メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

楽観的過ぎないか?もう終わりです^^

閲覧数 : 412
JA 255 pippi 2,811,753
韓国が7月で経済破綻濃厚、日韓通貨スワップが打ち切り!しかし韓国側はま   だ楽観的? 001944

韓国が7月で経済破綻濃厚、日韓通貨スワップが打ち切り!( ´・ω・)y─┛~~~oΟ◯
P (2)

韓国が7月で経済破綻するのは、なぜか?

現在、韓国国民の間で「(今年の)7月に経済破綻してしまうのでは」との
不安が広がっているという。不安の発端は、野田政権時代に話題となった
日韓通貨スワップ。これが7月に打ち切られることから、韓国国民は
非常に焦っているらしいのだ。

日韓通貨スワップとは、韓国が通貨危機になった際、700億ドル分までなら
日本円と交換できるという、意味のわからない協定
だ。
日本側にとってメリットが全くない経済支援的側面の強いものであったため、
かねてより協定の破棄を求める声があがっていた。そんな中、李明博元大統領の
天皇侮辱発言などがあり日韓関係が大幅に悪化。すると、野田政権の唯一の
良策と言われる日韓通貨スワップの見直しが昨年10月に行われ、限度額を
30億ドルに引き下げた
。そして自民党政権になった今、協定の延長を行わず、
規定通り7月に日韓通貨スワップは終了する
。

2
李明博大統領がさらにエスカレート 「天皇は韓国人に土下座して謝罪せよ」

協定の見直しが行われた10月から、外国人投資家が韓国の先行きを不安視し、
韓国国債を大量に放出。その影響で国債金利が急上昇した。
国債金利が上昇すると企業の資金調達コストが上がり、韓国経済は圧迫される。
完全に撤廃される今年の7月には、韓国がもっと厳しい状況になるのは
間違いないだろう。

Made in KOREA製品が市場から消える?
そして運の悪いことに韓国は現在急激なウォン高に見舞われている。
今までウォン安を利用した安い労働力による輸出に頼ってきた韓国は、
岐路に立たされている。また、これにより日本企業の韓国撤退も続いており、
Made in KOREA製品が市場から消える日も近い
との指摘もある。

しかし韓国政府はまだ楽観視を続けているらしい。
2008年のリーマンショックというような、韓国経済が危機に瀕した時、日本政府の
支援によって助けられてきたという事実があるからだ。韓国政府は日韓通貨スワップが
なくても、様々な方法で支援をしてくれるだろうと信じているようなのだ。
もっと言うなら、日韓通貨スワップの延長を日本側から申し出てくるとすら
思っているのだ
。

自民党政権になり、韓国に対して強硬な姿勢を見せるようになった日本。
従来のような関係は終わった。日韓通貨スワップが完全に破棄される7月に、
韓国側から何かしらの呼びかけがあることは間違いないだろう。
翻訳を見る

낙관너무 적이지 않는가?벌써 마지막입니다^^

한국이 7월에 경제 파탄 농후, 일한 통화스왑(currency swaps)가 중지해!그러나 한국측   (이)다 낙관적? 001944

한국이 7월에 경제 파탄 농후, 일한 통화스왑(currency swaps)가 중지해!( ′·ω·) y─┛~~~oΟⓒ
P (2)

한국이 7월에 경제 파탄하는 것은, 왠지?

현재, 한국 국민의 사이에「(금년의) 7월에 경제 파탄해 버리는 것은」이라는
불안이 퍼지고 있다고 한다.불안의 발단은, 노다 정권 시대에 화제가 되었다
일한 통화스왑(currency swaps).이것이 7월에 중지되는 것으로부터, 한국 국민은
매우 초조해 하고 있는 것 같은 것이다.

일한 통화스왑(currency swaps)란, 한국이 통화 위기가 되었을 때, 700억 달러분까지라면
일본엔으로 교환할 수 있다고 하는, 의미를 모르는 협정
이다.
일본 측에와는 메리트가 전혀 없는 경제 지원적 측면의 강한 것이었기 때문에,
전부터 협정의 파기를 요구하는 소리가 높아지고 있었다.그런 가운데, 이명박 전 대통령의
천황 모욕 발언등이 있어 일한 관계가 큰폭으로 악화.그러자(면), 노다 정권의 유일한
양책이라고 해지는 일한 통화스왑(currency swaps)의 재검토가 작년 10월에 행해져한도액을
30억 달러로 인하했다
.그리고 자민당 정권이 된 지금,협정의 연장을 실시하지 않고,
규정 대로 7월에 일한 통화스왑(currency swaps)는 종료한다
.

2
이명박 대통령이 한층 더 에스컬레이트 「천황은 한국인에 땅에 엎드려 조아림해 사죄해」

협정의 재검토를 한 10월부터, 외국인 투자가가 한국의 장래를 불안시 해,
한국 국채를 대량으로 방출.그 영향으로 국채 금리가 급상승했다.
국채 금리가 상승하면 기업의 자금 조달 코스트가 올라, 한국 경제는 압박받는다.
완전하게 철폐되는 금년의 7월에는, 한국이 더 어려운 상황이 되는 것은
틀림없을 것이다.

Made in KOREA 제품이 시장으로부터 사라져?
그리고 운이 나쁜 것에 한국은 현재 급격한원고에 휩쓸리고 있다.
지금까지 원 약세를 이용한 싼 노동력에 의한 수출에 의지해 온 한국은,
갈림길에 처해 있다.또, 이것에 의해일본 기업의 한국 철퇴도 계속 되고 있어
Made inKOREA 제품이 시장으로부터 사라지는 날도 가까운
이라는 지적도 있다.

그러나 한국 정부는 아직 낙관시를 계속하고 있는 것 같다.
2008년의 리만손크라고 하는, 한국 경제가 위기에 직면했을 때, 일본 정부의
지원에 의해서 도울 수 있어 왔다고 하는 사실이 있기 때문이다.한국 정부는 일한 통화스왑(currency swaps)가
없어도, 여러가지 방법으로 지원을 해 줄 것이라고 믿고 있는 것이다.
더 말한다면, 일한 통화스왑(currency swaps)의 연장을 일본측에서 신청해 오면조차
생각한다
.

자민당 정권이 되어, 한국에 대해서 강경한 자세를 보이게 된 일본.
종래와 같은 관계는 끝났다.일한 통화스왑(currency swaps)가 완전하게 파기되는 7월에,
한국측으로부터 뭔가의 요청이 있는 것은 틀림없을 것이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 77
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ