는 독도를 다시 점령하려고 책동하는 행위다." 일본 정부의 독도 영유권 주장이 노골화하는 가운데 일본의 한 역사학자가 일본 정부의 독도 영유권 주장을 강력히 비판하고 나섰다. 일본 난카이도(南海島)근현대사연구회 사토 세이링(佐藤正人) 회장은 "일본의 독도 재점령을 반대한다"라는 제목의 글에서 "독도 문제는 영유권의 문제가 아니라 식민지 문제"라고 분석했다. 이어 "일본 정부가 독도를 아직도 "다케시마"라 칭하면서 "다케시마는 역사적 사실로 보거나, 국제법상으로도 명백히 일본 고유의 영토이다"고 주장하고 있는데 이는 독도를 다시 점령하려고 책동하는 행위"라고 비판했다. 사토 회장은 1877년 일본 정부 관리의 지령(指令)에도 독도가 일본 땅이 아님을 분명하게 명시하고 있다고 소개했다. 그는 "일본 정부는 1877년 "죽도(울릉도) 외 한 섬(독도)은 본방(일본)과 관계 없다(竹島 外 一島之義 本邦關係 無之義)"라는 태정관(太政官) 지령을 내고 울릉도와 독도가 일본 영토가 아니라고 명시했다"면서 그러나 1905년 러일전쟁 와중에 대한제국 영토인 독도를 일본 영토로 병합하고 다케시마로 명명했다고 지적했다. 사토 회장은 독도에 대해 "한국에서 최초로 일본의 식민지로 변한 지역이었다"면서 "일본 정부가 독도를 "일본 정부의 고유 영토"라고 주장하는 것은 지난날 일본이 한국을 식민지화 사실을 긍정하는 것"이라고 주장했다. 또 "일본이 독도를 포함한 대한제국을 식민지화하지 않았었다면 한국은 남북으로 분단되지 않았을 것"이라면서 "일본 정부가 한국 식민지화의 역사적 책임을 지려하지 않고 있다"고 비판했다. 사토 회장은 3.1절인 다음 달 1일 천도교 수운회관 대강당에서 열리는 "3.1운동과 김덕원 의사" 출판기념회에서 이 같은 내용을 발표한다. 또 독도가 한국 땅임을 보여주는 지도도 공개할 예정이다. 일본 당국이 독도에 무단으로 건너간 일본 어부를 조사한 조서인 "죽도도해일건기"(竹島渡海一件記·1836년), "조선죽도도항시말기(朝鮮竹島渡航始末記·1870년)에 실린 지도에는 울릉도와 독도가 일본 영토와 다른 색으로 표시돼 있다고 박성수 한국학중앙연구원 명예교수가 전했다. 박 교수는 "당시 일본인들은 울릉도를 죽도로, 독도는 송도로 불렀다"면서 "일본 당국의 조서 지도에 울릉도와 독도가 일본 영토와 다른 색으로 표시된 것은 독도가 조선 영토임을 보여주는 것"이라고 말했다. 일본은 지난 22일 시마네(島根)현의 "다케시마(竹島·일본이 주장하는 독도 이름)의 날" 행사를 사실상 중앙정부 행사로 진행하는 등 독도를 분쟁 지역으로 만들려는 시도를 본격화하고 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 あかさたなはまやら
  2. JA 255 ef58
  3. KO 255 theStray
  4. JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 morort
  6. 閲覧数 : 49
    KO 255 bibimbap
  7. KO 255 theStray
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 閲覧数 : 43
    KO 255 theStray
  11. KO 255 morort
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. KO 255 avenger
  15. JA 255 chosobakan
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 theStray
  18. KO 255 theStray
  19. JA 255 あかさたなはまやら