メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

タイ人に教える慰安婦の嘘Part1

閲覧数 : 907
JA 0 Member_53368 2,811,753
実は先日、タイ人を相手に朝鮮 人慰安婦の嘘につ
いて、以下の記事をもとに説明した時の事です。




フランスで鳴り響いた絶叫・・ 

"日本は謝りなさい" 
アジア経済(韓国語) 2013.09.20 
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2013092012432151429 
「私たちは日本軍の奴隷だった」 
秋夕(チュソク)連休が始まった18日。 
雨が降るフランス、パリのシャイヨー宮前で 
韓国ハルモニの声が鳴り響いた。 
韓国語を理解できないヨーロッパ人と観光客の注目を 
少しの間でもつかむため、老駆を導いて 
フランスまで渡ってきたハルモニの 
執念は広場を越えて全世界に広まった。 

去る1992年1月8日、駐韓日本大使館前で始まった 
慰安婦被害ハルモニらの水曜集会が 
フランスでも開かれた。 
20年以上続いてきた水曜集会は日本を含む米国、台湾、 
インドネシアなどで行われたことはあるが 
フランスで開かれたのは今回が初めてだ。 

慰安婦被害ハルモニらを代表して証言者になった 
キム・ボクトン、ハルモニ(88)は 
「朝鮮戦争当時 
 
日本軍に無惨に踏みにじられて 

悔しい思いをさせられた。 
 
日本が誤りを悔いて 
 
慰安婦被害者の問題を解決 
 
できるように助けて」と話した。 





果たして本当でしょうか?
川を渡る慰安婦の写真・映画の実態とは

まず最初の「私達は日本軍の奴隷だった」という所ですが、
「文玉珠」さんという(自称)従軍慰安婦女性は、平成4年に日本の郵便局を訪れ、
2万6145円(当時の金額)の預金返還の訴訟を起こしています。

千円もあれば故郷の大邱に小さな家が一軒買えると体験記で述べていますが、

現在の価値なら、4000万~5000万円程度の大金を、

彼女が(自称)性奴隷であった約3年間で貯めていたことが分かります。

河野談話、ムン・オクスさんという自称従軍慰安婦の実態
性奴隷がお金をもらって大金を貯金?
そんなことがあり得るでしょうか?
タイ人は
「恥ずかしい話ですが、そういう人はタイにも

たくさんいます。我々は売春婦と呼んでいます」

といいました。

次に
「朝鮮戦争当時 日本軍に無惨に踏みにじられて 
悔しい思いをさせられた。 日本が誤りを悔いて  慰安婦被害者の問題を解決できるように助けて」



の部分ですが、説明の必要がありません。
これを見せたとたん、驚愕の声が上がりました。
タイ人曰く、

「これはKorean warと書いてありますが、
間違いではないのですか?」

実際に彼女はそう言っていると言うと、
彼らは今度、私に対して怒りだしました。
どうしてこんなパカな主張を抗議も訂正も
しないで放置するのかが、全く理解できない。
「思うに日本も韓国の主張を助長しているの
ではないですか?」


その通りです。私は一言も返せませんでした。
が、全くの藪蛇でした。
なぜ私が怒られなくてはならないのか・・・・・・。
と言うと、
「タイ人も大好きな日本をこういう形で誹謗されたり
辱められると腹が立つ」 そうです。

どうもありがとう、タイ人。その言葉肝に銘じます。

内容はかなりまとめましたが、実話です。
翻訳を見る

타이인에 가르치는 위안부의 거짓말 Part1

실은 요전날, 타이인을 상대에게 조선인 위안부의 거짓말에 개
있고, 이하의 기사를 기초로 설명했을 때의 일입니다.




프랑스에서 울린 절규 ・・ 

"일본은 사과하세요" 
아시아 경제(한국어) 2013.09.20 
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2013092012432151429 
「우리는 일본군의 노예였던 」 
추석(추석) 연휴가 시작된 18일. 
비가 내리는 프랑스, 파리의 샤이요 미야노마에에서  
한국 할머니의 소리가 울렸다. 
한국어를 이해할 수 없는 유럽인과 관광객의 주목을  
조금의 사이에서도 잡기 위해, 노구를 이끌어  
프랑스까지 건너 온 할머니의  
집념은 광장을 넘어 전세계에 퍼졌다. 

지난 1992년 1월 8일, 주한일본대사관앞에서 시작된  
위안부 피해 할머니등의 수요일 집회가  
프랑스에서도 열렸다. 
20년 이상 계속 되어 온 수요일 집회는 일본을 포함한 미국, 대만,  
인도네시아등에서 행해진 것은 있지만  
프랑스에서 열린 것은 이번이 처음이다. 

위안부 피해 할머니등을 대표해 증언자가 된  
김・나 톤, 할머니(88)는  
「한국 전쟁 당시 
 
일본군에 끔찍하게 유린해져  

분한 생각을 하게 했다. 
 
일본이 잘못을 후회해  
 
위안부 피해자의 문제를 해결  
 
할 수 있도록(듯이) 돕고 」라고 이야기했다. 





과연 사실입니까?
강을 건너는 위안부의 사진・영화의 실태와는

우선 최초의「저희들은 일본군의 노예였다」라고 하는 곳입니다만,
「문옥주」씨라고 하는(자칭) 종군위안부 여성은, 헤세이 4년에 일본의 우체국을 방문해
2만 6145엔(당시의 금액)의 예금 반환의 소송을 일으키고 있습니다.

천엔도 있으면 고향의 대구에 작은 집이 한 채 살 수 있으면 체험기로 말하고 있습니다만,

현재의 가치라면,4000만~5000만엔정도의 큰 돈을,

그녀가(자칭) 성 노예인 약 3년간에 모으고 있던 것을 압니다.

코노 담화, 문・오크스씨라고 하는 자칭 종군위안부의 실태
성 노예가돈을 받아 큰 돈을 저금?
그런 일이 있을까요?
타이인은
「부끄러운 이야기입니다만, 그러한 사람은 타이에도

많이 있습니다.우리는 매춘부라고 부르고 있습니다 」

그렇다고 했습니다.

다음에
「한국 전쟁 당시 일본군에 끔찍하게 유린해져  
분한 생각을 하게 했다. 일본이 잘못을 후회해   위안부 피해자의 문제를 해결할 수 있도록(듯이) 도와 」



의 부분입니다만, 설명의 필요가 없습니다.
이것을 보이자 마자, 경악의 소리가 높아졌습니다.
타이인 가라사대,

「이것은 Korean war라고 써 있습니다만,
실수는 아닙니까?」

실제로 그녀는 그렇게 말하고 있다고 하면,
그들은 이번, 나에 대해서 분노다 했습니다.
어째서 이런 파카인 주장을 항의도 정정도
하지 않고 방치하는지가, 전혀 이해할 수 없다.
「생각컨대 일본도 한국의 주장을 조장 하고 있는 것
은 아닙니까?」


그 대로입니다.나는 한마디도 돌려줄 수 없었습니다.
이, 완전한 수뱀이었습니다.
왜 내가 화가 나지 않으면 안 되는 것인지 ・・・・・・.
라고 말하면,
「타이인도 정말 좋아하는 일본을 이런 형태로 비방되거나
손상시킬 수 있으면화가 나는 」 그렇습니다.

정말로 고마워요, 타이인.그 말 가슴 속 깊이 새깁니다.

내용은 꽤 정리했습니다만, 실화입니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ