母国で人気の日本製品は?　日本在住の外国人に聞いてみた!- マイナビニュース

모국에서 인기의 일본 제품은?　일본 거주의 외국인에게 (들)물어 보았다!-마이 네비 뉴스(2013년 9월 26일 15시 00분 )

세계적으로 봐도, 일본 제품은 그 질과 안전성으로 평가되고 있습니다만, 한 입에「일본 제품」라고 해도 다방면에 건넙니다.실제로 모국에서 특히 우케가 좋은 일본 제품이란 무엇입니까?　일본에 살고 있는 20명의 외국인에게 (들)물어 보았습니다.

■전자제품, 차(이란／20대 후반／여성)

■일본의 차는 대인기, 다른 일본 제품도 매우 평판이 좋습니다(스웨덴／40대 전반／여성)

■디지탈 카메라, 차(독일／30대 후반／남성)

■전기 제품입니다(이집트／40대 전반／남성)

■전기 제품은 특히 접수가 좋다고 생각합니다(미국／30대 전반／남성)

■자동차나 가전입니다(러시아／20대 후반／여성)

■일본산의 전자제품(미얀마／30대 전반／여성)

예상대로, 일본이 자랑하는 2대산업, 자동차와 전기 제품이라고 하는 회답을 많이 볼 수 있었습니다.그러한 가운데에서도, 「난로(터키／30대 전반／남성)」「전기 밥솥(브라질／50대 전반／여성)」와 같이, 특정의 가전에 인기가 모이는 나라도 있는 것 같습니다.전기 밥솥은 잘 사 돌아가는 사람을 공항에서 보입니다만, 난로는 옮기는 것이 어려울 것 같네요.

■일본의 차, 게임(스페인／30대 전반／남성)

■플레이 스테이션, 닌텐도등의 게임기기(네델란드／30대 전반／남성)

이전에는 아이를 위한 장난감으로 되어 있던 게임기도, 지금 어른도 즐길 수 있는 오락 기기로서의 인식이 세계에 펼쳐져 왔습니다.

■부채, 옷(기모노), 종이접기, 가루차, 만화, 애니메이션이 있습니다(이탈리아／30대 전반／남성)

게임과 같이 아이만의 것은 아니다는, 인식을 넓혔던 것이 일본의 만화와 애니메이션입니다.일본의 서브 컬쳐가 넓게 해외에서 우케라고 하는 것은, 왠지 기쁘네요.

■아이디어 상품이 우케가 좋다고 생각합니다(중국／20대 후반／여성)

가려운 곳에 손이 닿는, 작아도 큰 활약을 하는 아이디어 상품은 확실히 일본의 십팔번일지도 모릅니다.미국이나 유럽에서도 통신 판매 프로그램등을 보고 있으면 많은 아이디어 상품이 소개됩니다만, 역시 일본제의 것은 컴팩트함에 두어 매우 우수하다고 생각합니다.

■교자군요.라면이 안되어도 이것은 안됩니다(프랑스／20대 후반／여성)

교자나 라면도 실은 일본이 발상은 아닙니다만, 프랑스에서는 일식으로서 인식되고 있는 것입니까.그러고 보면, 유럽에 있는 인기 라면 체인도「이기적임」라고 하는 일본어의 이름이 붙어 있습니다.

「일본제」인 것이 즉 브랜드이다, 라고 하는 풍조는 기쁠 따름.이대로 세계의 기대를 배반하지 않게, 일본의 메이커에는 질이 좋은 상품을 계속 제공해 주셨으면 한 것입니다.

(이와사사회)