慰安婦1100回目叫び記念、日本大使館前デモ

위안부 1100번째 절규 기념, 일본 대사관앞데모
http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20131113_0012510728&cID=10201&pID=10200
뉴시스(한국어) 2013.11.13
일본 정부는 빨리 사죄해 주세요！！위안부 피해 할머니의 절규
여러 나라로부터도 관심

　일본 정부의 일본군"위안부"문제 해결을 재촉하는 피해자 할머니의 1100번째소리가 일본 대사관의 앞에서 울렸다.

　한국정신대 문제 대책 협의회(정신대 대책협)는 이 날 오전 11시 서울, 종로구(톨노그) 주한일본대사관의 앞에서"위안부"피해자 할머니등과 일반 시민 등 200명남짓이 참가한 가운데 정기 수요일 집회를 열어 일본의 공식 사죄와 법적 배상을 재촉했다.

　한국염 정・테효프 공동 대표는"위안부 문제는 민족・사상・이념을 떨어져 여성 인권이 걸린 것"으로 하면서"세계 각국의 여성 단체, 인권 단체등과 연계하고 캠페인을 펼치지 않으면 안 된다"라고 주장했다.

　이 날 집회에는 위안부 피해자인 킬・원 오크(86)・김・나 톤(86) 할머니가 참가했다. 현재의 위안부 피해자와 등록된 할머니 237인중 56명만 생존하고 있다.

　킬・원 오크 할머니는"지금은 지칠 만큼 지치고 이야기도 나오지 않는다. 나라가 힘이 없어서 일본 에 대어졌지만 우리의 자손은 이러한 일을 체험해서는 안 된다. 우리는 어디에도 호소하는 장소가 없다"라고 한탄했다.
　계속"우리는 돈을 갖고 싶은 것은 아니다. 단지 일본이 하루 이미 구잘못을 후회해 사죄하는 것을 바랄 뿐이다. 우리 정부가 적극적으로 나와 해결해야 한다"와 소리를 높였다.

　김・나 톤 할머니는"우리의 자손이 더 이상 오싹 했던 것에 엷은 차면이라고 하는 바람으로 집회에 나온다. 우리와 같이 험한 것에 만나지 않기 위해(때문에)는 여러분이 열심히 살지 않으면 안 된다"라고 부탁했다.

　정기 수요일 집회는 1991년 1월 8일 처음으로 시작되어 어느새 1100번째를 맞이했다.그런데도 여전히 해결되지 않고 있는 위안부 문제에 대해서 한국 욤 공동 대표는「한국 정부의 적극적인 외교 노력이 필요하다」라고 강조했다.

　맞추어"우리 국교과서가 위안부 문제를 축소하거나 왜곡하고 있는"으로서"우리도 올바르게 알 수 없는 역사를 일본을 모르면 원망할 수 있을까"라고 비판했다.

　집회장에는「전범국 일본은 야스쿠니 참배를 즉시 중단해 주세요」「대한민국의 국혼을 말살 한일제의 만행을 사죄해 주세요」「야스쿠니 참배를 거부한 순국자와 순교자의 위패를 즉시 토해내라」등의 플래카드가 걸렸다.

　다양한 연령층의 시민은「일본 위안부 피해자에게 정의를」「STOP 여성을 성 폭행」등이 쓰여진 플래카드를 가져 집회에 참가했다.

　특히 경기도, 쿠모야마 초등학교에 재학중의 31명의 학생들이 눈에 띄었다. 가장 맨앞줄에 앉아「일본 정부는 빨리 사죄해 주세요」슬로건을 외치고 노래에 대해 노래해"위안부"피해 할머니를 응원했다.

　팬・최원(11)씨는"할머니가 일본 정부로부터 사죄를 받으면 좋을 것이다"로서"수업에만 (듣)묻는 것보다 직접 와 보면 보다 한층, 의미 깊은 것 같다"라고 이야기했다.

　김・스골(11)씨는"한층 더 많은 사람들이 수요일 데모에 참가하면 좋을 것이다. 친구등과 부모님에게 이러한 내용을 알리고 싶다"라고 전했다.

젊은 대학생도 모두 위치하고 응원이 소리를 냈다.

　이화여자대학교에 재학중의 규・치유(19)씨는「할머니의 말씀을 (듣)묻고 있으면 가슴에 강요했던 것이 많았다.후배등과 친구에게 할머니의 안타까움을 넓힐 생각이다.출석해 좋았다」라고 이야기했다.

외국인의 관심도 줄였다.

　독일인 목사 포르슈나이스(80) 씨는「전세계가 위안부 문제를 알고 있다. 전인류가 협력해야 하는"으로서"민주주의 국가는 국민의 소리를 듣지 않으면 안 된다. 그리고 국민은 큰 소리로 외치지 않으면 안 된다. 평화는 서로 대화를 통해서 성립되는 것이다. 위안부 문제가 빨리 해결되도록(듯이) 바라는」라고 이야기했다.

　한국에서 2년째거주중이라고 분명히 한 일본인 테라시타타케시(62) 씨는「20년 넘어 수요일 데모를 하고 올 수 있던 할머니등과 실무진 여러분 고생 많았습니다. 꽃을 선물 하고 싶어서 나온」로서 할머니에게 직접 꽃다발을 선물 하고 눈을 끌었다.