PSYはPOPS界の黄禹錫！ｗｗｗｗ
閲覧数 : 272
JA
255
黄禹錫
2,811,753
YouTube再生9億回以上！ でも……「江南スタイル」PSYがグラミー賞から外されたワケ
「江南スタイル」でおなじみの韓国人歌手PSYが、アメリカで最も権威と歴史のある音楽賞「グラミー賞」にノミネートされなかったことが話題となっている。
（略）
「PSYは確かにここ1年で、米国でも飛躍的に知名度を上げました。
ただし、それはグラミー賞に関係してくるような“音楽家・アーティスト”としてではなく、どちらかというと珍妙なダンスと愛くるしい笑顔を持ったアジアの“コメディアン”としてです。
グラミー賞のノミネートに外れたというよりは、もともと議論の俎上にすら載っていないというのが現実でしょう」
（現地の事情に詳しい音楽ライター）
それでも、YouTubeの再生回数だけは、今日も桁外れのスピードで伸び続けている……。
http://www.cyzo.com/2012/12/post_12096.html
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
翻訳を見る
PSY는 POPS계의 황우 주석！wwww
YouTube 재생 9억회 이상！ 그렇지만 「강남 스타일」PSY가 그래미상으로부터 떼어진 이유
「강남 스타일」로 친숙한 한국인 가수 PSY가, 미국에서 가장 권위와 역사가 있는 음악상 「그래미상」에 노미네이트 되지 않았던 것이 화제가 되고 있다.
(약어)
「PSY는 확실히 최근 1년으로, 미국에서도 비약적으로 지명도를 올렸습니다.
다만, 그것은 그래미상에 관계해 오는“음악가·아티스트”로서가 아니고, 어느 쪽인가 하면 진묘한 댄스와 귀여운 웃는 얼굴을 가진 아시아의“코메디언”으로서입니다.
그래미상의 노미네이트에 빗나갔다고 하는 것보다는, 원래 논의의 조상에조차 실려 있지 않다고 하는 것이 현실이지요」
(현지의 사정에 자세한 음악 라이터)
그런데도, YouTube의 재생 회수만은, 오늘도 월등함의 스피드로 계속 성장하고 있다 .
http://www.cyzo.com/2012/12/post_12096.html
wwwwwwwwwwwwwww
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )
