メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本・ロシア 油田 共同開発で合意  

閲覧数 : 1,155
JA 255 Member_50655 2,811,753

日露、オホーツク海で油田開発へ…29日に合意

日本とロシアが、ロシア極東マガダン沖合のオホーツク海で、海底油田の共同開発に乗り出すことが分かった。

 日露関係筋が28日、明らかにした。採掘予定地の原油埋蔵量は、日本の年間原油輸入量(約12億バレル)の3年分と推定されており、日本側は権益の3分の1を取得する。

 国際石油開発帝石(INPEX)と世界最大のロシア国営石油会社ロスネフチが29日、共同開発に向けた合意書に署名する。日本にとっては、エネルギー供給元の多様化を図る狙いがあり、中東などに比べ短期間で輸送できる利点もある。

 開発の対象となるのは、ロシア極東のマガダン州の沖合50~150キロに広がる「マガダン2」「マガダン3」の両鉱区で、水深200メートル以内の大陸棚に位置する。原油埋蔵量は、マガダン2が約24・5億バレル、マガダン3が約9・5億バレルの計約34億バレルの大型油田とみられている。http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130528-00001609-yom-pol

ロシアと合意したな

翻訳を見る

일본·러시아 유전 공동 개발에 합의  

일러, 오호츠크해에서 유전 개발에㐑일에 합의

일본과 러시아가, 러시아 극동 마가단 앞바다의 오호츠크해에서, 해저 유전의 공동 개발에 나서는 것을 알았다.

 일러 관계자가 28일, 분명히 했다.채굴 예정지의 원유 매장량은, 일본의 연간 원유 수입량( 약 12억 배럴)의 3년분으로 추정되고 있어 일본측은 권익의 3분의 1을 취득한다.

 국제 석유 개발제석(INPEX)과 세계 최대의 러시아 국영 석유회사 로스네후치가 29일, 공동 개발을 향한 합의서에 서명한다.일본에 있어서는, 에너지 공급원의 다양화를 도모하는 목적이 있어, 중동 등에 비교 단기간으로 수송할 수 있는 이점도 있다.

 개발의 대상이 되는 것은, 러시아 극동의 마가단주의 앞바다 50~150킬로에 퍼지는 「마가단 2」 「마가단 3」의 양광구에서, 수심 200미터 이내의 대륙붕에 위치한다.원유 매장량은, 마가단 2가 약 24·5억 배럴, 마가단 3이 약 9·5억 배럴의 합계 약 34억 배럴의 대형 유전으로 보여지고 있다.http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130528-00001609-yom-pol

러시아와 합의했군

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ