メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国ニート族、日本の2倍w

閲覧数 : 227
JA 0 竹島次郎 2,811,753

韓OECD国家7番目にニート族多くて、“ニート族が何かをしたところ…出るんじゃないの?”




2013-05-20 15:37

我が国青年5人中1人が‘ニート族’(NEET)という調査結果が出てきた。ニート族というのは学校に通うこともせず、就職や職業訓練も受けない無職者をいう。

20日国際労働機構(ILO)の‘2013年世界青年雇用動向’報告書によれば青年層(15~29才基準)中ニート族が占める比率を調査した結果、韓国青年のニート族比率は19.2%で現れた。 これは経済協力開発機構(OECD)会員国中で七番目に高い比重だ。

青年層ニート族比率が最も低い国はルクセンブルグ(7.1%)であり、日本(9.9%),米国(16.1%),英国(15.9%),ドイツ(12.0%),フランス(16.7%)等主な先進国全部青年層ニート族比率が我が国より低かった。

我が国青年5人中1人がニート族という調査結果に接したネチズンは“世の中は不公平だ。 出た頭も良くて、性格も良くて、法度よく守るのにニート族…”、“ニート族が何かしたところ…私のような人間をいうことだったな”、“我が国青年ニート族、本当に仕事をする意欲なくてしないこと合うのか? 仕事をする意欲は透徹したができないのでなく…?”等の反応を見せた。

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=023&aid=0002522665





翻訳を見る

한국 니트족, 일본의 2배 w

한OECD 국가 7번째에 니트족 많고, “니트족이 무엇인가를 했는데…나오지 않아?”




2013-05-20 15:37

우리 나라 청년 5인중 1명이‘니트족’(NEET)라고 하는 조사 결과가 나왔다.니트족이라고 하는 것은 학교에 다니는 일도 하지 않고, 취직이나 직업 훈련도 받지 않는 무직자를 말한다.

20일 국제 노동 기구(ILO)의‘2013년 세계 청년 고용 동향’보고서에 의하면 청년층(15~29세 기준) 안니트족이 차지하는 비율을 조사한 결과,한국 청년의 니트족비율은 19.2%로 나타났다. 이것은 경제협력개발기구(OECD) 회원국중에서 7번째에 높은 비중이다.

청년층 니트족비율이 가장 낮은 나라는룩셈부르크(7.1%)이며, 일본(9.9%),미국(16.1%),영국(15.9%),독일(12.0%),프랑스(16.7%)등 주된 선진국 전부 청년층 니트족비율이 우리 나라보다 낮았다.

우리 나라 청년 5인중 1명이 니트족이라고 하는 조사 결과에 접한 네티즌은“세상은 불공평하다. 나온 머리도 좋아서, 성격도 좋아서, 법도 잘 지키는데 니트족…”, “니트족이 무엇인가 했는데… 나와 같은 인간을 말하는 것이었다”, “우리 나라 청년 니트족, 정말로 일을 하는 의욕 없어 하지 않는 것 맞는 것인가? 일을 하는 의욕은 훤히 비쳤지만 할 수 없기 때문에 않고 …?”등의 반응을 보였다.

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=023&aid=0002522665





いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ