メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国も経済失速が始まった。

閲覧数 : 713
JA 255 千鳥足 2,811,753

4月の中国、製造業の景況感再び悪化

2013.5.1 13:06

 中国国家統計局と中国物流購買連合会が1日発表した4月の景況感を示す製造業購買担当者指数(PMI)は50・6と、3月の水準を0・3ポイント 下回った。今年に入って悪化が続き、3月に改善したが再び悪化した。輸出が不調だったことが大きな要因。指数は景気判断の分かれ目となる50は上回ったも のの、中国経済の勢いの弱さが浮き彫りになった。

 中国は1~3月期の実質国内総生産(GDP、速報値)成長率が7・7%と、市場予想に反して2012年10~12月期より減速し、経済の先行きに不透明感が漂っている。

  4月は輸出の受注を示す指数が48・6と、2カ月ぶりに50を下回った。3月は輸出が好調だったが、4月は減速したとみられる。世界の需要が低迷している もようだ。製造業の原材料への需要が回復しておらず、輸入指数も48・7と50を下回り、輸出入とも振るわなかった。(共同)

この数字も怪しいだろ。

翻訳を見る

중국도 경제 실속이 시작되었다.

4월의 중국, 제조업의 경황감 다시 악화

2013.5.1 13:06

 중국 국가 통계국과 중국 물류 구매 연합회가 1일 발표한 4월의 경황감을 나타내는 제조업 구매 담당자 지수(PMI)는 50·6과 3월의 수준을 0·3포인트 밑돌았다.금년에 들어오고 악화가 계속 되어, 3월에 개선했지만 다시 악화되었다.수출이 좋지 않았던 일이 큰 요인.지수는 경기 판단의 갈림길이 되는 50은 웃돌았다도 의한, 중국 경제의 기세의 약함이 부각되었다.

 중국은 1~3월기의 실질 국내 총생산(GDP, 속보치) 성장률이 7·7%과 시장 예상에 반해 2012년 10~12월기부터 감속해, 경제의 장래에 불투명감이 감돌고 있다.

  4월은 수출의 수주를 나타내는 지수가 48·6과 2개월만에 50을 밑돌았다.3월은 수출이 호조였지만, 4월은 감속했다고 보여진다.세계의 수요가 침체하고 있다 모양이다.제조업의 원재료에의 수요가 회복하고 있지 않고, 수입 지수도 48·7으로 50을 밑돌아, 수출입과도 털지 않았다.(공동)

이 숫자도 이상하지.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 4774774
  2. JA 100 てすんか
  3. 閲覧数 : 283
    KO 0 kijimi
  4. JA 255 dearjun7
  5. JA 255 JAPAV3
  6. JA 255 黄禹錫
  7. JA 255 千鳥足
  8. KO 255 4774774
  9. JA 220 sensenfukoku04
  10. JA 255 hunikuri
  11. 閲覧数 : 147
    KO 255 4774774
  12. JA 255 yosia
  13. JA 0 Member_90830
  14. KO 255 alachi
  15. 閲覧数 : 182
    KO 255 4774774
  16. JA 255 JAPAV3
  17. 閲覧数 : 283
    KO 255 rainiseason
  18. 閲覧数 : 153
    JA 255 dogsawai78
  19. JA 255 黄禹錫
  20. JA 255 JAPAV3