メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

やけど】メシマズ写真の恐怖!【韓国人を/も笑えないw

閲覧数 : 434
JA 255 hunikuri 2,811,753
韓国人が言う定番の台詞に「日本料理は見た目だけで味が悪い」ってのがありますな。
大体こういう連中が言う日本料理ってのが「場末の定食屋のメニュー以下」ってのがありますが、実際は韓国料理って見た目を気にしてないのが多いのは事実に見えて。

ここで「見えて」というのは実際は違うのではないか?と思うわけよ。
例えば奴らの「茶礼」と言う祭祀では「五味五色」に従いちゃんと並べるルールがあるわけで。

ぶっちゃけ「両班気取りの常民」が伝統をしらずに適当に盛り付けとかやってるのが根じゃないのかね?と思うわけで。


さて、その日本料理の見た目でありますが、実は「日本庭園」とかそこらのルールとも関係しているって話がありまして。
旨く見せるために長年積み重ねたルールってのがありますが、それを朝鮮人のように知らない人間が対処するとどうなるか?って言うのがこれでwww

-------------------------------------------

友人の @masudas のご飯写真があまりに“メシマズ”で震えた話

男3人で飲んでたら、なぜか「モテるやつはメシの写真が上手い」って話になり、スマホで撮った写真を見せ合うことに。そしたら、そのうちの1人の写真があ まりに破壊的だったので、本人の許可を得てまとめてみた。どれも美味しい料理のはずなのに、なぜこんなに“メシマズ”になったのか…。今後も彼から目が離 せません。

こんな説がささやかれている。

daichi@daichi

フォローする

モテるやつはメシの写真が上手い。童貞はヘタ説がいよいよ信ぴょう性が高まってる。


daichi@daichi

フォローする

「料理の特性を見極めて、それが一番輝く構図で記録する」っての、「相手の特性をみて、喜ぶことをやっていく」に共通する。


(略)


http://matome.naver.jp/odai/2136703720379007301
-------------------------------------------
ここで上がってる写真の一部を紹介するが・・・

も、もつ鍋…?

も、もつ鍋…?


タ、タコライス…?

タ、タコライス…?


・・・・こんなんばっかりかよwww


確かにこりゃもてんwww


ウリも注意しなければwww


しかし、この説によると、ここのKJ青のほとんどは「モテは問題外」となりそうであるが、そんなことは「コーラを飲めばゲップが出る」くらいの常識であるのでいまさらではある。


皆様もご注意をwww

翻訳を見る

화상】메시마즈 사진의 공포!【한국인을/도 웃을 수 없는 w

한국인이 말하는 기본 스타일의 대사에「일본 요리는 외형만으로 맛이 나쁜」는의가 있습니다.
대개 이런 무리가 말하는 일본 요리는의가「변두리의 정식가게의 메뉴 이하」는의가 있습니다만, 실제는 한국요리는 외형을 신경쓰지 않은 것이 많은 것은 사실로 보여.

여기서「보여」라고 하는 것은 실제는 다른 것은 아닌가?(이)라고 생각하는 것.
예를 들면 놈등의「차례」라고 하는 제사에서는「오미 오색」에 따라 분명하게 늘어놓는 룰이 있는 것으로.

「양반기분 잡기의 상민」가 전통을 알지 않고 적당하게 담음이라든지 하고 있는 것이 뿌리가 아닌 것인지?(이)라고 생각하는 것으로.


그런데, 그 일본 요리의 외형입니다만, 실은「일본 정원」라든지 그 정도의 룰과도 관계하고 있다 라는 이야기가 있어서.
맛있게 보이게 하기 위해서 오랜 세월 겹쳐 쌓은 룰은의가 있습니다만, 그것을 조선인과 같이 모르는 인간이 대처하면 어떻게 될까?라고 말하는 것이 이것으로 www

-------------------------------------------

친구의 @masudas 의 밥사진이 너무나“메시마즈”로 떨린 화

남 3명이서 마시고 있으면(자), 왠지「인기있는 녀석은 메시의 사진이 능숙한」는 이야기가 되어, 스마호로 찍은 사진을 서로 보이는 것에.그랬더니, 그 중의 1명의 사진이 에 파괴적이었기 때문에, 본인의 허가를 얻어 정리해 보았다.모두 맛있는 요리일텐데, 왜 이렇게“메시마즈”가 되었는지 ….향후도 그로부터 눈이 리 선.

이런 설이 속삭여지고 있다.

daichi@daichi

보충한다

인기있는 녀석은 메시의 사진이 능숙하다.동정은 열매 꼭지설이 드디어 신빙성이 높아지고 있다.


daichi@daichi

보충한다

「요리의 특성을 판별하고, 그것이 제일 빛나는 구도로 기록하는」는의, 「상대의 특성을 보고, 기뻐하는 것을 해 나가는」에 공통된다.


(약어)


http://matome.naver.jp/odai/2136703720379007301
-------------------------------------------
여기서 오르고 있는 사진의 일부를 소개하지만 ・・・

도, 곱창전골 …?

도, 곱창전골 …?


타, 낙지 라이스 …?

타, 낙지 라이스 …?


・・・・이런 응뿐인가www


확실히 이건도라고 www


장점도 주의하지 않으면 www


그러나, 이 설에 의하면, 여기의 KJ 파랑의 대부분은「인기있어는 문제외」가 될 것 같지만, 그런 일은「콜라를 마시면 트림이 나오는」 정도의 상식이므로 이제 와서이다.


여러분도 주의를 www

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ