日本のＴＰＰ交渉参加に対するアメリカ人の反応にワロた

어제 아베 수상이 표명한 TPP(환태평양 제휴 협정) 교섭에의 참가.
일본 경단련이나 산업계는 호의적인 자세를 나타냈지만,
JA전중 등 농업 관계자는 참가에 염려를 나타내고 있는 등,
일본에서도 의견이 나뉘는 어려운 문제입니다.

TPP 참가국인 미국도 통상대표부의 마란티스 대표 대행이,
「미국으로서 환영하는」와 성명을 발표한 한편,
미국미 자동차 업계는, 「관세가 철폐되면 일본으로부터의 자동차 수출이 증가해
미국내의 고용이 빼앗기는」라고 하는 염려의 소리도 오르고 있습니다.

그렇게 말한 미국내의 비판의 소리에, 미국인에게서는 여러가지 의견이 전해지고 있었습니다.



■　우리들이 자국의 차보다 일본차를 선택하는 것은 가격의 문제가 아니기 때문에.
　　품질이라고 하는 약간의 것에 좌우되는 것으로.
　　벌써 몇 년이나 전에 미국차를 사는 것은 멈추었어.지금은 일본차 밖에 사지 않다.　+1
　　



■　적어도 일본은 페어에 하고 있다！
　　진짜 적은 한국과 중국 공산당이니까！
　　



■　아무튼 결국 일본의 차가 베스트도 일이야！！！！　+1　-3




■　디트로이트는, 견실한, 안심하고 탈 수 있는, 외형이 좋은 차를 만들 수 밖에 없어.
　　그것도 적당한 가격에서 살 수 있는.
　　그렇지 않으면 TPP는 관계없이 경쟁에는 이길 수 없다.　+3　-1




■　뭐미국의 메이커가 일본차보다 좋은 차를 만들면 좋은 것뿐이예요.　+2　-4




■　오호, 또 바보스러운 자유무역협정이 연결되는지.
　　미국의 노동자는 몇 번 이것에 아픈 눈에 조원 되고 있는 일인가.
　　어떨까 일본의 참가를 인정하지 말아 주었으면 한다.　+3　-1




■　무엇으로 민주당의 분들은 일본에 분노야？
　　미국이 중국으로부터 수입하고 있는 제품이 일본에 교체되기 때문에？　+1　-1
　　　　



■　자유무역협정은, 모두 미국내의 일을 줄이고,
　　돈이 허비되는 것뿐이야실제문제.　+2




■　자유무역협정은 이제 더이상 필요 없어원！　+1




■　모두가 미국차보다 일본차를 좋아하려면 분명하게 이유가 있고,
　　그것은 엔진도 일본차가 뛰어나고 있고, 오래 가기 때문이야.
　　도장의 질과 내구성, 그 만큼을 봐도 차이를 알 수 있어버리니까.　+4　　




■　네-와 이 관세 운운으로 비빌 수 있고 있는 이유는 무엇이야？
　　결국 일본차에는 이길 수 없다고 알고 있다고 일？　+2　-1




■　민주당은 판매수에서도 품질에서도 일본에 진다 라는 사실에 견딜 수 있는이겠지.
　　그러니까 그들은 너버스가 되고 있다고 끓어라！！！　+3




■　그렇지만 중국으로부터 물건을 사는 것은 상관 없는 것 같아！！！
　　그렇다면 별로 자동차 협회가 손해 볼 것은 없으니까.　




■　영화「암・호-」를 렌탈 비디오가게에서 빌려 와 봐.
　　무엇으로 민주당이 일본 기업을 무서워하고 있는지를 알 수 있기 때문에.




■　무엇으로 우리들은 아직도 일본에 죄악감을 느끼지 않으면 안 돼.
　　일본이 1941년에 전쟁을 시작하고 그리고 우리들이 그것을 끝냈다.
　　그런데도 아직 우리들 쪽이 손해를 계속 입지 않으면 안 되는가.　-5
　　



■　요약해 말하면, 이것으로 나도 일본의 거대 로보트를 자유롭게 살 수 있게 된다 라는 일？




■　오바마를 대통령으로 한 것은 사상 최악 클래스의 실패였다.　+7　-6



　
■　이렇게 경쟁이 태어나는 것으로 미 메이커도 싸울 수 있게 되고,
　　가솔린에 의지하지 않는, 신용을 둘 수 있는 차를 만들 수 있게 되어.　
　　그러니까 미국의 자동차 업계가 걱정 하는것 같은 일은 아무것도 없다.




■　일본은 제품을 타국에 수출하는 나라다.
　　그렇지만 일본은 하이테크 제품을 타국으로부터 수입하려고는 하지 않는다.
　　기기의 제조에 불가결한 석유나 천연가스라든지의 자원 이외에는요.
　　그러니까 미국의 회사는 일본이 너무 좋아하지있는이겠지.　+2　-1




■　(이)라면 무엇으로 정부는 메이커에 재정 원조를 했다고 이야기야…….
　　방향 전환하고, 결과적으로 이렇게 되기 위해 보람？
　　이 협정은 미국을 멸하게 되군.
　　정치가들은 미국을 위해 되도록, 자신의 일을 분명하게 해 주어.　+4　-1




■　NAFTA(북미 자유무역협정)로 범한 실패로부터 아무것도 교훈을 얻지 않은가.　+4




■　아무튼, china 대신에,"made in japan" 의 표시를 볼 수 있다면 좋아.　+1




■　미국내에서 판매하는 일본차는 모두,
　　미국에서 제조해야 하는, 은 규정을 마련하자.　+2




■　일본에서 미국차가 팔리지 않는데도 분명하게 이유가 있어.
　　대체로의 사탕차는 너무 크고, 연비가 굉장하고 나쁘다.
　　그렇지 않아도 일본에서는 가솔린이 높으니까.
　　게다가 일본의 도로는 저 편의 차의 크기를 기준으로 해서 할 수 있고 있으니,
　　대부분의 사탕차는 달리는데 적합하지 않아.　+3




■　내구성이 좋아서, 가격이 적당한 차를 만들면 좋잖아.
　　그러면 수입차에 마켓을 먹어지는 걱정이다니 없어진다.　+3　　




■　일본은 미국 제품에 비싼 관세를 부과하는 것으로 푸대접 하고 있고,
　　일본내에서 미국인이 자유롭게 일을 하는 일도 허가하고 있지 않다.
　　들어도라는 이번은 자유 무역에 참가하고 싶은이래？　농담을 하지 말아라.　+6　-2




■　중국은 일본이 싫은 것야.
　　그렇지만은 자신의 적의 적은 친구라고 말하잖아.　　　　
　　말해 놓지만 일본에서(보다) 중국 쪽이 훨씬 심한거야.　+7




■　아, 이것은 불평없이 불공평하다.
　　일본은 질이 좋은 차를 미국의 차보다 싸게 팔지 않으면 안 되기 때문에！　+2　-1　
　


　
■　미국 제품을 스스로의 시장에 맞아들이는 것을 거부한다면,
　　그 나라의 제품도 미국에서 판매할 수 없게 해야 하겠지.이상！　+7




■　미국내에서 판매되고 있는 일본차의 상당수는 미국에서 제조되고 있었지만.　+24　-3
　　



■　디트로이트는, 일본차보다 매력적인 차구조에 착수하자구.
　　보다 뛰어나고 있는 편이 경쟁에 이긴다.
　　울음일만 말하지 말고, 할 수 있을 것을 바로 지금 하자.　+4








어디선가 읽었지만, 미국의 JEEP 브랜드(크라이슬러)의 차량의 일부가 중국제인것 같아서, 거기에 화내고 있는 미국인이 꽤 있다고 합니다.아마 그 외의 차종이라도 있겠지요.글로벌 기업과는 국내의 고용에 공헌하지 않아도 괜찮을까요？그러면 3○라든지○대와 같네요.
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx