KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
元従軍慰安婦の韓国人女性の体験を聞く会が18日、福山市本町の福山延広教会であった。市民グループの日本軍「慰安婦」問題を考える会・福山の主催。慰安婦は必要だったと発言した日本維新の会共同代表の橋下徹大阪市長について女性は「政治家という地位にある人の言葉は重い。元慰安婦は心を痛めている」と話した。
来日したのは吉元玉（キルウォンオク）さん（84）。１９４０年、13歳の時に「工場で稼がせてやる」とだまされ、古里の平安北道（現在の北朝鮮）から中国・ハルビンの慰安所に連れていかれたという。
70歳になるまで家族にも言えなかったつらい体験。約70人を前に「ここに傷が残っている」。軍刀のさやで殴られたという頭の傷も見せ、暴力に支配された慰安所生活の恐ろしさを語った。
吉さんは「若い世代に慰安婦がいたという事実を知ってもらい、戦争のない世界をつくってもらいたい。二度と自分のような被害者を出さないで」と訴えた。
【写真説明】慰安婦体験を話す吉元玉さん（右）
전 종군 위안부의 한국인 여성의 체험을 (듣)묻는 회가 18일, 후쿠야마시 혼쵸의 후쿠야마연광교회에서 만났다.시민 그룹의 일본군 「위안부」문제를 생각하는 회·후쿠야마의 주최.위안부는 필요했다고 발언한 일본 유신의 회 공동 대표의 교하철오사카시장에 대해 여성은 「정치가라고 하는 지위에 있는 사람의 말은 무겁다.원위안부는 마음 아파하고 있다」라고 이야기했다.
일본 방문한 것은 요시모토구슬(키르워오크)씨(84).1940년, 13세 때에 「공장에서 벌게 해 준다」라고 속아 고향의 평안 북도(현재의 북한)에서 중국·하얼빈의 위안소에 데려가졌다고 한다.
70세가 될 때까지 가족에게도 말할 수 없었다 괴로운 체험.약 70명을 앞에 두고 「여기에 상처가 남아 있다」.군도의 칼집으로 맞았다고 하는 머리의 상처도 보여 폭력에 지배된 위안소 생활의 무서움을 말했다.
길씨는 「젊은 세대에 위안부가 있었다고 하는 사실을 알려, 전쟁이 없는 세계를 만들어 주었으면 한다.두 번 다시 자신과 같은 피해자를 내지 마」라고 호소했다.
【사진 설명】위안부 체험을 이야기하는 요시모토구슬씨( 오른쪽)
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 6 )2,811,753
