メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

李信恵 魂の叫び

閲覧数 : 801
JA 0 Member_95135 2,811,753





李信恵 @rinda0818 2013年4月17日  2:02

日本人になれないし、なりたくもない。
そんな自分について、大人になるまで悩んでて、もしかして今もそうなのかな。
立派な朝鮮人は無理だし、正当な韓国人にもなりたくない。
適当な在日のままでいたい。けど、それが一番難しんどいんだろう。
でも、わたしはわたしのままでいたい。


http://twitter.com/rinda0818/status/324493186905018369













「日本人になれないし、なりたくもない。」



「適当な在日のままでいたい。」






失礼なやつだ。










翻訳を見る

이신혜혼의 절규






이신혜 @rinda0818 2013년 4월 17일   2:02

일본인이 될 수 없고, 되고 싶지도 않다.
그런 자신에게 대해서, 어른이 될 때까지 고민하고 있어, 혹시 지금도 그런가.
훌륭한 조선인은 무리이고, 정당한 한국인으로도 되고 싶지 않다.
적당한 재일인 채로 아프다.하지만, 그것이 제일 난 힘들겠지.
그렇지만, 나는 나인 채로 아프다.


http://twitter.com/rinda0818/status/324493186905018369













「일본인이 될 수 없고, 되고 싶지도 않다.」



「적당한 재일인 채로 아프다.」






실례인 녀석이다.










いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 43 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 62
    KO 255 cris1717
  3. 2 閲覧数 : 109
    JA 255 adslgd
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. 閲覧数 : 99
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 cris1717
  7. JA 255 夢夢夢
  8. KO 255 propertyOfJapan
  9. JA 255 developingjap
  10. KO 255 avenger
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 閲覧数 : 89
    JA 255 ヤンバン3
  13. JA 255 sunchan
  14. JA 255 sakurasou
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. 閲覧数 : 70
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. JA 255 JAPAV57
  19. KO 255 theStray