収賄・不正流用…ＦＩＦＡ幹部、止まらぬ不祥事

JA 255 jaljayo24 2,811,753

2013-05-25 06:57

　国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）の幹部による不祥事が後を絶たない。

　元マーケティング代理店のＩＳＬ社をめぐるＦＩＦＡ倫理委員会調査で理事らの収賄が認定されたのに加え、別の金銭問題で理事２人も活動停止処分に。３０～３１日の総会を前に疑惑を徹底追及した形でもあるが、信頼回復への道はほど遠い。

　倫理委は４月、ＩＳＬ社（２００１年に経営破綻）に関する報告書を発表。１９９８年までＦＩＦＡ会長として絶大な影響力を誇ったアベランジェ氏（ブラジル）と、ブラジル連盟会長だったテイシェイラ、前南米連盟会長のレオス（パラグアイ）の両理事が、同社から賄賂を受け取っていたと指摘した。

　アベランジェ氏はＦＩＦＡ名誉会長を辞任するなど、３人はいずれも報告書の発表を前にサッカー界の公職を離れた。ＦＩＦＡが倫理規定を設けたのが、ＩＳＬ倒産後の２００４年でもあることから、倫理委は法的責任を問えないと結論づけた。

　さらに報告書の発表後にも、フェルナンド（スリランカ）とブレーザー（米）の両理事が相次いで、倫理委から活動停止処分を受けた。ロイター通信などによると、ともに資金の不正流用が理由という。

http://www.yomiuri.co.jp/sports/soccer/foreign/news/20130525-OYT1T00743.htm?from=main5

★あいつの処分の背景は絶対再検証すべきだな。

翻訳を見る

뇌물수수·부정 유용&#133FIFA 간부, 멈추지 않는 불상사

　국제 축구 연맹(FIFA)의 간부에 의한 불상사가 끊이지 않는다.

　원마케팅 대리점의 ISL사를 둘러싼 FIFA 윤리 위원회 조사에서 이사등의 뇌물수수가 인정된 것에 더해 다른 금전 문제로 이사 2명이나 활동 정지 처분에.30～31일의 총회를 앞에 두고 의혹을 철저 추궁한 형태이기도 하지만, 신뢰 회복에의 길은만큼 멀다.

　윤리위원회는 4월, ISL사(2001년에 경영파탄)에 관한 보고서를 발표.1998년까지 FIFA 회장으로서 절대인 영향력을 자랑한 아베란제씨 (브라질)(와)과 브라질 연맹 회장이었던 테이시이라, 전 남미 연맹 회장의 레오스(파라과이)의 양이사가, 동사로부터 뇌물을 받고 있었다고 지적했다.

　아베란제씨는 FIFA 명예회장을 사임하는 등, 3명은 모두 보고서의 발표를 앞두고 축구계의 공직을 떨어졌다.FIFA가 윤리 규정을 마련했던 것이, ISL 도산 후의 2004년이기도 한 것으로부터, 윤리위원회는 법적 책임을 물을 수 없다고 결론 지었다.

　한층 더 보고서의 발표 후에도, 페르난도(스리랑카)와 블레이저(미)의 양이사가 연달아, 윤리위원회로부터 활동 정지 처분을 받았다.로이터 통신등에 의하면 ,함께 자금의 부정 유용이 이유라고 한다.

http://www.yomiuri.co.jp/sports/soccer/foreign/news/20130525-OYT1T00743.htm?from=main5

★저녀석의 처분의 배경은 절대 재검 밝혀야 한다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

収賄・不正流用…ＦＩＦＡ幹部、止まらぬ不祥事

뇌물수수·부정 유용&#133FIFA 간부, 멈추지 않는 불상사

投稿一覧