嘘が辞められない韓国人

한국에서 정형하는 중학생이 증가 신부의 모친의 정형 플랜도 인기

2013.11.20 16:00

　위안부 문제, 타케시마 불법 점거, 파크리 산업 ……한국이 따라 온「거짓말」로 일한 관계는 악화가 일로를 걷고 있다.그 대상을 지불하는 기일이 다가왔다.국제 정보지『SAPIO』에서는 그 거짓말을 폭로하는 특집을 짜고 있다.여기에서는 미용성형에 관한 같은 잡지의 보고를 소개한다.

　*　*　*
　한국의 거리는 인공적인 목비립 치노“미인얼굴”로 흘러넘치고 있다.어느 조사에 의하면,여대생의약 44％가 정형 수술의 경험이 있다라고 한다.또,「없는」라고 대답한 학생의99.3％이, 「향후 정형 수술을 받고 싶은 」와 희망하고 있다.

「부모와 아이가 완전히 별개의 얼굴」는, 지금 한국에서는 당연하다.부모가 정형하고 있는 케이스에서는, 자연스럽게 아이들도 정형에 관심을 가지게 된다.

　초등중학생의 사이에서는, 매일 5～10분 정도 착용하는 것만으로 와이어가 눈꺼풀을 눌러 눈매를 팟치리 시키는 「쌍꺼풀 안경」, 자랑하는 효과가 있다고 하는 「코삼미선」, 「턱교정 마스크」가 인기다.

　그러면 충분히 만족하지 않고, 실제로 정형 클리닉을 방문하는 중학생이 증가하고 있다.클리닉의 홈 페이지에는 중학 2 학년 이상을 대상으로「쌍꺼풀 수술」의 문의란이 설치되어「빨리 정형 수술을 받고 싶은」와 희망하는 딸(아가씨)에게 곤혹하는 모친의 모습이 가끔 보도되고 있다.

　편이나, 결혼하는 딸(아가씨)를 위해서 진지하게 일하는……되지 않는“한 꺼풀 고치는”모친이 있다.결혼식을 가까이 둔 신부가 정형하는데 맞추어「신부의 모친을 위한 정형 플랜」가 인기다.이것은, 「아름다워지는 딸(아가씨)에 비해, 자신은 늙어 보이는 것은」와 걱정하는 모친을 타겟으로, 얼굴의 주름이나 눈 아래의 곰을 취해, 웃는 얼굴이 당겨 립 개나름 부분적으로 잔손질 하는 등 젊게 보이게 하는 것이다.확실히 그렇다면「부모와 자식은 전부」가 될지 모르지만,모조품의 가족이라는 것이 된다.

취재・문장■후지와라 슈헤이=재한국 져널리스트

※SAPIO2013 연 12월호

http://www.news-postseven.com/archives/20131120_226434.html

요람으로부터 묘지까지 눈에 보이는 모두가 거짓말의 나라 w

J.DSalinger　「Catcher in the Ray」보다

「당신은 온 세상에서 일어나는 모두가, 사기로 보이고 있겠지요」

정직한 한국인

「래 정말로 한국의 모두가 사기야 」