中国産自転車

JA 255 ilikeikemen 2,811,753

2013-05-24 09:30

[1補] ¥"不良自転車¥" 男子学生, 燼門破裂事故

限り中国男子学生が自転車に乗って鞍をくぐって出たパイプが燼門を掘り下げる荒唐な事故にあった.

26日(現地時間) 一外国コミュニティには自転車に乗った男子学生が自転車と一身になった写真と共に詳しい事件情況を書いた文が上って来て人目を引いてある.

掲示者説明によればこの男子学生は自転車に乗って通学をした中瞬間の間違いで倒れるようになったし, 鞍部分パイプが飛び出す事故にあった. 倒れながら鞍をくぐって飛び出したパイプを感じてアッ!と思った瞬間少年の燼門にパイプがすぽっと掘り下げてしまったというのだ.

構造隊員まで出動したがこの男子学生の尻を掘り下げたパイプは抜けなかったし, 結局構造隊員たちが自転車を切って男子学生を病院に移して手術を一端にパイプを駆り外で抜き取ることができた.

が事件に対して外国ネチズンたちはどんなにあんな事が起こることあるのか理解出来ない, 本当に痛かったろう, 少年にはすみませんが笑わせる, 誰が自転車に乗って倒れながらあれが身にめりこむとセングガックヘッウルカというなど多様な反応を見せている.

翻訳を見る

중국산 자전거

[1보] "불량 자전거" 남학생, 항문 파열 사고

한 중국 남학생이 자전거를 타다 안장을 뚫고 나온 파이프가 항문을 파고드는 황당한 사고를 당했다.

26일(현지시간) 한 외국 커뮤니티에는 자전거를 타던 남학생이 자전거와 한 몸이 된 사진과 함께 자세한 사건 정황을 적은 글이 올라와 눈길을 끌고 있다.

게시자 설명에 따르면 이 남학생은 자전거를 타고 통학을 하던 중 순간의 실수로 넘어지게 됐고, 안장부분 파이프가 튀어나오는 사고를 당했다. 넘어지면서 안장을 뚫고 튀어나온 파이프를 느끼고 "앗!"이라고 생각한 순간 소년의 항문에 파이프가 쑥 파고들고 말았다는 것이다.

구조대원까지 출동했지만 이 남학생의 엉덩이를 파고든 파이프는 빠지지 않았고, 결국 구조대원들이 자전거를 자르고 남학생을 병원으로 옮겨 수술을 한 끝에 파이프를 몸 밖으로 빼낼 수 있었다.

이 사건에 대해 외국 네티즌들은 "어떻게 저런 일이 일어날 수 있는지 이해가 안간다", "진짜 아팠겠다", "소년에겐 미안하지만 웃긴다", "누가 자전거를 타다 넘어지면서 저게 몸에 박힐 거라 생각했을까"라는 등 다양한 반응을 보이고 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

中国産自転車

중국산 자전거

投稿一覧