KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
【ソウル共同】韓国紙、朝鮮日報は５日、北朝鮮北部、慈江道にある熙川水力発電所のダムで、貯水量が満水時の１０分の１しかない状態からさらに放水が行われたと伝えた。梅雨で降水量が増えれば崩壊の危険があるとみて事前に水を抜いたか、補修工事のため水位を下げた可能性があるという。
同ダムは昨年４月に竣工式が行われたが、急造工事のため亀裂が入り漏水が起きているとの情報があった。放水でダムの水は発電が不可能な量にまで減っているという。
同発電所は、急死した金正日総書記が、平壌周辺の電力難解消を図れると期待し生前に何度も建設現場を視察していた。
http://www.47news.jp/CN/201306/CN2013060501001303.html
【서울 공동】한국지, 조선일보는 5일, 북한 북부, 자강도에 있는 희강물력 발전소의 댐에서, 저수량이 만수시의 10분의 1 밖에 없는 상태로부터 한층 더 방수를 했다고 전했다.장마로 강수량이 증가하면 붕괴의 위험이 있다고 봐 사전에 물을 뽑았는지, 보수 공사이기 때문에 수위를 내린 가능성이 있다고 한다.
동댐은 작년 4월에 준공식이 거행되었지만, 급조 공사를 위해 균열이 들어간 누수가 일어나고 있다라는 정보가 있었다.방수로 댐의 물은 발전이 불가능한 양에까지 줄어 들고 있다고 한다.
동발전소는, 급사한 김정일 총서기가, 평양 주변의 전력 난해소를 도모할 수 있다고 기대해 생전에 몇번이나 건설 현장을 시찰하고 있었다.
http://www.47news.jp/CN/201306/CN2013060501001303.html
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )2,811,753
