真面目：「日本の理系」は、多分「サムスンに勤めて年収10万ドル」を
閲覧数 : 507
JA
255
koajisai
2,811,753
「格好いい」と思えないと思うんだ。
金じゃないんだよ。金じゃ。
「なんで、理系学部に行ったか。」の動機付けに
トヨタや、JAXAや、ホンダや、IBMや、理研が挙がることがあっても。
「サムスンにあこがれて」と言う奴は、皆無だと思う。
翻訳を見る
진면목：「일본의 이과」는, 아마 「삼성에 근무해 연수입 10만 달러」를
「멋진」라고 생각되지 않는다고 생각한다.
돈이 아니어.돈이다.
「이니까, 이과 학부에 갔는지.」의 동기마련에
토요타나, JAXA나, 혼다나, IBM나, 이화학 연구소가 오르는 일이 있어도.
「삼성에 동경해」라고 하는 놈은, 전무라고 생각한다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 6 )
