メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「アリラン祭」を削除へ

閲覧数 : 1,044
JA 255 金正男将軍 2,811,753
長崎県対馬市の観音寺から盗まれた観世音菩薩坐像について韓国の裁判所が返還差し止めの仮処分を決めた問題を受け、市最大のイベント「厳(いづ)原(はら)港まつり対馬アリラン祭」の運営主体である対馬市商工会青年部厳原支部は17日までに、祭りの名称から「アリラン祭」を削除することを決めた。上部団体である同祭振興会は5月中旬までに新名称を最終決定する方針。

 同祭は、対馬と朝鮮半島の交流の象徴として30年以上続けられてきた。メーンイベントは李氏朝鮮の外交使節団「朝鮮通信使」の再現パレードだが、これも中止される可能性もある。

 関係者によると、祭りの運営費のうち約400万は住民の寄付でまかなわれてきたが、仏像盗難問題を受け「韓国との交流イベントに金を出したくない」と拒む人が相次ぎ、必要な資金が集まらない可能性が出てきた。このため、厳原支部は4月6日の総会で、韓国への抗議の意志を示すために名称変更する方針を全会一致で決めた。

良い傾向です。

対馬に幸福が来ることを願います

翻訳を見る

「아리랑제」를 삭제에

나가사키현 대마도시의 관음사로부터 도둑맞은 관세음 보살좌상에 대해 한국의 재판소가 반환 금지의 가처분을 결정한 문제를 받아 시 최대의 이벤트 「엄() 원(는들 ) 항 축제 대마도 아리랑제」의 운영 주체인 대마도시 상공회 청년부 이즈하라 지부는 17일까지,축제의 명칭으로부터 「아리랑제」를 삭제할 것을 결정했다.상부 단체인 동제진흥회는 5월 중순까지 신명칭을 최종결정할 방침.

 동제는, 대마도와 한반도의 교류의 상징으로서 30년 이상 계속되어 왔다.메인 이벤트는 이씨 조선의 외교 사절단 「조선 통신사」의 재현 퍼레이드이지만, 이것도중지될 가능성도 있다.

 관계자에 의하면, 축제의 운영비 중 약 400만은 주민의 기부로 조달해져 왔지만, 불상 도난 문제를 받아 「한국과의 교류 이벤트에 돈을 내고 싶지 않다」라고 거절하는 사람이 잇따라, 필요한 자금이 모이지 않을 가능성이 나왔다.이 때문에, 이즈하라 지부는 4월 6일의 총회에서, 한국에의 항의의 의지를 나타내기 위해서 명칭 변경할 방침을 전회 일치로 결정했다.

좋은 경향입니다.

대마도에 행복이 올 것을 바라는

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 30 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ