メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本を叱るという韓国のゲマングシン

閲覧数 : 530
KO 255 TheRight 2,811,753

1995年 11月, キム・ヨンサム大統領が中国江沢民柱石に会った席で

「日本のボルザングモリを直しておく」と言い放ったことがある.

すぎ去った事整理と神もうで, 独島問題を巡った韓日葛藤あげく出たこの発言を日本はところで

解読することができなかった. ¥"ボルザングモリ¥"に相応される日本語がなかったからだ. 単語の意味が

「大人が子供の悪い癖を直すこと」という事実を把握した日本は怒りを隠さなかった.

葛藤は予想することができなかった破局につながった. 1997年アジア通貨危機とキア不渡り事態で

金融・外国為替市場が混乱を経験していた瞬間, 韓国は信じた斧から足元を唾をつけられた.

約 130億ドルに達する日本資金が借換発行(revolving)を拒否したのだ. 韓国が要求すれば

自動で満期を延ばしてくれた日本金融会社たちは危機が盛りの 12月にだけ 70億ドルを

集中的にペガッダ. 両国の間緊張の終りは外為危機, すなわち国際通貨基金(IMF) 事態だった.

当時韓国の次官補は 1997年 11月10日 訪日真書 Mr. Yenで広く知られた日本大蔵省

坂Kibaだと次官補に会った後 11日帰国した. 訪日 成果は何もなかった.

日銀が韓国銀行に対する SWAP など支援は可能ではないか, して協力可能性を

打診したがそれも同じくだめだと言ったという報告だった. すなわち資金難解消のための支援は

IMFを通じてするようにもうアメリカと日本が合議したから何もできない立場(入場)だと

した. 日本政府が日本市銀に対して満期延長影響力を行使するなどの協助要請に

大海は, 当時日本の経済事情が貧しいだけなく日本検察が金融機関と大蔵省の

癒着関係を捜査の中なので大蔵省の 位相が弱化されたはずで実現しにくいという

返事だったと言った. 結局フィリピンマニラで待機していたアメリカ財務部, IMF, FRBで

まるで植民地総督のようにキンポ国際空港で差しこんだし韓国は IMF 信託統治を受けるようになる.

韓日関係が好き, 韓美関係が円満だったら日本とアメリカは数百億ドルの支払い

保証で韓国が IMFに行かないように助けたはずだ. 当時キム・ヨンサム政府は日本だけではなく

アメリカのクリントン行政府とも仲が良くなかった. 失人心 状態だった.

任期末外為危機の時のアメリカの助けも受けることができなかった. 1997年末, IMF 救済金融社でも 当時

 

クリントン 大統領の最後通牒電話が 1週間前にかかって来た. 当時米議会では韓国が

 

あまりにも傲慢我がまますることで今度機会に手入れしなければならないという意見たちが広まるしたと言う.

 

それなのに韓国の一部(ではないかも) うっかり者たちはまったく同じな失策をくり返し変更している.

 

一体歴史を通じて何も学ばないといううっかり者のアドンハムであり走者学籍生真面目だ.

原文を見る

일본을 혼내주겠다던 한국의 개망신

1995년 11월, 김영삼 대통령이 중국 장쩌민 주석을 만난 자리에서

「일본의 버르장머리를 고쳐놓겠다」고 공언한 적이 있다.

과거사 정리와 신사참배, 독도 문제를 둘러싼 한일 갈등 끝에 나온 이 발언을 일본은 바로

해독하지 못했다. "버르장머리"에 상응되는 일본어가 없었기 때문이다. 단어의 뜻이

「어른이 어린아이의 못된 버릇을 고치는 것」이라는 사실을 파악한 일본은 분노를 감추지 않았다.

갈등은 예상하지 못했던 파국으로 이어졌다. 1997년 아시아통화위기와 기아 부도사태로

금융ㆍ외환시장이 혼란을 겪고 있던 순간, 한국은 믿었던 도끼로부터 발등을 찍혔다.

약 130억달러에 달하는 일본 자금이 차환발행(revolving)을 거부한 것이다. 한국이 요구하면

자동으로 만기를 연장해주던 일본 금융회사들은 위기가 한창인 12월에만 70억달러를

집중적으로 빼갔다. 양국 간 긴장의 끝은 외환위기, 즉 국제통화기금(IMF) 사태였다.

당시 한국의 차관보는 1997년 11월10일 訪日해서 Mr. Yen으로 널리 알려진 일본 대장성

사카키바라 차관보를 만난 후 11일 귀국했다. 訪日 성과는 아무것도 없었다.

일본은행이 한국은행에 대한 SWAP 등 지원은 가능하지 않겠는가, 하고 협력 가능성을

타진했으나 그것도 마찬가지로 안 된다고 했다는 보고였다. 즉 자금난 해소를 위한 지원은

IMF를 통해서만 하도록 이미 미국과 일본이 합의했기 때문에 아무 것도 할 수 없는 입장이라고

했다. 일본 정부가 일본 시중은행에 대해 만기연장 영향력을 행사하는 등의 협조 요청에

대해서는, 당시 일본의 경제 사정이 어려울 뿐 아니라 일본 검찰이 금융기관과 대장성의

유착관계를 수사 중이어서 대장성의 位相이 약화된 터라 실현되기 어렵다는

대답이었다고 했다. 결국 필리핀 마닐라에서 대기하고있던 미국 재무부, IMF, FRB에서

마치 식민지 총독처럼 김포국제공항으로 들이닥쳤고 한국은 IMF 신탁통치를 받게 된다.

韓日관계가 좋았더라면, 韓美관계가 원만하였더라면 일본과 미국은 수백억 달러의 지불

보증으로 한국이 IMF로 가지 않도록 도왔을 것이다. 당시 김영삼 정부는 일본뿐 아니라

미국의 클린턴 행정부와도 사이가 좋지 않았다. 失人心 상태였다.

임기 말 외환위기 때 미국의 도움도 받지 못했다. 1997년말, IMF 구제금융사건 당시

 

클린턴 대통령의 최후통첩 전화가 1주일 전에 걸려왔다. 당시 미 의회에서는 한국이

 

너무나 오만방자함으로 이번 기회에 손봐야 한다는 의견들이 팽배했다고 한다.

 

그런데도 한국의 일부(가 아닐지도) 멍청이들은 똑같은 실책을 번복하고 있다.

 

도대체 역사를 통해 아무것도 배우지 않겠다는 멍청이의 아둔함이요 주자학적 고지식이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 20 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ