韓国がＥＵに圧勝

JA 255 hisago05 2,811,753

2013-03-02 05:25

韓国ＥＵ間ＦＴＡはＥＵ圧勝、３７：１のワンサイドゲームに

韓国とヨーロッパ連合(EU)が締結した自由貿易協定(FTA)が発効された以後EU側がはるかに大きい効果をみたことが分かった。

EU執行委員会が去る25日ヨーロッパ議会に提出した"韓国-EU FTA履行例年報告書"はFTAが発効された去る2011年7月から2012年6月まで12ヶ月間の成果を分析した結果EU側がはるかに多くの恩恵を見たと明らかにした。

この報告書によればFTAが発効された後12ヶ月とその以前4年間の12ヶ月平均を比較した結果EUの対韓国輸出は全体的に37%増加した。

特に関税が廃止された完全自由化品目の場合には54%(44億ユーロ)増加した。
この期間のような品目の全世界輸出は27%増加したことが明らかになって韓国とのFTA効果がEUの輸出増大に明確に寄与したと分析された。
部分自由化品目の輸出も35%(39億ドル)増加した。

しかしFTA発効以後EUの韓国から収入（輸入）は1%増加するのに終わった。

まあ日本製品を不買してＥＵからもっと買ってやれ＾＾

翻訳を見る

한국이 EU에 압승

한국 EU간FTA는 EU압승, 37：1의 원사이드 게임에

한국과 유럽 연합(EU)이 체결한 자유무역협정(FTA)이 발효된 이후EU측이 훨씬 큰 효과를 본 것을 알았다.

EU집행위원회가 지난 25일 유럽 의회에 제출한"한국-EU FTA 이행 예년 보고서"는FTA가 발효된 지난 2011년 7월부터 2012년 6월까지 12개월간의 성과를 분석한 결과EU측이 훨씬 많은 혜택을 보았다고 분명히 했다.

이 보고서에 의하면 FTA가 발효된 앞으로 12개월과 그 이전 4년간의 12개월 평균을 비교한 결과EU의 대한국 수출은 전체적으로37% 증가했다.

특히 관세가 폐지된 완전 자유화 품목의 경우에는54%(44억 유로) 증가했다.
이 기간과 같은 품목의 전세계 수출은27% 증가했던 것이 밝혀져한국과의 FTA 효과가 EU의 수출 증대에 명확하게 기여했다고 분석되었다.
부분 자유화 품목의 수출도35%(39억 달러) 증가했다.

그러나 FTA 발효 이후 EU의한국으로부터 수입(수입)은1% 증가하는데 끝났다.

뭐일본 제품을 불매 해 EU로부터도 와 사 주어라＾＾

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

韓国がＥＵに圧勝

韓国ＥＵ間ＦＴＡはＥＵ圧勝、３７：１のワンサイドゲームに

한국이 EU에 압승

한국 EU간FTA는 EU압승, 37：1의 원사이드 게임에

投稿一覧