メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国の大木匠はどうしたんだろ?

閲覧数 : 326
JA 100 hawk-king 2,811,753
南大門の修復工事の大変残念な結果…

これに関連してだが、
ユネスコの無形文化遺産に韓国から「大木匠」が登録されて
いるらしい。

       ユネスコ登録の大木匠のサイト ← クリック

この「大木匠」は日本の宮大工みたいなものらしい。
そんなの立派なものが保存されているのなら、南大門の修復が
あの結果になる筈ないのに…
どうやら、「大木匠」は
お飾り以外の何物でもないらしいなw



翻訳を見る

한국의 오오키 타쿠미는 어떻게 자단이겠지?

남대문의 수복 공사의 몹시 유감인 결과 …

이것에 관련해이지만,
유네스코의 무형 문화유산에 한국으로부터「오오키 타쿠미」가 등록되어
있는 것 같다.

       유네스코 등록의 오오키 타쿠미의 사이트 ← 클릭

이「오오키 타쿠미」는 일본의 목수같은 것인것 같다.
그런 것 훌륭한 것이 보존되고 있다면, 남대문의 수복이
그 결과가 될리 없는데 …
아무래도, 「오오키 타쿠미」는
장식물이외의 무엇도 아닌 것 같다 w



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 77
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ