米国ニューヨークを出発して仁川（インチョン）空港へ向かう旅客機中で強制わいせつ事件が発生した。仁川国際空港警察隊は１３日、大韓航空機内で隣の席に乗った女性の胸を触ったカナダ国籍の韓国系同胞Ａ氏（１９）を強制わいせつ容疑で書類送検した。Ａ氏は１２日午前３時頃、大韓航空機内でカナダに留学中の韓国女性Ｂさん（２０）の胸を触った疑い。
Ａ氏はＢさんが寝ているすき間に犯行に及んだものと調べられている。Ｂさんは飛行機から降りてすぐに出迎えにきた父親に電話でこの事実を知らせ、父親の申告を受けた警察が入国口を出たＡ氏を逮捕した。
またＢさん側は「機内乗務員に、警察に申告できるよう措置を取ってくれと言ったが、航空会社側は事が大きくならないよう懐柔しようとした」と主張した。衛星電話を通じて警察に申告したり家族に連絡を取ることができるにも関わらず、大韓航空側で当然の後続措置を取らなかったとのことだ。
一方の大韓航空側は事実と違い無念だとの立場だ。大韓航空関係者は「Ｂさんの申告を受けＡ氏との対面を通じて事件状況を把握した」として「この過程でＡ氏が謝罪をし陳述書も作成した」と明らかにした。Ｂさんには警察申告手続きについても案内したと付け加えた。http://japanese.joins.com/article/560/171560.html?servcode=400§code=430
被害者も韓国人だから自国の民度は知ってるだろ？こんなの韓国の日常なんだから、大騒ぎするなよ＾＾
分別無いの？
閲覧数 : 213
JA
40
SENSEN02
2,811,753
翻訳を見る
분별 없는거야？
미국 뉴욕을 출발해 인천(인천) 공항으로 향하는 여객기중에서 강제 외설 사건이 발생했다.인천국제공항 경찰대는 13일, 대한항공 기내에서 근처의 자리를 탄 여성의 가슴을 손댄 캐나다 국적의 한국계 동포 A씨(19)를강제 외설 용의로 서류 송검했다.A씨는 12일 오전 3 시경, 대한항공 기내에서 캐나다에 유학중의 한국 여성 B씨(20)의 가슴을 손댄 혐의.
A씨는 B씨가 자 없는 척나무간에 범행에 이른 것과 조사할 수 있고 있다.B씨는 비행기에서 내리자 마자 마중나가러 온 부친에게 전화로 이 사실을 알려 부친의 신고를 받은 경찰이 입국구를 나온 A씨를 체포했다.
또 B씨측은 「기내 승무원에, 경찰에 신고할 수 있도록 조치를 취해 줘라고 말했지만, 항공 회사측은 일이 커지지 않게 회유 하려고 했다」라고 주장했다.위성 전화를 연결되어서 경찰에 신고하거나 가족에게 연락을 할 수 있는 것에도 불구하고, 대한항공측에서 당연한 후속 조치를 취하지 않았다고다.
한편의 대한항공측은 사실과 달라 무념이라는 입장이다.대한항공 관계자는 「B씨의 신고를 접수 A씨와의 대면을 통해서 사건 상황을 파악했다」라고 해「이 과정에서 A씨가 사죄를 해 진술서도 작성했다」라고 분명히 했다.B씨에게는 경찰 신고 수속에 대해서도 안내했다고 덧붙였다.http://japanese.joins.com/article/560/171560.html?servcode=400§code=430
피해자도 한국인이니까 자국의 민도는 알고 있지？이런 건 한국의 일상이니까, 소란을 피우지 마＾＾
A씨는 B씨가 자 없는 척나무간에 범행에 이른 것과 조사할 수 있고 있다.B씨는 비행기에서 내리자 마자 마중나가러 온 부친에게 전화로 이 사실을 알려 부친의 신고를 받은 경찰이 입국구를 나온 A씨를 체포했다.
또 B씨측은 「기내 승무원에, 경찰에 신고할 수 있도록 조치를 취해 줘라고 말했지만, 항공 회사측은 일이 커지지 않게 회유 하려고 했다」라고 주장했다.위성 전화를 연결되어서 경찰에 신고하거나 가족에게 연락을 할 수 있는 것에도 불구하고, 대한항공측에서 당연한 후속 조치를 취하지 않았다고다.
한편의 대한항공측은 사실과 달라 무념이라는 입장이다.대한항공 관계자는 「B씨의 신고를 접수 A씨와의 대면을 통해서 사건 상황을 파악했다」라고 해「이 과정에서 A씨가 사죄를 해 진술서도 작성했다」라고 분명히 했다.B씨에게는 경찰 신고 수속에 대해서도 안내했다고 덧붙였다.http://japanese.joins.com/article/560/171560.html?servcode=400§code=430
피해자도 한국인이니까 자국의 민도는 알고 있지？이런 건 한국의 일상이니까, 소란을 피우지 마＾＾
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )
