【微グロ】 パクリ文化が誇らしい！ｗ

어쩐지, 말하는 것 같습니다 w

원이 한국어의 기사이므로,

내가, 기계 번역＋의역＋구두점의 삽입을 행하고 있습니다.




페페로, 30년의 9400억 팔아 국민 과자 등판
|기사 입력2013-05-27 09:57

- "페페로데이"효과응, 해외에의 수출도 증가 경향

[이데이리이·슨홀 기자]페페로는 금년에 30세가 되었다.

 롯데 제과(004990)는, 1983년 4월에 얼굴을 보이고 있어 이래, 끊임 없는 인기를 자랑해 온 페페로가, 30년에 9400억원의 판매를 돌파했다고 27일 분명히 했다.

 분량적으로는 36억 3000만 상자로, 5000만의 국민이 1 인당 73 상자씩 먹은 것이다.분해해 늘어놓아 두면, 약 1000만㎞로, 지구를 250 주회 할 수 있어 달까지 13회 왕복할 수 있는 양이다.

 페페로는, 초년도 40억원의 매상을 개시해, 작년은 850억원의 매상을 올렸다.

 페페로의 인기의 비밀은페페로만의 독특한 형태와 네이밍, 지속적인 품질 개선, 즐거움 성등에서 차별화를 이루었기 때문이다.

 특 에 페페로데이는 페페로의 국민적사랑을 받는데 결정적인 역할을 완수했다.90년대 중반, 경남의 여자 중학생이 11월 11일에"페페로와 같이 날씬하게 되면" 그렇다고 하는 의미로 주고 받은 것이, 페페로데이의 기원이라고 말해진다.페페로데이 문화가 전국적으로 퍼져, 이 날의 의미도"사랑과 우정을 전하는 날"에 확장되어 .

 페페로는 국내 뿐만이 아니라, 해외에서도 인지도를 펼치고 있다.페페로는, 동남아시아, 미국, 유럽 등 세계 40개국 이상으로 수출함 라고 내려 작년은 영국의 것한 데스코가 페페로를 현지 정규 판매 상품에 선정했다.롯데 제과는, 페페로가 국민적인 성원을 받으면, 작년부터 페페로를 통한 사회 공헌 활동도 적극적으로 전개하고 있다.

 "맛있는 분담해, 따뜻한 세계"를 슬로건에, 작년부터 금년 5월까지, 사회 공익 단체에 기부한 페페로는 173만 상자에 이른다.

 이러한 제품안의 일부는, 캄보디아등의 외국의 아이들에게도 전해졌다.또, 롯데 제과는 페페로의 판매 수익금으로, 국내 낙후 지역에,"롯데 제과 스위트 홈"이라고 명명된 아동 센터를 건설하는 사업도 전개하고 있다.

이·슨홀(eyes@ edaily.co.kr)

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=pho&sid1=101&oid=018&aid=0002784651




네-와 이런 일인가？w







그렇지만은, 이렇게？w







또한, 좀 더 하면, 이러한가？w








정말로 바보 바보로―w


그렇지만, 이번 제일 안된다 이건이라고 생각한 것. . .

꾸물거리는 번역이, 페페로를 포키라고 번역하는 것　orz

정말로 트호호. . .


꾸물거리는 선생님, 적당히 해 주세요！






화상에 의미 없음！w


과 같은일까, 대도 민국！w

ヽ(´-｀) 노 ﾏﾝｾｰ