メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

見つかった時点で潜水艦の負け^^

閲覧数 : 849
JA 255 hisago05 2,811,753

潜水艦侵入 中国は軍事威嚇をやめよ

2013.5.21 03:14 (1/2ページ)[主張]

 中国の潜水艦がまた、潜没したまま日本の接続水域に入ってきた。今月に入って3度目であり、軍事力による威嚇に強く抗議したい。

 中国は今月、2度にわたって沖縄県・久米島周辺などの接続水域に潜水艦を侵入させ、政府が13日に、「わが国として注視すべき状況」として公表に踏み切ったにもかかわらず、19日には同県・南大東島周辺の接続水域に潜水艦を潜没させたまま航行させた。

 領海内と異なり、領海の外側約22キロの接続水域での潜水航行は国際法違反ではない。だが、税関などの管轄権が日本側にある接続水域への再三の侵入は、領海侵犯につながりかねず、日本の平和と安全を脅かす行動といえる。

 政府はまだ相手が中国だと名指ししていないが、小野寺五典防衛相は潜水艦の国籍は特定していると明言するとともに、「しっかり把握しているぞというメッセージを伝え、相手に自制を促す」と語った。当然である。

 問題は、なぜ中国がこのような力による挑発活動を繰り広げているのか、である。

 潜水艦が潜没したまま領海侵犯すれば、海上自衛隊は発令された海上警備行動により退去を求めることになる。この場合、偶発的な衝突も起きかねない。接続水域への中国の潜没潜水艦の行動は危険きわまりない。

 一連の中国潜水艦の行動については、米韓合同海上訓練に参加した米原子力空母「ニミッツ」を追尾するなどして、日米の防衛能力を試しているのではないかといった分析がある。南大東島周辺での活動は、中国海軍の活動範囲の拡大を改めて示した。

 いずれにせよ、中国側の一貫した狙いは、尖閣の領有権の「棚上げ論」を主張し、領海侵犯した政府公船の活動によって自らも尖閣周辺海域の管理に当たっていることを強調するなどして、「領土問題は存在しない」という日本の立場を崩すことにあるのだろう。

 自国の主張を押し通すために、中国が軍事力を背景とした恫喝(どうかつ)を強めていることを日本は認識すべきである。

 安倍晋三政権は決して脅しに屈してはならない。南西諸島防衛の強化や領域警備法の制定など、日本の主権を侵害する不法な行為を排除するための具体策を実行することが、国家の責務である。

翻訳を見る

발견된 시점에서 잠수함의 패배^^

잠수함 침입 중국은 군사 위협을 그만두어라

2013.5.21 03:14 (1/2페이지)[주장]

 중국의 잠수함이 또, 잠 잠긴 채로 일본의 접속 수역에 들어 왔다.이번 달에 들어와 3번째이며, 군사력에 의한 위협에 강하게 항의하고 싶다.

 중국은 이번 달, 2도에 걸쳐서 오키나와현·구메지마 주변등의 접속 수역에 잠수함을 침입시켜, 정부가 13일에, 「우리 나라로서 주시해야 할 상황」으로서 공표를 단행했음에도 불구하고, 19일에는 동현·미나미다이토섬 주변의 접속 수역에 잠수함을 잠몰 시킨 채로 항행시켰다.

 영해내와 달리, 영해의 외측 약 22킬로의 접속 수역에서의 잠수 항행은 국제법 위반은 아니다.하지만, 세관등의 관할권이 일본 측에 있는 접속 수역에의 재삼의 침입은, 영해 침범으로 연결될 수도 있고, 일본의 평화와 안전을 위협하는 행동이라고 할 수 있다.

 정부는 아직 상대가 중국이라고 지명하지 않지만, 오노데라5전방위상은 잠수함의 국적은 특정하고 있다고 명언하는 것과 동시에, 「확실히 파악하고 있을거야라고 하는 메세지를 전해 상대에게 자제를 재촉한다」라고 말했다.당연하다.

 문제는, 왜 중국이 이러한 힘에 의한 도발 활동을 펼치고 있는지, 이다.

 잠수함이 잠 잠긴 채로 영해 침범하면, 해상 자위대는 발령된 해상 경비 행동에 의해 퇴거를 요구하게 된다.이 경우, 우발적인 충돌도 일어날 수도 있다.접속 수역에의 중국의 잠몰잠수함의 행동은 위험 한이 없다.

 일련의 중국 잠수함의 행동에 대해서는, 한미 합동 해상 훈련에 참가한 미원자력 항공 모함 「니밋트」를 추적 하는 등, 일·미의 방위 능력을 시험하고 있는 것은 아닐까 말한 만큼 석이 있다.미나미다이토섬 주변에서의 활동은, 중국 해군의 활동 범위의 확대를 재차 가리켰다.

 어쨌든, 중국측이 일관한 목적은, 센카쿠의 영유권의 「보류론」을 주장해, 영해 침범한 정부공선의 활동에 의해서 스스로도 센카쿠 주변 해역의 관리에 임하고 있는 것을 강조하는 등, 「영토 문제는 존재하지 않는다」라고 하는 일본의 입장을 무너뜨리는 것에 있는 것일까.

 자국의 주장을 밀고 나가기 위해서, 중국이 군사력을 배경으로 한 공갈(어떨까 개)을 강하게 하고 있는 것을 일본은 인식해야 한다.

 아베 신조 정권은 결코 위협해에 굴해서는 안 된다.난세이제도 방위의 강화나 영역 경비법의 제정 등, 일본의 주권을 침해하는 불법인 행위를 배제하기 위한 구체책을 실행하는 것이, 국가의 책무이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ