メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国のマッコリを飲んではいけない

閲覧数 : 558
JA 170 20008 2,811,753
中国産米は韓国が大量に輸入して、マッコリの原材料にもなっている。値段は、国産の約5~10分の一である。飲料メーカーのサントリーなどが、韓国産のマッコリを輸入している。販売額も半端ではない。
 2011年の実績では、日本のマッコリ消費市場は約80億円と推定されている(大学院生の川村君調べ)。だから、日本人の呑み助たちは、間接的にアルコール飲料として中国産米を「食べている」ことになる
http://www.kosuke-ogawa.com/?eid=2153


マッコリを飲みたいなら

日本産のものを飲んでください。

韓国人は中国米のマッコリをどうぞ味わってください。
翻訳を見る

한국의 막걸리를 마셔선 안 되는

중국산미는 한국이 대량으로 수입하고, 막걸리의 원재료로도 되어 있다.가격은, 국산의 약 5~10분의1이다.음료 메이커의 산토리등이, 한국산의 막걸리를 수입하고 있다.판매액도 우수리는 아니다.
 2011년의 실적에서는, 일본의 막걸리 소비 시장은 약 80억엔으로 추정되고 있다(대학원생의 카와무라군 조사해).그러니까, 일본인의 통째로 삼킴조들은, 간접적으로 알코올 음료로서 중국산미를「먹고 있는」것이 된다
http://www.kosuke-ogawa.com/?eid=2153


막걸리를 마시고 싶으면

일본산의 것을 마셔 주세요.

한국인은 중국미의 막걸리를 부디 맛봐 주세요.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 14 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ