メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【朝日新聞】日本人プロデューサーの作品がトニー賞を受賞

閲覧数 : 692
JA 255 としま590 2,811,753

トニー賞「バランスが評価された」　川名さん喜び語る


　【ニューヨーク＝真鍋弘樹、中井大助】トニー賞で作品賞を獲得したミュージカル「キンキー・ブーツ」のプロデューサーを務めた川名康浩さん（５２）は「会場でキンキーの最初のＫの発音を聞き、仲間と抱き合って喜んだ。飛び上がるように舞台に上がりました」と語った。

川名さんの過去記事はこちら

　「自分たちが信じて作り上げた作品が評価され、本当にうれしい」。受賞理由については「理屈抜きに楽しいエンターテインメントであると同時に、『人と違うこと』は悪いことではないというしっかりとしたテーマがある。バランスが評価されたのでは」と話す。

　川名さんがプロデュースをしたブロードウェーのミュージカルはこれで５作目で、３年連続でトニー賞の候補となった。

　劇団四季で俳優を経験した後、１９９３年に渡米。ブロードウェー業界に足を踏み入れて１５年以上になるが、現在は日本に住み、ニューヨークと行き来しながらミュージカル制作に携わっている。「これが最終目標ではないので、これからも切磋琢磨（せっさたくま）して良いショーを作り続けたい」と今後の抱負を語った。

http://www.asahi.com/culture/update/0610/TKY201306100129.html
-----
　　　おめでとうございます。ｗ


try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る

【아사히 신문】일본인 프로듀서의 작품이 토니상을 수상


토니상「밸런스가 평가된 」　카와나씨기쁨 말한다


　【뉴욕=마나베 히로키,나카이 오스케】토니상으로 작품상을 획득한뮤지컬「킨키・부츠」의 프로듀서를 맡은 카와나 야스히로씨(52)는「회장에서 킨키의 최초의 K의 발음을 들어, 동료와 얼싸안고 기뻐했다.뛰어넘도록(듯이) 무대에 올랐던」라고 말했다.

카와나씨의 과거 기사는 이쪽

　「스스로가 믿어 만들어낸 작품이 평가되어 정말로 기쁜 」.수상 이유에 대해서는「두말 없이 즐거운 엔터테인먼트인 것과 동시에, 『사람과 다른 것』는 나쁜 것은 아니다고 하고 빌려로 한 테마가 있다.밸런스가 평가된 것은」라고 이야기한다.

　카와나씨가 프로듀스를 했다브로드웨이의뮤지컬은 이것으로 5 작목으로, 3년 연속으로토니상의 후보가 되었다.

　극단 사계에 배우를 경험한 후, 1993년에 도미.브로드웨이 업계에 발을 디뎌 15년 이상이 되지만, 현재는 일본에 살아, 뉴욕과 왕래하면서뮤지컬 제작에 종사하고 있다.「이것이 최종 목표는 아니기 때문에, 앞으로도 절차탁마(절차탁마)해 좋은 쇼를 계속 만들고 싶은」와 향후의 포부를 말했다.

http://www.asahi.com/culture/update/0610/TKY201306100129.html
-----
　　　축하합니다.w


try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1 日本人が石鍋を日本が祈願だとこれ以上主張しない理由
    閲覧数 : 75
    KO 255 propertyOfJapan
  2. 2 韓国男弱すぎｗ 日本男に豪快にＫＯされるｗ 2
    閲覧数 : 90
    KO 20 Jumong8
  3. 3 日本人が東南アジア人に似ていたと言えば気持ち良い? 1
    閲覧数 : 70
    KO 255 morort
  4. 4 暴言とひどい話は日本がもっとひどかったです
    閲覧数 : 90
    KO 255 morort
  5. 5 借金さえ出すことができない日本の若者
    閲覧数 : 71
    KO 255 morort
  6. 6 日本を応援する北朝鮮美女
    閲覧数 : 93
    JA 255 竹島先住民
  7. 7 旭日期の戦犯期定立過程 1
    閲覧数 : 73
    KO 255 propertyOfJapan
  8. 8 日本が言うことの 70% にせ物です
    閲覧数 : 72
    KO 255 morort
  9. 9 旭日旗がいつから戦犯旗となったのか
    閲覧数 : 96
    JA 255 竹島先住民
  10. 10 死ぬ時になって精神帰って来た jtbc
    閲覧数 : 77
    KO 255 amateras16
  11. 11 まじめな内容.
    閲覧数 : 77
    KO 255 avenger
  12. 12 熊が日本列島を征腹すれば.....
    閲覧数 : 66
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 13 帰る場所
    閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. 14 900YEN‾15000YEN 北京鴨焼き物
    閲覧数 : 92
    KO 255 cris1717
  15. 15 復元されたティラノ−サウルス顔
    閲覧数 : 101
    KO 255 amateras16
  16. 16 また始まりました 3
    5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 17 さて 2
    閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. 18 え？韓国まだ払ってなかったの？ 2
    1 閲覧数 : 152
    JA 255 bluebluebluu
  19. 19 チジルした日本男の攻撃失敗. 1
    閲覧数 : 99
    KO 255 avenger
  20. 20 [衝撃] 日本はチュニジア国に勝利しなかった! 3
    1 閲覧数 : 131
    KO 255 jap6cmwarotaZ