メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

良いよ。もうスルーしようよ。

閲覧数 : 336
JA 255 aooyaji 2,811,753

韓国、対日輸入規制さらに強化…証明書を要求




 農林水産省は、東京電力福島第一原発事故を理由として、韓国が日本の12都道県から輸入する魚用のエサについて、

12月から放射性物質検査の証明書提出を義務づける方針を示したと発表した。

#rect-l{position:relative;left:-5px}

 韓国は9月から同原発の汚染水問題を理由に福島など8県の水産物を全面禁輸しており、今回の措置で更に規制を強化する。


 魚用のエサと魚粉について証明書が要求されることになるのは、北海道や青森県、岩手県、東京都など。福島や茨城など4県は既に輸入停止とされている。


(2013年11月7日21時01分  読売新聞)
翻訳を見る

좋아.벌써 스르 하자.


한국, 대일 수입규제 한층 더 강화…증명서를 요구




 농림 수산성은, 도쿄 전력 후쿠시마 제일 원자력 발전 사고를 이유로서 한국이 일본의 12 도도현으로부터 수입하는 어용의 먹이에 대해서,

12월부터 방사성 물질 검사의 증명서 제출을 의무 부여할 방침을 나타냈다고 발표했다.

#rect-l{position:relative;left:-5px}

 한국은 9월부터 동원자력 발전의 오염수 문제를 이유로 후쿠시마 등 8현의 수산물을 전면 수출입 금지하고 있어, 이번 조치로 더욱 규제를 강화한다.


 어용의 먹이와 어분에 대해 증명서가 요구되게 되는 것은, 홋카이도나 아오모리현, 이와테현, 도쿄도 등.후쿠시마나 이바라키 등 4현은 이미 수입 정지로 되어 있다.


(2013년 11월 7일 21시 01분   요미우리 신문)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 シナルコル@
  2. JA 255 dengorou
  3. KO 255 rainiseason
  4. 閲覧数 : 299
    KO 255 dishynaba
  5. 閲覧数 : 2,195
    JA 255 まさやや
  6. JA 255 Member_50655
  7. JA 255 copysaru30
  8. 閲覧数 : 235
    JA 110 トシオノダ2
  9. 閲覧数 : 172
    JA 255 まさやや
  10. JA 255 koajisai
  11. JA 0 sunowjjj
  12. JA 255 まさやや
  13. JA 255 まさやや
  14. KO 0 Member_65553
  15. JA 255 Member_50655
  16. JA 220 sensenfukoku04
  17. 閲覧数 : 196
    JA 255 copysaru30
  18. JA 255 han_songyol
  19. 閲覧数 : 213
    JA 0 Member_97784
  20. JA 255 vd00bv