http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130421-00000215-chosun-kr

(조선일보 일본어판) 【칼럼】일본의 국수주의자에 의한 아픈 지적

조선일보 일본어판 4월21일 (일) 9시 51 분배신

(사진：조선일보 일본어판) ▲박정훈(파크・정분) 부국장겸 기획 편집자

　지금부터 19년전에, 당시의 김일성(김・일 손) 정권이 처음으로 핵에 의한 협박을 실시한 이래, 한국에는 북한의 행동을 바로잡는 시간으로 기회가 있었다.한국이 단호한 원칙에 근거해 일관한 대응을 하고 있으면, 북한은 적어도 지금과 같이 듣는 귀를 가지지 않아 구 자리인 행동은 할 수 없었을 것이다.그러나 한국은 금 그리고 뿌려 19년이라고 하는 세월을 쓸데 없게 보내, 북한을 통제 불가능한 폭탄에 길러냈다.지금, 한국은 북한으로부터 빈번히 협박되고 있지만, 국내에서는 경제가 병 봐, 대외적인 신뢰도라고 하는 점에서도 위험한 상황이다.「북한 리스크」는, 한국이 천벌과 같이 안아 가야 할 족쇄가 되었다.

　일본의 국수주의 진영의 주장을 대변하는 월간지의 S잡지는, 최신호에 주목해야 할 기사를 실었다.「일한에 이어『일중재역전』에！」라고 하는 프레이즈에 이어「안 나라와 한국『몰락의 연회』」라고 하는 타이틀을 큰 활자로 실었다.토호쿠 아시아 3개국간의 국력 경쟁으로 한중의 약진이 끝나, 일본이 다시 우세하게 되었다는 것이 요지 (이)다.S잡지가 한국 몰락의 근거의 한 살에 들었던 것이, 북한 리스크.한국은, 북한의 김 타다시 은혜(김・젼운) 조선노동당 제 1 서기가 진행하는 핵도발의 치킨게이 무로 추적할 수 있어 여기로부터 탈출하는 길은 없는, 이라고 하는 것이다.

　S잡지는, 일본의 전투적 국수주의자의「본심」를 대변해 온 잡지다.한국을 감정적으로 비난 해 온 S잡지가「한국 몰락」를 외치는 것은, 지금 시작된 것에서는 있어.그러나 S잡지가 주장하는 한일재역전의 논리는 날카로왔다.부분적인 과장이나 비약은 있지만, 한국인이 막연히 느껴 오고 있던 급소를, S잡지는 난폭하게 찌르고 있어 .

　북한 리스크와 함께 S잡지가 주장하는 한국의 약점은, 기술력없는 제조업의 기반의 약함이다.한국은, 기술자를 싫어할 수 있는 문화를 가져, 일본에 같게 어려운 직공 정신이 없고, 그 결과, 중심적 기술력을 축적 되어 있지 않다고 하다.그런 한국의 제조업을 약진할 수 있던 것은, 국중이 희생이 되어서 실현된 원 약세의 덕분 (이었)였다.그러나 아베 정권이 엔하락 정책을 추진하자 마자, 환율 버블은 튀어 한국식 비지니스 모델은 붕괴의 위기에 직면했다, 라고 S잡지는 주장했다.

　한층 더 치명적인 약점은, 초고속으로 진행되는 고령화라고 하는 시한폭탄이다.한국은, 충분히 부자가 되어도 않은 상태로 고령화의 폭탄을 안았다.일본은, 소득 4만 달러 (현재의 레이트로 약 391만엔, 이하 같다)의 시대를 맞이하고 나서 고령화가 본격화했지만, 한국은 그 반의 2만 달러(195만엔)로, 일본보다 한층 더 빠르고 고 령화 시대가 온다.S잡지의 결론은, 저주에 가깝다.「인류 사상 최고의 속도로」진행되는 고령화이기 때문에, 한국은 침몰을 면할 수 없다고 한다.

　일본의 국수주의자가 뒤틀린 한국 내쉬는 숨 내림이라고, 웃어 버릴 수 있으면 된다.그러나, 기술력의 면에서 세계에 통 질질 끄는 기업이, 한국에 몇사 있을까.대 기업은, 원 약세의 혜택을 향수하면서도, 이익을 분배하기는 커녕 반대로 하청 기업을 짜낼 뿐이었다.이 순간에도, 북한 리스크의 비상 벨이 명 , 고령화의 초침은 스피드를 늘리고 있다.숙명과 같은 국가의 재난으로부터 탈출하는 방법을 발견해 낼 수 없는 한, 한국은 영원히 일본에 따라붙을 수 없다.

　지금 한국은, 일본과 펼치는 국력 경쟁으로 새로운 전환점을 맞이한 것 같다.한국은 열심히 달려, 2000년대가 되어 일본과의 국력 격차는 급속히 줄어들었다.일본을 추월한다고 하는 비원이 간신히 시야에 들어 온 것처럼 보였다.

　그러나 현재의 상황은, 한국의 기대가 착각이었던 일을 나타내고 있다.경제에는 급브레이크가 걸려, 3％성장이나 어려울만큼 되었다.가계 부채나 취직난, 빈부의 격차, 복지 수요라고 한 모든 문제가, 복잡하게도 서로 따른 채로 우리의 앞에 가로 놓여 있다.도대체 어디에서, 어떻게 해결의 실마리를 찾아야 하는 것인지도 분 매운 있어, 총체적인 곤경에 빠졌다.

　일본은 아베 정권 발족 후, 반전의 계기를 찾아낸 것처럼 생각된다.무제한하게 돈을 내 디플레를 탈출한다고 하는「아베노미크스」는, 실로 단순한 양적 처방으로 있어, 성공할지도 불투명하다.그런데도, 우선 이 무모한 정책은 받아 들여지고 있다.경기가 좋아지면, 각 기업은 번 돈을 사원에게 분배하려고 임금인상에 나섰다.정치의 리더에 의한 결단이, 일본 전체에 호순환의 연쇄를 가져온 것이다.리더쉽이란, 이와 같이 일국의 분위기를 드르르 변 있다.

　일찌기 일본이 부러워하고 있던 한국의 특기는, 강력한 리더쉽이었다.정치 권력이 주도권을 잡아 나라의 에너지를 결집시켜, 단기간으로 일본에 쫓아 첨부 있어 .그러나 지금은 정반대다.일본은, 아베 정권의 리더쉽이 나라의 활력을 소생하게 하는 구심점의 역할을 이루어 있다.그러나 한국은, 심각한 리더쉽 의 위기에 빠졌다.대통령의 리더쉽은 인사의 너저분에 의해 엉망으로 되어 나라 전체가 당파와 이데올로기에 의해서 찢어져져 제대로 한 것이 없다.

　화가 나지만, 일본의 국수주의자의 비웃음을 보고, 반대로 기분은 시원해졌다.아무것도 생각하지 않고 북한 리스크를 길러 온 19년이라고 하는 쓸데 없는 세월이 아까워해져 고령화의 폭탄을 어찌할 바도 없게 방관하는 지금의 태평한 상황이 무서워진다.무엇보다도, 일부 대기업의 성공에 만취해 일본에 완전하게 따라붙었는지와 같이 자만해 착각하고 있던 것이, 너무 아프다.

【관련 기사 】

• G20 회합, 일본의 엔하락 정책에「면죄부 」
• 「한국 경제에 암운 」　막킨제이 보고서에 정계가 위기감
• 토요타, 미국에서 렉서스 생산에
• 한국의 자동차 부품 메이커, 가동률 저하로 위기
• 일·미의 자동차 메이커, 세계 시장에서 부활

최종 갱신:4월 21일 (일) 10시 53분

 

너무 아프다


너무 아프다


너무 아프다


너무 아프다


아픈거야？　죽어？(치)



　　　　　　

　　　　　　 ！







try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx