メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

性暴力の発生件数日本の5倍wwwwww

閲覧数 : 186
JA 0 てすんか2 2,811,753



韓国性暴力の発生件数日本の5倍


韓国の性暴力の発生件数が人口10万人当たり33.7件で、日本の6.6件の5倍を越える事が判明した。

韓国女性政策研究院 性別影響評価統計センターは22日、このような内容の『統計で見る韓国女性の安全』を発表して、我が国の性暴力資料を分析して提供した。

性暴力被害者は21~30歳が一番多く、午後8時~午前4時の間、住宅街での発生頻度が一番高かった。現行犯の検挙は15.6%に止まった。

女性の約70%は韓国社会の犯罪の危険に対して不安を感じていると調査された。

2011年に各捜査機関(検察・警察・特別司法警察)から性暴カ被害者と確認された件数は21,839件で、2002年 の6,034件より3.6倍以上増加して、女性が94%で大部分を占めた。検挙率は2011年が84.4%で、2009年の 92.2%以降は減少傾向を見せている。

性暴力の発生場所は一戸建て、マンション、長屋、多世帯住宅など、ベッドタウンが20.7%(4,575件)で一番多く、路上が12.5%(2,765件)で後に続いた。

未成年者対象の性暴力犯人も2011年は3,978人で、2007年以降増加している。13歳未満の児童対象の性暴カ特別法違反事犯は、2007年の702人から2011年は816人に増えた。しかし起訴率は2007~2011年は平均 43.3%に止まった。

殺人・強盗・放火・性暴力など、凶悪犯罪被害者の83.8%は女性だった。2011年の女性被害者は
2,0344人、男性被害者は4,553人などで、2009年の77.3% 以降は女性の割合が増えている。

韓国社会の犯罪の危険に対して昨年女性は69.5%、男性は58.9%が不安を感じている事が判明した。

夜間外出に対する安全度意識も女性が56.3%、男性が30.4%などが怖い部分があると回答して、女性の不安意識が更に高かった。

国連薬物犯罪事務所(UNODC)の発表によれば、2009年我が国の児童を対象にした性犯罪を含む強姦・性暴力など性暴力の発生件数は、人口10万人当たり33.7件だと分かった。OECDの平均50人よりは低かったが、日本の6.6人の5倍に達する数値だ。

チェ・グムスク韓国女性政策研究院長は、「今度の統計資料を基に性暴力根絶に対する具体的な
対策が準備される事をを期待する」と明らかにした。


NAVER朝鮮日報(朝鮮語)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=023&aid=0002550948










翻訳を見る

성 폭력의 발생 건수 일본의 5배 wwwwww




한국성 폭력의 발생 건수 일본의 5배


한국의 성 폭력의 발생 건수가 인구 10만명 당 33.7건으로,일본의 6.6건의 5배를 넘는 것이 판명되었다.

한국 여성 정책 연구원 성별 영향평가 통계센터는 22일, 이러한 내용의『통계로 보는 한국 여성의 안전』를 발표하고, 우리 나라의 성 폭력 자료를 분석해 제공했다.

성 폭력 피해자는 21~30세가 제일 많아, 오후 8시~오전 4시의 사이, 주택가에서의 발생 빈도가 제일 높았다.현행범의 검거는 15.6%에 그쳤다.

여성의 약70%는 한국 사회의 범죄의 위험에 대해서 불안을 느끼고 있으면 조사되었다.

2011년에 각 조사기관(검찰・경찰・특별 사법경찰)으로부터 성 폭카 피해자라고 확인된 건수는 21,839건으로, 2002년의 6,034건부터 3.6배 이상 증가하고, 여성이94%로 대부분을 차지했다.검거율은 2011년이 84.4%로, 2009년의 92.2%이후는 감소 경향을 보이고 있다.

성 폭력의 발생 장소는 단독주택, 맨션, 연립 주택, 다세대 주택 등, 주택 지역이 20.7%(4,575건)으로 제일 많아, 노상이 12.5%(2,765건)으로 후에 계속 되었다.

미성년자 대상의 성 폭력 범인도 2011년은 3,978명으로, 2007년 이후 증가하고 있다.13세 미만의 아동 대상의 성 폭카 특별법 위반 사범은, 2007년의 702명에서 2011년은 816명에 증가했다.그러나 기소율은 2007~2011년은 평균 43.3%에 그쳤다.

살인・강도・방화・성 폭력 등, 흉악범죄 피해자의 83.8%는 여성이었다.2011년의 여성 피해자는
2,0344명, 남성 피해자는 4,553명등에서, 2009년의 77.3% 이후는 여성의 비율이 증가하고 있다.

한국 사회의 범죄의 위험에 대해서 작년 여성은 69.5%, 남성은 58.9%가 불안을 느끼고 있는 것이 판명되었다.

야간 외출에 대한 안전도 의식도 여성이 56.3%, 남성이 30.4%등이 무서운 부분이 있다고 회답하고, 여성의 불안 의식이 더욱 높았다.

유엔 약물 범죄 사무소(UNODC)의 발표에 의하면, 2009년 우리 나라의 아동을 대상으로 한 성범죄를 포함한 강간・성 폭력 등 성 폭력의 발생 건수는, 인구 10만명 당 33.7건이라고 알았다.OECD의 평균 50명부터는 낮았지만, 일본의 6.6명의 5배에 이르는 수치다.

최・금스크 한국 여성 정책 연구원장은, 「이번 통계 자료를 기본으로 성 폭력 근절에 대한 구체적인
대책이 준비되는 일을을 기대하는」와 분명히 했다.


NAVER 조선일보(조선어)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=023&aid=0002550948










いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 76
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ