メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日:上期ASEAN投資が過去最高 中国向けの2倍超に

閲覧数 : 458
JA 255 (’〜`*【甲 羅】〜 2,811,753

 日本貿易振興機構(ジェトロ)は8日、今年上期(1~6月)の日本企業などからの東南アジア諸国連合(ASEAN・10カ国)向け直接投資が、前年同期比で55.4%増の102億ドル(約9850億円)と上期で過去最高になった、と発表した。中国向けの2倍超に膨らんだ。

 中国向けは31.1%減の49億ドルだった。人件費の高騰や日中関係の悪化を背景に生産拠点の脱中国が鮮明になった。

 ASEAN最大の投資先はインドネシア。世界第4位の消費市場を持つインドネシアでは日系自動車メーカーの新工場や拡張ラッシュが続く。7月にトヨタ自動車やスズキがそれぞれエンジン新工場や四輪エンジン組立工場の増設を発表。これに伴い部品や素材メーカーの進出が加速する。ベトナムでも日系事務機器メーカーの生産台数が中国を上回る。すでに日系企業が多く進出するタイへの投資も増加している。

 ジェトロは「中国リスクの高まりを背景にASEANシフトが数字上で示された」(梶田朗国際経済研究課長)と分析。今後、円安でも当面はASEAN投資の勢いが続くとみている。

http://www.sankeibiz.jp/macro/news/130809/mca1308090600004-n1.htm

中国は、日本に喧嘩を売りすぎた・・・

自らの崩壊を早めているだけだって事に気づくのが遅すぎたねw

 

翻訳を見る

날:상반기 ASEAN 투자가 과거 최고 중국용의 2 2배 초과에

 일본 무역 진흥 기구(일본무역진흥회)는 8일,금년 상반기(1~6월)의 일본 기업등에서의 동남아시아 국가연합(ASEAN·10개국) 향해 직접투자가, 전년 동기비로 55.4%증가의 102억 달러( 약 9850억엔)와 상반기에 과거 최고로 되었다, 라고 발표했다.중국용의 2 2배 초과에 부풀어 올랐다.

 중국용은 31.1%감의 49억 달러였다.인건비의 상승이나 일중 관계의 악화를 배경으로 생산 거점의 탈중국이 선명히 되었다.

 ASEAN 최대의 투자처는 인도네시아.세계 제 4위의 소비 시장을 가지는 인도네시아에서는 일본계 자동차 메이커의 신공장이나 확장 러쉬가 계속 된다.7월에 토요타 자동차나 스즈키가 각각 엔진 신공장이나 사륜 엔진 조립공장의 증설을 발표.이것에 수반해 부품이나 소재 메이커의 진출이 가속한다.베트남에서도 일본계 사무기기 메이커의 생산 대수가 중국을 웃돈다.벌써 일본계 기업이 많이 진출하는 타이에의 투자도 증가하고 있다.

 일본무역진흥회는「중국 리스크의 고조를 배경으로 ASEAN 시프트가 숫자상에서 나타났다」(카지다랑국제 경제 연구과장)이라고 분석.향후, 엔하락에서도 당면은 ASEAN 투자의 기세가 계속 된다고 보고 있다.

http://www.sankeibiz.jp/macro/news/130809/mca1308090600004-n1.htm

중국은, 일본에 싸움을 과매···

스스로의 붕괴를 앞당기고 있을 뿐이래 일을 눈치채는 것이 너무 늦었군요 w

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 77
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ