対馬島で盗難仏像返還だめで= 法院が仮処分外交摩擦も - 韓国
長崎現大麻都市社員で盗難, 韓国で搬入になった観世音菩薩座像(韓国大田地方警察庁提供) 【ソウル時事】 長崎現大麻都市社員で盗難, 韓国に移された仏像に対して韓国の大田地方法院は 26 日社員が仏像を正当に取得したのが証明になるまで韓国政府は日本側に返還しない仮処分決断を出した. 連合ニュースが報道した. 返還を要求している日本側の反発は不可避, 外交摩擦で発展する可能性も出た. 仏像は観音寺が所有していた現指定文化財の観世音菩薩座像で韓半島で伝来になったことと知られた. 他の仏像とともに盗難, 1 月韓国男が韓国警察に逮捕した. 以後仏像は忠南プソク社員作われたと主張する市民団体がプソクお寺に返還を要求する仮処分を申し込んだ. 決定は観音間仏像を正当に取得したのが裁判で確定になるまで韓国政府はプソク社員が委任した執行官に仏像をマッギョヤハンダゴしている. 法院関係者は完全に返還するのよくできたことはない. 決定が国際法相通用するとか検討も必要だと言った. (2013/02/26-21 : 23)
国際法の上通用するのか検討が必要なようです. 事例がないかも知れないです.
まずメロングを日本に返還差し上げます.
仏像は国際法の通用するのか検討が必要な
閲覧数 : 931
JA
255
Member_52549
2,811,753
翻訳を見る
불상은 국제법이 통용되는지 검토가 필요한
대마도에서 도난 불상 "반환 안돼"= 법원이 가처분 외교 마찰도 - 한국
나가사키 현 대마도시 사원에서 도난, 한국으로 반입 된 "관세음 보살 좌상"(한국 대전 지방 경찰청 제공) 【서울 시사】 나가사키 현 대마도시 사원에서 도난, 한국에 옮겨진 불상에 대해 한국의 대전 지법은 26 일 사원이 불상을 정당하게 취득한 것이 증명 될 때까지 한국 정부는 일본 측에 반환 안하는 가처분 결정을 내렸다. 연합 뉴스가 보도했다. 반환을 요구하고있는 일본 측의 반발은 불가피, 외교 마찰로 발전 할 가능성도 나왔다. 불상은 관음사가 소유하고 있던 현 지정 문화재의 "관세음 보살 좌상"에서 한반도에서 전래 된 것으로 알려졌다. 다른 불상과 함께 도난, 1 월 한국 남자가 한국 경찰에 체포됐다. 이후 불상은 충남 뿌소쿠 사원 만들어 졌다고 주장하는 시민 단체가 뿌소쿠 절에 반환을 요구하는 가처분을 신청했다. 결정은 "관음사이 불상을 정당하게 취득한 것이 재판에서 확정 될 때까지 한국 정부는 뿌소쿠 사원이 위임 한 집행관에 불상을 맡겨야한다"고하고있다. 법원 관계자는 "완전히 반환하지 잘 된 것은 없다. 결정이 국제 법상 통용하거나 검토도 필요하다"고 말했다. (2013/02/26-21 : 23)
국제법상 통용되는지 검토가 필요한 것 같습니다. 사례가 없을지도 모릅니다.
우선 메롱을 일본에게 반환 드립니다.
나가사키 현 대마도시 사원에서 도난, 한국으로 반입 된 "관세음 보살 좌상"(한국 대전 지방 경찰청 제공) 【서울 시사】 나가사키 현 대마도시 사원에서 도난, 한국에 옮겨진 불상에 대해 한국의 대전 지법은 26 일 사원이 불상을 정당하게 취득한 것이 증명 될 때까지 한국 정부는 일본 측에 반환 안하는 가처분 결정을 내렸다. 연합 뉴스가 보도했다. 반환을 요구하고있는 일본 측의 반발은 불가피, 외교 마찰로 발전 할 가능성도 나왔다. 불상은 관음사가 소유하고 있던 현 지정 문화재의 "관세음 보살 좌상"에서 한반도에서 전래 된 것으로 알려졌다. 다른 불상과 함께 도난, 1 월 한국 남자가 한국 경찰에 체포됐다. 이후 불상은 충남 뿌소쿠 사원 만들어 졌다고 주장하는 시민 단체가 뿌소쿠 절에 반환을 요구하는 가처분을 신청했다. 결정은 "관음사이 불상을 정당하게 취득한 것이 재판에서 확정 될 때까지 한국 정부는 뿌소쿠 사원이 위임 한 집행관에 불상을 맡겨야한다"고하고있다. 법원 관계자는 "완전히 반환하지 잘 된 것은 없다. 결정이 국제 법상 통용하거나 검토도 필요하다"고 말했다. (2013/02/26-21 : 23)
국제법상 통용되는지 검토가 필요한 것 같습니다. 사례가 없을지도 모릅니다.
우선 메롱을 일본에게 반환 드립니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 7 )
