メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

もし東京大震災起きれば?

閲覧数 : 605
KO 255 Year2084 2,811,753

第 2 関東大震災起きる確率高い.

 

東京直下地震発生の時被害 3,300兆院推算

[アンカー]

日本ではいつかも知れないが首都である東京まさに下の地下で起きるいわゆる ¥"首都直下地震¥"を一番憂慮しています.

東京で地震が発生する場合 4万 8千人を超える人名被害とともに被害規模はおおよそ 3,300兆院に達するはずだという新しい見込みが出ました.

東京でパク・チョル院特派員が報道します.

[記者]

東京のみを立ち込めている日本の首都東京はいつかも知れない地震発生の憂慮が高いです.

特に水平搖れることを伴う一般地震と違い上下搖れることで建物崩壊などに直接的な影響を及ぼす直下地震の可能性が高いことと予想されています.

日本政府傘下の中央防災会議の一専門委員は直下地震が発生する場合今まで予想したよりずっと大きい規模の被害が出ると発表しました.

幹事梨花女大学校のがワだYoshiaki教授は経済的被害規模は 3,300兆ウォン, 日本政府一般会計の 3年分が超えることと見通しました.

がワだ教授はまた建物崩壊など地震による人名避けても既存予想より多い 4万 8千人を越すと見込みました.

[インタビュー:東京市民]
地震が来ればどうするがと言うがその瞬間は何らの思いもよらない位にパニックになって心だけどんどんどんどん走るようです.

がワだ教授の今度推算は 30年以内に規模 7 以上の地震発生確率が 70%で予想されている中に今まで出た被害推算の中で最大規模になるように見えます.

東京だけ北部で強震が起きる可能性が高いと指摘する地震専門家たちは対処方案に万全を期しなければならないと強調しました.

[インタビュー:SakaiShinichi, 東京大学地震研究所教授]
どんな搖れることがあって, どんなに破壊されるはずか, どんな被害にどんなに救助すれば良いか今後ことを準備しなければなりません.

首都圏に集中された政治・経済の中枢機能喪失による影響を含む場合損失はもっと増えることと言う(のは)指摘も少なくないです.

日本 GDP 6兆9000億ドルであれば? 大震災起きる場合 3兆ドル損失される.

3兆ドル 損失飛んで結局日本経済力 3兆ドル下がったら崩壊される.  

原文を見る

만약 도쿄 대지진 일어나면?

제 2 관동 대지진 일어날 확률 높다.

 

"도쿄 직하지진 발생시 피해 3,300조 원 추산"

[앵커]

일본에서는 언제일지 모르지만 수도인 도쿄 바로 아래 지하에서 일어날 이른바 "수도직하 지진"을 가장 우려하고 있습니다.

도쿄에서 지진이 발생할 경우 4만 8천 명을 넘는 인명 피해와 함께 피해 규모는 무려 3,300조 원에 달할 것이라는 새로운 전망이 나왔습니다.

도쿄에서 박철원 특파원이 보도합니다.

[기자]

도쿄만을 끼고 있는 일본의 수도 도쿄는 언제일지 모르는 지진 발생의 우려가 높습니다.

특히 수평 흔들림을 동반하는 일반 지진과 달리 상하 흔들림으로 건물 붕괴 등에 직접적인 영향을 미칠 직하 지진의 가능성이 높은 것으로 예상되고 있습니다.

일본 정부 산하의 중앙방재회의의 한 전문위원은 직하 지진이 발생할 경우 지금까지 예상했던 것보다 훨씬 큰 규모의 피해가 날 것이라고 발표했습니다.

간사이대학교의 가와다 요시아키 교수는 경제적 피해 규모는 3,300조 원, 일본 정부 일반회계의 3년치가 넘을 것으로 전망했습니다.

가와다 교수는 또 건물 붕괴 등 지진에 의한 인명 피해도 기존 예상 보다 많은 4만 8천 명을 넘어설 것이라고 내다봤습니다.

[인터뷰:도쿄 시민]
"지진이 오면 어떻게 하나 하지만 그 순간은 아무런 생각도 못할 정도로 패닉이 돼 마음만 쿵쾅쿵쾅 뛸 것 같습니다."

가와다 교수의 이번 추산은 30년 이내에 규모 7 이상의 지진 발생 확률이 70%로 예상되고 있는 가운데 지금까지 나온 피해 추산 중 최대 규모가 될 것으로 보입니다.

도쿄만 북부에서 강진이 일어날 가능성이 높다고 지적하는 지진 전문가들은 대처 방안에 만전을 기해야 한다고 강조했습니다.

[인터뷰:사카이 신이치, 도쿄대 지진연구소 교수]
"어떤 흔들림이 있고, 어떻게 파괴될 것인가, 어떤 피해에 어떻게 구조하면 좋을지 차후 일들을 준비해야 합니다."

수도권에 집중된 정치·경제의 중추기능 상실에 의한 영향을 포함할 경우 손실은 더욱 늘어날 것이란 지적도 적지 않습니다.

일본 GDP 6조9000억 달러 이면? 대지진 일어나는 경우 3조 달러 손실된다.

3조 달러 손실 날아가고 결국 일본 경제력 3조 달러 내려간다면 붕괴된다.  

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 閲覧数 : 4,393
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 閲覧数 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member