韓国は著作権先進国

어제, 중앙 일보에는, 이런 기사가 있었다

【분수대】하필이면 독도 홍보 동영상으로 어째서 이런 일이

2013년 10월 29일 10시 42분

  「악마는 디테일에 있는 」.박근 메구미(파크・쿠네) 대통령이 지난 달 공개 석상에서 인용한 경찰 구다(9월 25 니치보역투자 진흥 회의).법안의 취지가 좋아도 상세한 시행 과정에서 기업에 부담을 주는 케이스가 있으므로 유의하도록 하는 말이었다.숲바보 보지 않고 나무를 세세하게 보라고 말하는 요구는 법안에만 해당할까.외교부가 인터넷에 실은 독도(드크트, 일본명・타케시마)의 홍보 동영상이 일본의 텔레비젼 드라마를 무단으로 사용하고 있던 것이 밝혀졌다.NHK가 2011년에 방영한 드라마『사카노우에노쿠모』 중 러일 전쟁을 묘사한 10초 상당한 화면을 배경으로 삽입했다고 한다.NHK측의 항의를 접수 동영상을 서둘러 내렸다고 하기 때문에 규칙 나쁜 일 이 이상 없다.

  문제의 10초의 화면은 디테일로서 정리하려면 악마성이 매우 강하다.하필이면 한일이 독도를 둘러싸 전세계를 상대에게 동영상 홍보전을 시작한 타이밍이다.도작 파문이한국측의 주장의 신뢰도에 상처를 붙이지 않으면 누가 단언할 수 있을까.관료들도 그렇지만 많은 전문가등은 무엇을 하고 있었는지 아는거야 있어.저작권 후진국이라면 모르지만, 한국은 미 통상 대표부(USTR) 까마귀로에 5년 연속으로 지식 재산권 감시 리스트로부터 제외되고 있는 나라다.문화 체육 관광부 소속의특별 사법경찰이 눈을 봐 열어 돌면서 저작권 침해의 유무를 감시하는 사회다.그런데 정부가 나서,그것도 일본의 것을 카피한다？

  그러한 일을 최초부터 모르거나, 그대로 통과시키고 있었던 시기가 있는 것은 있었다.나는 어린 시기『무쇠팔 아톰』나『철인 28 호』와 같은 만화가 일본의 것이라고는 알지 못하고 보았다.『마징가-Z』도 마찬가지다.『요괴 인간 벰』『타이거 마스크』가 일본산의 스토리라고 하는 것을 후에 되어 알았다.일본의 만화나 애니메이션을 최초부터 일본제와 알아 본 것은 아마『드래곤 볼』『slum 덩크』『세일러 달』 등 1980년대 이후의 작 물건일 것이다.2003년에 처음으로 방영된『포론포론포로로』가 세계 110개국에 수출되어 한국의 드라마나 영화가 일본에서 환영되는 시대가 되어 카피도 종 깨었다라고 생각했지만, 이것은 어떤 기시감인가.

  시바 료타로의 원작 소설을 드라마화한『사카노우에노쿠모』는 러일 전쟁 당시에 세계 최강의 코사크 기병 부대를 격파한 아키야마 호고와 러시아의 발 틱 함대를 타파한 연합 함대의 명참모 아키야마 사네유키 형제가 주인공이다.드라마 초반에 형제가 가장 존경하는 인물로서 후쿠자와유키치가 언급된다.일본의 개화기의 사상가 의 후쿠자와는 연설(speech), 토론(debate) 등 서양의 용어를 일본어로 번역한 인물로서도 유명하다.아이러니컬에도영어 「copyright」 (을)를「판권」라고 번역한 사람도 후쿠자와유키치였다.우리는 일본으로부터「판권」를 반입해, 한층 더「저작권」용어도 수입했다.그러니까 이 상태가 되었다고 하는 이야기다 인가.생각할 정도로 안타깝다.

  노・제이 형 논설위원・문화 전문 기자
http://japanese.joins.com/article/640/177640.html?servcode=100&sectcode=140&cloc=jp|main|inside_right

독도의 일은 이번 아무래도 좋다.
읽었으면 좋은 것은 지적 소유권에 관한 내용입니다.

「저작권 후진국이라면 모르지만, 한국은 미 통상 대표부(USTR) 까마귀로에 5년 연속으로 지식 재산권 감시 리스트로부터 제외되고 있는 나라다 」

한국은저작권 후진국은 아니다고 합니다.
5년 연속으로 지식 재산권 감시 리스트로부터 제외되고 있는 것이 자랑스러운 것 같지만 ・・・


그것을 근거로 하고, 같은 날의 연합뉴스의 기사(한국어 기계 번역)

"한국의 미국의 군사 기술 도용 심각" <미국 외교 전문지

2013/10/29 18:04

K-1 전차<<연합 뉴스 DB >>

(서울=연합 뉴스) 이·한슨 기자=우리 나라가 미국의 무기를 카피하고 있어, 미국이 머리를 움켜 쥐고 있다고 하는 분석이 제기되었다.

미국의 외교 전문 매체인 포린·폴리시(FP)는 28일(현지시간)의 기사로,한국이대함미사일,전자전(战) 장치,어뢰,다연장 로케트 시스템,이지스 함의 부품에 이를 때까지, 미국의 병기 시스템을 모방하고 있다고 보도했다.

구체적으로는 한국의 주력 전차인 K1는, 미국의 에이브람 전차를 기초로, 강을 건널 수 있는 기술을 추가한 것이다.

또, K1전차의 개량형인 K1A1 전차는 120㎜활강포, 업그레이드 된 전자 시스템에서는, 최신형 사격 통제 장치를 탑재하고 있지만, 미국은, 사격 통제 장치가 미국의 기술을 도용했다고 보고 있는 FP는 전했다.

미국은 또, 우리의 대함미사일인 "분해성"도, 미국의 대함미사일 "하푼"과 닮아 있다고 보고 있다. "해성"은, 2003년에 개발을 완료했지만, 현재, 미국의 대함미사일인 "하푼"보다 좋은 평가를 받는다.

그 결과,최근 몇년동안, 한국의 무기 산업은 크게 성장해, 시장점유율도 높아져, 국제적인 명성을 쌓아 올리고 있는FP는 소개했다.

K1A1 전차<<연합 뉴스 DB >>

그러나,한국이 외국에 판매된 최신식의 무기가 미국의 이익에 반할 방향으로 사용되어 미국의 무기 산업을 위축 시킬 수 있다고 하는 점으로부터, 미국이 염려하고 있는이 미디어는 분석했다.

미국은 최대의 우호국인한국의 입장을 고려해, 이러한 사실을 공에 이야기하는 것에 소극적 할 수 있었지만, 염려는 최고조에 이르고 있다라고 하는 것이다.

서울에서 근무한 것이 있는 원미 정부는, FP와의 인터뷰로 "한국은, 군사 기술에 매우 적극적"으로 하면서 "한국이 미국의 군사 기밀을 훔쳤는지는 모르는,그들은 가능하면 뭐든지 하는"이라고 주장했다.

현재, 미국 정부는, 한국이 군사 기술을 도용하고 있는 것을 조사하고 있는것이 밝혀졌다.

베스·마코믹크 국방 기술 보안국(DTSA) 국장은, "우리가 제공한 기술은, 우리가 제공한 목적으로 사용되지 않으면 안 된다"로 해, "미국은, 양국이 공유한 기술이 적절히 보호되고 있는지를 확인하기 위해서, 한국과의 대화를 하고 있는 "과 분명히 했다.

우리의 대함미사일인 "해성" <<연합 뉴스 DB >>

그는 계속해 "우리는 한국이 독자적인 방위 산업 시장을 기르는원 비치는 사실을 알고 있는"으로 해, "한국과 깊은 대화를 분할하고 싶다"라고 이야기했다.

이 매체는, 현재의 상황이 한국의 차기 전투기(FX) 사업에도 영향을 준다고 예상했다.

한국이 스텔스 전투기의 F-35를 구입 뿐만이 아니라, 스텔스 기술 자체에도 관심을 가지고 있어 미국이 한국 정부의 엄격한 기술의 시큐러티를 필요로 한다라고 하는 것이다.

국제사회의 방위 산업의 전문가는, 한국이 가까운 시일내에 무기 수출의 대국으로 부상할 수 있으면 전망했다. 스톡홀름 국제 평화 연구소(SIPR)에 의하면, 한국의 무기 수출은 세계 16위 정도다.

시몬 위즈 먼 SIPR 연구는, FP에 "한국은 아직 마이너 리그 레벨이지만, 방위 산업의 시장 개척에 매우 적극적"으로 하면서 "한국을 과소평가해서는 안 된다.그들은 수년 이내에 이스라엘, 독일, 프랑스 레벨에 오를 수 있는"이라고 이야기했다.

http://www.yonhapnews.co.kr/international/2013/10/29/0608000000AKR20131029182900009.HTML


2년전에나F-15 K의 센서「타이가아이」를 마음대로 분해해
한층 더「중국에 유출시킨 혐의가 강한 」와 펜타곤에 말해지고 있었다.
지적 재산 선진국？　완전한PAT 도둑국이야 w

다만A급 도둑국이지만, 실제로 제품화하면C급 공업국이 되는 w
자칭 형제국의 터키에, 움직이지 않는 K2전차를 강매해 사기 행위를 했다.
그리고터키에 ISD 국제 재판소에 540억엔의 배상 청구를 하셨다.
움직이지 않는K2전차를 거들떠보지도 않고, 터키의알타이 전차는
사우디아라비아에 수출을 개시한 w

한국 미디어는 알타이 전차를「K2전차의 남동생」라고 말하지만 실은 별개.
프랑스계의 차체・포탑에 자국제 파워 유니트를 탑재하고 있는 K2에 대해서,
알타이는 차체・포탑・엔진, 모두 독일의 레오파르도 2계이다.