メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

サンドイッチで馬 鹿にされた台湾の反撃

閲覧数 : 555
JA 255 ihmai1 2,811,753

以前この画像で大騒ぎした青がいたことを憶えていますでしょうか?

中国語の「三明治(サンドイッチ)」を「日本の明治製菓」と勘違いし、投稿された事があるこの画像。

台湾のコンビニで売っているサンドイッチだという確証情報を出した後も「日本のサンドイッチ」と言い続ける青がいて、「やたらとしつこいな」と思ったわけですが、どうやらその理由はここにあったようです↓

韓国のお菓子の中身があまりにも少なすぎる・・・・怒

http://news.gamme.com.tw/424513(台湾・中国語)

自己投射だったんですね。かわいそうに。

*投射:本当は自分が相手に対して無意識に抱く思いを、逆に相手がそう思っているはずだと思い込む心理状態の事

なお、言うまでもありませんが上記画像は袋から取り出した状態で検証されていますので実際の状態とは異なります。

まぁ、どっちにしても箱はスカスカですが。↓

関連記事:

2012/9/12日本サンドイッチ.JPG

2012/5/ 6さっきのサンドイッチなんだが・・・

2012/5/ 6倭 冠たちが食べるサンドイッチ

isdeadの投稿ですが、

見てのとおりただの連呼リアン、なんにも考えていないんでしょうね↓

 

翻訳を見る

샌드위치로 바보 취급 당한 대만의 반격

이전 이 화상으로 소란을 피운 파랑이 있던 것을 기억하고 있으십니까?

중국어의 「산메이치(샌드위치)」를 「일본의 메이지 제과」라고 착각 해, 투고된 일이 있는 이 화상.

대만의 편의점에서 팔고 있는 샌드위치라고 하는 확증 정보를 낸 후도 「일본의 샌드위치계속 」이라고 하는 파랑이 있고, 「쓸데없이 끈질긴데」라고 생각한 것입니다만, 아무래도 그 이유는 여기에 있던 것 같습니다↓

한국의 과자의 내용이 너무 너무 적다····로

http://news.gamme.com.tw/424513(대만·중국어)

자기 투사였군요.불쌍하게.

*투사:사실은 자신이 상대에 대해서 무의식 중에 안는 생각을, 반대로 상대가 그렇게 생각하고 있을 것이라고 믿어 버리는 심리 상태의 일

덧붙여 말할 것도 없습니다만 상기 화상은 봉투로부터 꺼낸 상태로 검증되고 있기 때문에 실제 상태와는 다릅니다.

아무튼, 어느 쪽이든 상자는 빠르게 가.↓

관련 기사:

2012/9/12일본 샌드위치.JPG

2012/5/ 6조금 전의 샌드위치지만···

2012/5/ 6야마토관들이 먹는 샌드위치

isdead의 투고입니다만,

본 통과해 단순한 연호 리안, 아무것도 생각하지 않겠지요↓

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ