韓国の経済統計資料に捏造の疑いが！

JA 255 dengorou 2,811,753

2013-03-02 06:49

2013/2/12　聯合ニュース

韓国の文化・娯楽サービス収支が初黒字　韓流追い風

【ソウル聯合ニュース】Ｋ－ＰＯＰなど韓流ブームの効果が文化産業の統計にも表れている。

　韓国銀行（中央銀行）は１２日、昨年の国際収支のうち、サービス収支の構成項目である個人・文化・娯楽サービス収支が８５５０万ドル（約８０億５６００万円）の黒字を計上したことを明らかにした。収入が１２億５２６０万ドル、支出が１１億６７１０万ドルだった。

　同項目は、映画やテレビ番組、アニメーション、音楽などの韓流産業を含む。２００６年から２０１０年まで３億～４億ウォン台の赤字だったが、２０１１年は収入が急増し、赤字幅が９４００万ドルに縮んだ。さらに２０１２年には、１９８０年の統計開始以来初めて収支が黒字転換した。

　中でも音響映像分野の収支改善が目立つ。２０１０年までは海外からの音楽や映画の輸入が多く、赤字が続いたが、その後はＫ－ＰＯＰや韓国映画、テレビ番組の輸出が本格化。２０１１年は収入が前年比約５０％増え２億７０００万ドルを超えた一方で、支払いがやや減り、赤字幅が５８４０万ドルに縮小した。昨年の収入も３億５８８０万ドルに増え、初の黒字を計上した。　

http://japanese.yonhapnews.co.kr/society/2013/02/12/0800000000AJP20130212000800882.HTML

このサービス収支の中には，

海外派遣慰安婦の稼いだ

貴重な外貨が含まれていません（嗤）。

try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

翻訳を見る

한국의 경제 통계 자료에 날조의 혐의가！

2013/2/12　연합 뉴스

한국의 문화・오락 서비스 수지가 첫흑자한류순풍

【서울 연합 뉴스 】K－POP 등 한류붐의 효과가 분카 산업의 통계에도 나타나고 있다.

　한국은행(중앙은행)은 12일, 작년의 국제 수지 가운데, 서비스 수지의 구성 항목인 개인・문화・오락 서비스 수지가 8550만 달러( 약 80억 5600만엔)의 흑자를 계상한 것을 분명히 했다.수입이 12억 5260만 달러, 지출이 11억 6710만 달러였다.

　동항눈은, 영화나 TV프로, 애니메이션, 음악등의 한류산업을 포함한다.2006년부터 2010년까지 3억～4억원대의 적자였지만, 2011년은 수입이 급증해, 적자폭이 9400만 달러에 줄어들었다.게다가 2012년에는, 1980년의 통계 개시 이래 처음으로 수지가 흑자 전환했다.

　그 중에서도 음향 영상 분야의 수지 개선이 눈에 띈다.2010년까지는 해외로부터의 음악이나 영화의 수입이 많아, 적자가 계속 되었지만, 그 후는 K－POP나 한국 영화, TV프로의 수출이 본격화.2011년은 수입이 전년대비 약 50％증가해 2억 7000만 달러를 넘은 한편, 지불이 약간 줄어 들어, 적자폭이 5840만 달러에 축소했다.작년의 수입도 3억 5880만 달러에 증가해 첫 흑자를 계상했다.　

http://japanese.yonhapnews.co.kr/society/2013/02/12/0800000000AJP20130212000800882.HTML

이 서비스 수지안에는,

해외 파견 위안부가 벌었다

귀중한 외화가포함되어있어선(치).

try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

韓国の経済統計資料に捏造の疑いが！

한국의 경제 통계 자료에 날조의 혐의가！

投稿一覧