メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【アジアの反応】カンボジアの日本大使館前で放火

閲覧数 : 1,163
JA 0 山田うどん2号店 2,811,753
★大使館前で服に火、ベトナム人の男「日本に行きたくて」 2013年12月26日17時41分 カンボジアの首都プノンペンの日本大使館前でベトナム人の男(22)が服に火を付 けて逮捕される事件が7月にあり、男は今月25日の公判で「逮捕されて日本に送致 されたかった」と動機を述べた。地元紙カンボジアデイリーが報じた。 日本大使館によると、事件が起きたのは7月1日正午過ぎ。男が門の前でアルコールを 浸した服に火を付けたが、警備員がその場で消火し、男を取り押さえた。周辺が一部 焦げたが、目立った被害はなかった。 同紙によると、男は「日本の賃金はベトナムより高い」と聞き、ベトナムから自転車で 数日かけてプノンペンに入り、日本大使館を目指した。現地通貨とベトナム通貨で 340円余りとパスポート、地図を持っていたという。 器物破損の罪に問われ、「日本大使館に謝罪します」と話しているという。 http://www.asahi.com/articles/ASF0TKY201312260327.html
翻訳を見る

【아시아의 반응】캄보디아의 일본 대사관앞에서 방화

★대사관앞에서 옷에 불, 베트남인의 남자 「일본에 가고 싶어서」 2013년 12월 26일 17시 41분 캄보디아의 수도 프놈펜의 일본 대사관앞에서 베트남인의 남자(22)가 옷에 불을 첨부 라고 체포되는 사건이 7월에 있어, 남자는 이번 달 25일의 공판으로 「체포되어 일본에 송치 되고 싶었다」라고 동기를 말했다.현지지 캄보디아 데일리가 알렸다. 일본 대사관에 의하면, 사건이 일어난 것은 7월 1일 정오 지나.남자가 문의 앞에서 알코올을 담근 옷에 불을 붙였지만, 경비원이 그 자리에서 소화해, 남자를 붙잡았다.주변이 일부 탔지만, 눈에 띈 피해는 없었다. 동지에 의하면, 남자는 「일본의 임금은 베트남보다 비싸다」라고 (들)물어, 베트남으로부터 자전거로 몇일 걸치고 프놈펜에 들어가, 일본 대사관을 목표로 했다.현지 통화와 베트남 통화로 340 엔정도와 패스포트, 지도를 가지고 있었다고 한다. 기물 파손의 죄에 추궁 당해 「일본 대사관에 사죄합니다」라고 이야기하고 있다고 한다. http://www.asahi.com/articles/ASF0TKY201312260327.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 77
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ