日本ベラルーシに敗北, 東欧遠征 2連敗

JA 255 まさやや 2,811,753

2013-10-16 09:17

日本ベラルーシに敗北, 東欧遠征 2連敗記事入力 | 2013-10-16 09:03:38

日本が東欧遠征で体面をしわくちゃにした. 2連敗にあった.
日本は 15日(現地時間) ベラルーシゾジナのトルペも競技場で開かれたベラルーシとの評価試合で 0対1で敗れた. 四日の前セルビア遠征で 0対2で負けた日本はまた敗北を避けることができなかった. ベラルーシはワールドカップ予選をパスすることができなかったチームで国際サッカー連盟(FIFA) ランキングは 80位だ. FIFA ランキング 42位の日本より一数の下全力だ.
日本代表チームを指揮するツァッケ路だの監督は崖終りで薄氷板を集めるようになった. 日本は仮KitaだのYoichiで(セレッソ大阪), Uchidaアスト(シャルケ04)加えた順番ずつ機会をつかんだがゴールポストを開くことに失敗した. むしろ前半 44分ヤーンティゴレプ(ロコモーティブモスクワ)に先制決勝ゴールをなぐられて回復することができなかった. 後半 19分マヤYoshida(サウサンプトン)のヘディングがゴールポストを脱したのが日本がベラルーシゴールポストを脅威した最後の場面だった.
w w w w w w w w w w w w w

翻訳を見る

일본 벨라루스에 패배, 동유럽 원정 2연패

일본 벨라루스에 패배, 동유럽 원정 2연패기사입력 | 2013-10-16 09:03:38

일본이 동유럽 원정에서 체면을 구겼다. 2연패를 당했다.
일본은 15일(현지시각) 벨라루스 조지나의 토르페도 경기장에서 열린 벨라루스와의 평가전에서 0대1로 패했다. 나흘 전 세르비아 원정에서 0대2로 진 일본은 또 패배를 피하지 못했다. 벨라루스는 월드컵 예선을 통과하지 못한 팀으로 국제축구연맹(FIFA) 랭킹은 80위다. FIFA 랭킹 42위인 일본보다 한 수 아래 전력이다.
일본 대표팀을 지휘하는 자케로니 감독은 벼랑 끝에서 살얼음판을 걷게 됐다. 일본은 가키타니 요이치로(세레소 오사카), 우치다 아쓰토(샬케04)가 한 차례씩 기회를 잡았으나 골문을 여는 데 실패했다. 오히려 전반 44분 얀 티고레프(로코모티브 모스크바)에게 선제 결승 골을 얻어맞고서 회복하지 못했다. 후반 19분 마야 요시다(사우샘프턴)의 헤딩이 골대를 벗어난 게 일본이 벨라루스 골문을 위협한 마지막 장면이었다.
w w w w w w w w w w w w w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

日本ベラルーシに敗北, 東欧遠征 2連敗

일본 벨라루스에 패배, 동유럽 원정 2연패

投稿一覧