韓国が大いに困っているようです

한국「외교에 중대한 영향 나오는 」

아베 수상의 야스쿠니 참배

연합 뉴스 12월 26일 (목) 14시 1 분배신

　【서울 연합 뉴스】아베 신조 수상이 야스쿠니 신사를 참배한 것으로, 한일 관계가 최악의 국면에 들어가게 되었다.
　현직 수상의 야스쿠니 신사 참배는 2006년 이래 7년만으로, 양국 관계에 미치는 영향은 헤아릴 수 없다.　

　한국 정부도 아베 내각 넘버 2의 아소우 타로 부총리겸 재무상이 금년 4월에 야스쿠니 신사 참배를 강행한 것을 받아 한국의 윤병세(윤・볼세) 외교부장관이 직전에 방일을 캔슬하는 등, 야스쿠니 신사 참배 문제에는 엄중한 대응을 했다.　일본의 책임 있는 정치 지도자가, 태평양전쟁의 A급 전범이 합사(향사)되고 있는 야스쿠니 신사를 참배하는 것은 용서되지 않는다고 하는 것이 한국 정부의 기본적인 입장이다.

　게다가 이번은 일본의 톱인 수상이 참배했다고 하는 점으로 한국 정부내로부터도「외교에 중대한 영향이 나오는」라고 하는 소리가 들린다.한일 관계 개선을 위해 수면 아래에서 진행되고 있던 움직임은 즉시 스톱 할 전망이다.

　한일 양국은 신정권 발족 후 처음으로 차관급 전략 대화를 개최하는 것에 합의해, 최종 조정을 진행시키고 있었다.당초, 이달 말로 예정되고 있던 전략 대화는 내년 초에 열릴 방향으로 양국이 대략으로 합의했다고 한다.

　또, 양국은 약 3년만에 안보 정책 협의회도 개최하는 것을 결정해, 일정을 조정중이었다.양국은 안단 되고 있던 일련의 정례회의의 재개가, 양국 관계 개선의 실마리가 된다고 하여 기대하고 있었다.하지만, 아베 수상의 야스쿠니 신사 참배로 전략 대화 개최 등은 당분간 어렵다고 볼 수 있다.

　자위대가 남 수단에 파견되고 있는 한국군에게 실탄을 제공한 것에 이어서, 아베 수상의 야스쿠니 신사 참배에 의해서 한국내에서는 일본에 대한 강경한 대응을 요구하는 소리가 높아질 가능성이 높다.이번 야스쿠니 신사 참배로 최악의 상황이 된 양국 관계는 당분간 계속 된다고 하는 지적도 나와 있다.

　내년 4월부터는 일본의 집단적 자위권 행사 용인을 둘러싼 논의가 구체적으로 진행될 가능성이 있기 위해, 관계 개선을 찾는 여지도 없어진다.양국이 최근, 수면 아래에서 진행하고 있던 관계 개선의 움직임은, 내년 초까지가 관계 개선의 논의를 스타트 시키는 적절한 시기라고 하는 판단에 의하는 것이었다.

　한국의 민간 씽크탱크, 세종 연구소의 친 아키라수(틴・찬스) 일본 연구 센터장은, 「한일 관계 개선을 위해 노력하고 있는 상황으로 아베 수상이 야스쿠니 신사에 갔다고 하는 영향은 큰」라고 이야기했다.게다가로「향후(아베 정권이 계속 될 것으로 예상된다) 3년간의 양국 관계는 어려울 것이다」로 예상했다.

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131226-00000021-yonh-kr


＾＾　총탄의 제공으로 감사하지 않았던 주제에, 관계 개선 등 100％무리


금년 일년, 박쿠네는 일본에 대해서 무엇을 했습니까？

잠꼬대는, 자고 나서 말합시다 w