メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

PSYで盛り上がっているようだが。

閲覧数 : 431
JA 255 千鳥足 2,811,753

KARA、SUPER JUNIOR、G-DRAGON……K-POP“東京ドームラッシュ”報道のマユツバ度

[ 関連タグ ]K-POP|KARA

  • w7821hbj.jpg
バイバイ ハッピーデイズ!

 K-POP人気の急落が指摘される中、韓国の有力紙『中央日報』の日本語サイトに「KARAに東方神起まで…なぜ今“K-POP東京ドームラッシュ”なのか」なる強気な記事が掲載されている。

 記事によると、KARAを皮切りにSUPER JUNIOR、G-DRAGON、JYJ、2PM、東方神起に至るまで、今年はK-POPの人気グループによる東京ドーム公演ラッシュが相次いでいるという。そして、東京ドームの会場使用は過去のコンサートにおける動員実績などドーム側による審査も厳しい上、経費もかさむので、これまでK-POP勢にとってハードルが高かったが、彼らの継続的な日本での活動によって人気が定着したおかげで使用が容易になっている、と分析。

「安室奈美恵でもなかなかドームは使えないのに、K-POPなら簡単に審査を通過するとも自画自賛していますね。相変わらずの調子ですが(苦笑)、確かに一部の人気K-POPグループには当てはまるかもしれません。しかし、彼らが所属する芸能プロダクションの台所事情は厳しいようですよ」(韓国エンタメ誌編集者)

 昨年以来、ソウル株式市場ではエンターテインメント関連銘柄の株価急落が大きな話題になっている。東方神起や少女時代らが所属する業界大手のSM エンターテインメントの株価に至っては、昨年11月14日から16日にかけ3日連続でストップ安を記録し、時価総額にして6,000億ウォン(約450億円)が吹っ飛んだという。

「韓国では、実際の業績以上に過大評価されていたことの反動で株価が急落したと見られています。ドーム公演にしてもコストがかかりすぎるため、公演数が増えてもそれほど営業利益は上がらない、という皮肉な状況です。ただ、株価急落の最大の要因は日韓関係の悪化やブームの凋落による業績悪化が見込まれているからですよ。何しろK-POPにとって最大の市場は日本だし、収益の8割は日本市場によるものですからね。その他にも、アメリカに進出した Wonder Girlsの不振によって、彼女たちの所属するJYPエンターテインメントの米現地法人が1年余りでアメリカから撤退することも伝えられており、好材料は見当たりませんね」(韓国経済に詳しい株式アナリスト)

 このようにK-POPを取り巻く状況は悪化の一途を辿っている。そんな中、『中央日報』は「K-POPが東京ドームラッシュ」とブームが絶頂であるかのごとく言い募るわけだが、これでは“ステマ”と批判されても仕方がないところだろう。

まだ国から金貰ってやってるのかな、

 

税金がこんな所に使われているw

 

 

翻訳を見る

PSY로 분위기가 살고 있는 것 같지만.

KARA, SUPER JUNIOR, G-DRAGON…… K-POP“도쿄 돔 러쉬”보도의 마유트바도

[ 관련 태그 ]K-POP|KARA

  • w7821hbj.jpg
바이바이합피데이즈!

 K-POP 인기의 급락이 지적되는 중, 한국의 유력지 「중앙 일보」의 일본어 사이트에 「KARA에 동방신기까지…왜 지금“K-POP 도쿄 돔 러쉬”인가」되는 강한 기사가 게재되고 있다.

 기사에 의하면, KARA를 시작으로 SUPER JUNIOR, G-DRAGON, JYJ, 2 PM, 동방신기에 이를 때까지, 금년은 K-POP의 인기 그룹에 의한 도쿄 돔 공연 러쉬가 잇따르고 있다고 한다.그리고, 도쿄 돔의 회장 사용은 과거의 콘서트에 있어서의 동원 실적 등 돔 측에 의한 심사도 어려운 위, 경비도 늘어나므로, 지금까지 K-POP세에 있어서 허들이 높았지만, 그들의 계속적인 일본에서의 활동에 의해서 인기가 정착한 덕분에 사용이 용이하게 되어 있다, 라고 분석.

「아무로 나미에에서도 좀처럼 돔은 사용할 수 없는데, K-POP라면 간단하게 심사를 통과한다고도 자화자찬하고 있네요.변함없는 상태입니다만(쓴웃음), 확실히 일부의 인기 K-POP 그룹에는 들어맞을지도 모릅니다.그러나,그들이 소속하는 예능 프로덕션의 부엌 사정은 어려운 것 같아요」(한국 엔터테인먼트잡지 편집자)

 작년 이래, 서울 주식시장에서는 엔터테인먼트 관련 종목의 주가 급락이 큰 화제가 되고 있다.동방신기나 소녀 시대등이 소속하는 업계 대기업의 SM 엔터테인먼트의 주가에 이르러서는, 작년 11월 14일부터 16일에 써라 3일 연속으로 하락한계를 기록해, 시가총액으로 해 6,000억원( 약 450억엔)이 날아갔다고 한다.

「한국에서는, 실제의 실적 이상으로 과대 평가되고 있던 것의 반동으로 주가가 급락했다고 보여지고 있습니다.돔 공연으로 해도 코스트가 너무 들기 위해 , 공연수가 증가해도 그만큼 영업이익은 오르지 않는, 이라고 하는 짓궂은 상황입니다.단지, 주가 급락의 최대의 요인은 일한 관계의 악화나 붐의 조락에 의한 실적 악화가 전망되고 있기 때문이에요.어쨌든 K-POP에 있어서 최대의 시장은 일본이고, 수익의 8할은 일본 시장에 의하는 것이니까요.그 외에도, 미국에 진출한 Wonder Girls의 부진에 의해서, 그녀들이 소속하는 JYP 엔터테인먼트의 미 현지 법인이 1년남짓으로 미국으로부터 철퇴하는 일도 전해지고 있어 호재료는 눈에 띄지 않아요」(한국 경제에 자세한 주식 어널리스트)

 이와 같이 K-POP를 둘러싸는 상황은 악화가 일로를 걷고 있다.그런 가운데, 「중앙 일보」는 「K-POP가 도쿄 돔 러쉬」라고 붐이 절정일까와 같이 말이 격해지는 것이지만, 이것으로는“스테마”라고 비판되어도 어쩔 수 없는 곳일 것이다.

아직 나라로부터 돈 받아 주고 있을까,

 

세금이 이런 곳에 사용되고 있는 w

 

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1686061 蔑称? 6
    閲覧数 : 263
    JA 0 goldwindow
  2. JA 0 大親韓派
  3. 閲覧数 : 906
    KO 0 kijimi
  4. JA 220 sensenfukoku04
  5. JA 0 Member_95135
  6. JA 255 シナルコル@
  7. JA 255 indicium
  8. JA 255 kagerou先輩
  9. 1686069 sannjyuurou 2
    閲覧数 : 92
    KO 255 Member_55569
  10. 閲覧数 : 379
    KO 255 Member_55569
  11. JA 255 uenomu2
  12. KO 255 seunghoon86
  13. KO 255 Member_55569
  14. 閲覧数 : 239
    KO 255 ゴッホ1992
  15. 閲覧数 : 261
    JA 255 taiwanbanana
  16. 閲覧数 : 287
    JA 255 キムタク
  17. JA 0 大親韓派
  18. JA 255 uenomu2
  19. 閲覧数 : 445
    JA 0 chako902
  20. JA 255 kagerou先輩