石破茂幹事長は１３日の読売テレビ番組で、北朝鮮がミサイル発射の動きを見せていることに関し
「日本に対して『ミサイルを撃つぞ』と言って撃てば、被害が出ても出なくても戦争だ。自衛権行使の対象だ」
と述べ、けん制した。
北朝鮮がミサイル発射の準備を進め、朝鮮労働党機関紙「労働新聞」が米軍基地のある青森県三沢市や沖縄県を「射撃圏にある」と威嚇する記事を掲載したことなどを踏まえた発言とみられる。（共同）
http://www.nikkansports.com/general/news/f-gn-tp3-20130413-1111833.html
***********************************************************************************
ふむ。
石破「ミサイルで、被害なくても戦争」
閲覧数 : 371
JA
255
koajisai
2,811,753
翻訳を見る
이시바 「미사일로, 피해 없어도 전쟁」
이시바 시게루 간사장은 13일의 요미우리 TV프로에서, 북한이 미사일 발사의 움직임을 보이고 있는 것에 관계해
「일본에 대해서『미사일을 쏠거야』라고 말해 공격하면,피해가 나와도 나오지 않아도 전쟁이다.자위권 행사의 대상이다 」
(이)라고 말해 견제 했다.
북한이 미사일 발사의 준비를 진행시켜 조선노동당 기관지「노동 신문」가 미군 기지가 있는 아오모리현 미사와시나 오키나와현을「사격권에 있는」와 위협하는 기사를 게재한 것 등에 입각한 발언으로 보여진다.(공동)
http://www.nikkansports.com/general/news/f-gn-tp3-20130413-1111833.html
***********************************************************************************
.
「일본에 대해서『미사일을 쏠거야』라고 말해 공격하면,피해가 나와도 나오지 않아도 전쟁이다.자위권 행사의 대상이다 」
(이)라고 말해 견제 했다.
북한이 미사일 발사의 준비를 진행시켜 조선노동당 기관지「노동 신문」가 미군 기지가 있는 아오모리현 미사와시나 오키나와현을「사격권에 있는」와 위협하는 기사를 게재한 것 등에 입각한 발언으로 보여진다.(공동)
http://www.nikkansports.com/general/news/f-gn-tp3-20130413-1111833.html
***********************************************************************************
.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )